668062-2021 - ErgebnisDeutschland-Celle: Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
OJ S 251/2021 27/12/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Celle (ZAC) und Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Uelzen (awb)
Postanschrift: Ansprechpartner ist der ZAC: Braunschweiger Heerstraße 109
Ort: Celle
NUTS-Code: DE931 Celle
Postleitzahl: 29227
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Bitte führen Sie die Kommunikation über das Deutsche Vergabeportal.
E-Mail: Tobias.Woeste@zacelle.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.zacelle.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Vergabe der Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus der Stadt und dem Landkreis Celle sowie dem Landkreis Uelzen
Referenznummer der Bekanntmachung: ZAC&awb RA 2021
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Celle (ZAC) und der Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Uelzen (awb) schreiben die Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus der Stadt und dem Landkreis Celle sowie aus dem Landkreis Uelzen sowie die Behandlung von Siebüberläufen aus der Kompostierungsanlage des awb neu aus.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus dem Landkreis und der Stadt Celle (50% der Gesamtmenge)
Los-Nr.: 1.1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE931 Celle
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die zu vergebenden Leistungen umfassen den Transport und die Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus der Stadt und dem Landkreis Celle. D. h., die gegenständlichen Abfälle sind an den Übergabestellen des Auftraggebers zu übernehmen und einer Behandlung gemäß den Vorgaben der Vergabeunterlagen zuzuführen. Pro Mengenlos sind jeweils 50% der Gesamtmenge leistungsgegenständlich.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotene Entgelte (Barwert unter Berücksichtigung der von den Bietern angebotenen Gewichtungen für die Preisgleitklausel - berechnet gemäß den in den Vergabeunterlagen geschilderten Vorgaben) / Gewichtung: 100%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus dem Landkreis und der Stadt Celle (50% der Gesamtmenge)
Los-Nr.: 1.2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE931 Celle
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die zu vergebenden Leistungen umfassen den Transport und die Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus der Stadt und dem Landkreis Celle. D. h., die gegenständlichen Abfälle sind an den Übergabestellen des Auftraggebers zu übernehmen und einer Behandlung gemäß den Vorgaben der Vergabeunterlagen zuzuführen. Pro Mengenlos sind jeweils 50% der Gesamtmenge leistungsgegenständlich.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotene Entgelte (Barwert unter Berücksichtigung der von den Bietern angebotenen Gewichtungen für die Preisgleitklausel - berechnet gemäß den in den Vergabeunterlagen geschilderten Vorgaben) / Gewichtung: 100%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus dem Landkreis Uelzen (100% der Gesamtmenge)
Los-Nr.: 2.1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE93A Uelzen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die zu vergebenden Leistungen umfassen den Transport und die Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus dem Landkreis Uelzen. D. h., die gegenständlichen Abfälle sind an der Übergabestelle des Auftraggebers zu übernehmen und einer Behandlung gemäß den Vorgaben der Vergabeunterlagen zuzuführen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotene Entgelte (Barwert unter Berücksichtigung der von den Bietern angebotenen Gewichtungen für die Preisgleitklausel - berechnet gemäß den in den Vergabeunterlagen geschilderten Vorgaben) / Gewichtung: 100%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Behandlung von Siebüberläufen aus der Kompostierungsanlage des awb (100% der Gesamtmenge)
Los-Nr.: 2.2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE93A Uelzen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die zu vergebenden Leistungen umfassen den Transport und die Behandlung von Siebüberläufen aus der Kompostierungsanlage des awb. D. h., die gegenständlichen Abfälle sind an der Übergabestelle des Auftraggebers zu übernehmen und einer Behandlung gemäß den Vorgaben der Vergabeunterlagen zuzuführen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotene Entgelte (Barwert unter Berücksichtigung der von den Bietern angebotenen Gewichtungen für die Preisgleitklausel - berechnet gemäß den in den Vergabeunterlagen geschilderten Vorgaben) / Gewichtung: 100%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 092-238812
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: Lose 1.1/1.2 (50% der Gesamtmenge)
Bezeichnung des Auftrags:
Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus dem Landkreis und der Stadt Celle (50% der Gesamtmenge)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
18/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EVI Abfallverwertung B.V. & Co. KG
Ort: Laar
NUTS-Code: DE94B Grafschaft Bentheim
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.2
Los-Nr.: Lose 1.1/1.2 (50% der Gesamtmenge)
Bezeichnung des Auftrags:
Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus dem Landkreis und der Stadt Celle (50% der Gesamtmenge)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
18/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EEW Energy from Waste GmbH
Ort: Helmstedt
NUTS-Code: DE917 Helmstedt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: Los 2.1
Bezeichnung des Auftrags:
Behandlung von Restabfall (inkl. Sperrmüll) aus dem Landkreis Uelzen (100% der Gesamtmenge)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/11/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EEW Energy from Waste GmbH
Ort: Helmstedt
NUTS-Code: DE917 Helmstedt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.2
Los-Nr.: Los 2.2
Bezeichnung des Auftrags:
Behandlung von Siebüberläufen aus der Kompostierungsanlage des awb (100% der Gesamtmenge)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/11/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Bremerhavener Entsorgungsgesellschaft mbH
Ort: Bremerhaven
NUTS-Code: DE502 Bremerhaven, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHJRN1Z
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
- Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/12/2021