See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: .
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung von Getriebeprüfstand
Beschreibung: Das ÖBB TS Werk Knittelfeld ist spezialisiert auf die Aufarbeitung und Überarbeitung von Radsätzen der Bahnfahrzeuge. Dieser Standort wird um die Aufarbeitung von Getrieben der ÖBB CityJet-Flotte erweitert. Nach der Aufarbeitung der Getriebe müssen diese einen Prüflauf einem dafür ausgelegten Getriebeprüfstand bestehen. Optional wird ein 3 jähriger Wartungsvertrag ausgeschrieben
Kennung des Verfahrens: 7d2f6db2-63d8-4a68-8d77-42cac89d28ed
Vorherige Bekanntmachung: 363590-2025
Interne Kennung: Provia ID 137586
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34328000 Prüfstände, Fahrzeugumbausätze und Sicherheitsgurte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Steiermark
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Land: Österreich
Zusätzliche Informationen: Steiermark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von Getriebeprüfstand
Beschreibung: Das ÖBB TS Werk Knittelfeld ist spezialisiert auf die Aufarbeitung und Überarbeitung von Radsätzen der Bahnfahrzeuge. Dieser Standort wird um die Aufarbeitung von Getrieben der ÖBB CityJet-Flotte erweitert. Nach der Aufarbeitung der Getriebe müssen diese einen Prüflauf einem dafür ausgelegten Getriebeprüfstand bestehen. Optional wird ein 3 jähriger Wartungsvertrag ausgeschrieben
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34328000 Prüfstände, Fahrzeugumbausätze und Sicherheitsgurte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Optional wird ein Wartungsvertrag über 3 Jahre ausgeschrieben
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Steiermark
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Land: Österreich
Zusätzliche Informationen: Steiermark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 19/03/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ÖBB- Technische Services GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Bundesverwaltungsgericht
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 025 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Irmie Impianti S.r.l.
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 025 000,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Auftrag
Datum des Vertragsabschlusses: 10/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 025 000,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 025 000,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: .
Registrierungsnummer: .
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1020
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Land: Österreich
Telefon: +43 664 6105976
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ÖBB- Technische Services GmbH
Registrierungsnummer: FN 249665f
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1100
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: 91100008059823
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1030
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Telefon: +431601490
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Registrierungsnummer: FN 248730f
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1020
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Land: Österreich
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Irmie Impianti S.r.l.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: IT04519650487
Stadt: Villafranca di Verona
Postleitzahl: 37069
Land, Gliederung (NUTS): Verona (ITH31)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3e2a238c-59c8-4e4f-8ec9-3c19e7069fe8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/10/2025 10:38:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 668718-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 196/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/10/2025