1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Warka
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie komunalne na terenie Miasta i Gminy Warka w 2025 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) Utrzymanie czystości na terenie miasta w tym: omiatanie placów, dróg i ciągów pieszych oraz utrzymanie czystości na posesjach komunalnych. 2)Wywóz i utylizacja nieczystości stałych z ulic, chodników i placów na terenie miasta. 3)Utrzymanie zieleni na terenach zielonych na terenie Miasta i Gminy. Szczegółowy opis został zawarty w SWZ.
Kennung des Verfahrens: 6bfc054a-6538-4c45-8256-49c1ccaf1216
Interne Kennung: IR.271.3.29.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen, 90511300 Müllsammlung, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warka
Postleitzahl: 05-660
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 914 361,10 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp przewiduje odwróconą kolejność oceny ofert. 2. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. 3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (zwanej dalej „ustawa sankcyjna”). 4. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, o którym mowa w art. w art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014. 5. Kryteria oceny ofert: Cena: 60 pkt Czas reakcji: 40 pkt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Utrzymanie komunalne na terenie Miasta i Gminy Warka w 2025 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) utrzymanie czystości na terenie miasta w tym: omiatanie placów, dróg i ciągów pieszych oraz utrzymanie czystości na posesjach komunalnych w tym: a) wiosenne mechaniczne zamiatanie ulic po sezonie zimowym – usuwanie piasku i nieczystości pozostałych po zimie przy pomocy samobieżnej polewaczko-zamiatarki – 35,0 km; b) wiosenne omiatanie chodników po okresie zimowym – usuwanie piasku i nieczystości pozostałych po zimie – 9.310 m2; c) codzienne sprzątanie chodników na terenie Miasta – prace rozpoczynane codziennie od godziny 6.00 powierzchnia 9.310 m2; d) usuwanie piasku i nieczystości z ulic na terenie Miasta – przeprowadzane na bieżąco w miarę potrzeby przy pomocy mechanicznej samojezdnej polewaczko-zamiatarki-35,0 km; e) jesienne mechaniczne zamiatanie ulic przed sezonem zimowym – usuwanie piasku i nieczystości przy pomocy samobieżnej polewaczko-zamiatarki - 35,00 km; f) utrzymanie czystości nieruchomości komunalnych 15.582 m2 (wg wykazu stanowiącego załącznik nr 1), - omiatanie terenu nieruchomości komunalnych ok. 10.856 m2, - omiatanie chodników przyległych do nieruchomości komunalnych 4.926 m2, - utrzymanie w czystości i porządku miejsc wokół pojemników na odpady na ww. terenach - utrzymanie pojemników na odpady na ww. terenach w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym, g) wykonywanie innych prac porządkowych mających na celu utrzymanie czystości i porządku w mieście, h) usuwanie porzuconych pojazdów mechanicznych z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania. 2) Wywóz i utylizacja nieczystości stałych z ulic, chodników i placów na terenie miasta. a) wywóz odpadów zebranych w czasie sprzątania ulic i placów – odpady o kodzie „20 03 03 Odpady z ulic i placów” muszą być przekazane do utylizacji do odpowiednich instalacji (składowisko odpadów mające pozwolenia na składowanie tych odpadów itp.): - orientacyjna ilość odpadów z ulic i placów zbierana w roku – około 500 ton; b) wyposażenie terenów pasów drogowych w obrębie miasta oraz pozostałych terenach gminy Warka w pojemniki do zbierania odpadów (kosze na śmieci); c) usuwanie odpadów z pojemników usytuowanych na terenach ww. pasów drogowych w obrębie miasta oraz na pozostałych terenach Gminy Warka; d) transport zebranych odpadów o kodzie „20 03 01 zmieszane odpady komunalne” do odpowiedniej instalacji komunalnej, - orientacyjna ilość odpadów z koszy zbierana w ciągu roku – około 1.500 ton; e) utrzymanie w czystości i porządku miejsc wokół koszy na śmieci; f) utrzymanie koszy na śmieci w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym; g) odbiór odpadów zgromadzonych po zbieraniu w ramach akcji organizowanych przez Gminę Warka – np. „Sprzątanie świata”. 3) Utrzymanie zieleni na terenach zielonych na terenie Miasta i Gminy. a) coroczne nasadzenia kwiatów na terenie Miasta: - nasadzenia wiosennych kwiatów (bratki itp.) – rodzaje kwiatków uzgadniane z Urzędem Miejskim: ilość wiosennych kwiatków do nasadzenia – około 6 000 sztuk; - nasadzenia podstawowych rodzajów kwiatów (begonie itp.) – rodzaje i kolorystyka kwiatków uzgadniane z Urzędem Miejskim: - ilość podstawowych rodzajów kwiatów do nasadzenia – około 5.500 sztuk; - nasadzenia chryzantem przed Świętem Zmarłych (ilość chryzantem do nasadzenia – około 500 sztuk). b) coroczne nasadzenia drzew i krzewów w pasach drogowych na terenie Miasta: - rodzaje i ilości nasadzanych drzew i krzewów zależą od ilości nowych i remontowanych ulic i pasów drogowych; - wymiana uszkodzonych lub zniszczonych drzew i krzewów w pasach drogowych na terenie Miasta; c) bieżąca pielęgnacja terenów zielonych oraz bieżące utrzymanie zieleni w należytym stanie około 74 986 m2 według załącznika nr 2 + co najmniej 8000 m2 łąki „Ochrona bioróżnorodności” tj. - koszenie i grabienie trawy; - koszenie trawy i konserwacja 100,0 m brzegów rzeki Strzyżynki w okolicach obiektu mostowego w Warce przy ul. Łąkowej; - koszenie, grabienie i wywiezienie trawy na łące o powierzchni co najmniej 8 000 m2, lekkim sprzętem w II terminach tj. połowa czerwca i we wrześniu danego roku (dz. 1885/210 wg załącznika graficznego); - koszenie, grabienie i wywiezienie trawy na skarpach i poboczu ścieżek pieszo rowerowych wzdłuż rzeki Pilicy oraz wzdłuż ulicy Mostowej; -przycinanie krzewów kwitnących jednorocznych po kwitnieniu oraz na pędach tegorocznych wczesną wiosną; -zabezpieczenie w razie utraty stabilności drzew; - cięcia formujące żywopłoty do 120 cm 3-krotnie w roku; - cięcia korygujące kształt drzewa, typowy dla danego gatunku; - usuwanie roślin zdrewniałych (samosiewy drzew, krzewów); - odchwaszczanie, pielenie ręczne; - opryskiwanie interwencyjne w celu ograniczenia populacji szkodników lub patogenów chorobotwórczych; - uzupełnianie wykończenia powierzchni pod roślinami, ściółkowanie korą; - nawożenie wiosenne i jesienne; - podlewanie kwiatów i trawy w okresach słonecznej i suchej pogody – przeprowadzane w godzinach późnowieczornych lub wczesnorannych; - dosiewanie trawy; - dosadzanie drzew; - dosadzenia zniszczonych kwiatów; - grabienie liści; - prześwietlanie drzew i krzewów w tym usuwanie drobnych suchych konarów, pędów chorych, zmarzniętych, uszkodzonych; - wycinka drzew i krzewów wg obowiązujących przepisów; d) pielęgnacja terenów zielonych wokół miejsc pamięci narodowej oraz grobów na cmentarzu parafialnym w Warce (miejsca pamięci narodowej): - 8 miejsc pamięci narodowej na terenie Miasta; - 13 grobów na terenie Miasta i Gminy Warka; e) utylizacja trawy, gałęzi oraz liści – powstały odpad o kodzie „20 02 01 Odpady ulegające biodegradacji” może być przekazany do Stacji Przeładunku Odpadów Komunalnych SPOK lub instalacji komunalnej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Orientacyjna ilość odpadów zielonych zbierana w okresie sezonu – 500 ton. Dalszy opis zawarty jest w SWZ.
Interne Kennung: IR.271.3.29.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen, 90511300 Müllsammlung, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium „cena” będzie oceniane w oparciu o miesięczne ceny ofert brutto. Oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną ilość (60) punktów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji
Beschreibung: Kryterium „czas reakcji” będzie rozpatrywane na podstawie czasu reakcji podanego przez wykonawcę w formularzu ofertowym w pkt 1. Czas reakcji należy określić z dokładności do 1h, tj. Wykonawca wskazuje w formularzu ofertowym odpowiednio: 1h/2h/3h/4h/5h/6h/7h/8h/9h/10h/11h/12h/13h/14h/15h/16h/17h/18h/19h/20h/21h/22h/23h/24h. Minimalny czas reakcji wynosi – 1h. Maksymalny czas reakcji wynosi – 24h.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Warka
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Beschaffungsdienstleister: Zakład Usług Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 142 605,60 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 142 605,60 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ocds-148610-5783bec3-7e46-46db-9ce9-d09e9b2667a7
Titel: Utrzymanie komunalne na terenie Miasta i Gminy Warka w 2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 261 883,80 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 261 883,80 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Warka
Registrierungsnummer: 7972016015
Postanschrift: Pl. St. Czarnieckiego 1
Stadt: Warka
Postleitzahl: 05-660
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: Ewa Belicka
Telefon: +48 486651200
Fax: +48 486651225
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Telefon: +48 48224587777
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7972027869
Postanschrift: ul. Farna 4
Stadt: Warka
Postleitzahl: 05-660
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Telefon: +48486672285
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aa5bbc6d-c2df-4c30-a439-9a5191716240 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2025 10:17:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 66870-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2025