2021-OJS251-668772-de

Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Thüringen Landesamt für Bau und Verkehr, Abteilung 2 - Hochbau und Liegenschaften
Postanschrift: Europapaltz 3
Ort: Erfurt
Postleitzahl: 99091
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): www.evergabe-online.de nur für weitere Auskünfte:TLBV, Referat 21 - Grundsatz, Recht und Vergabe Hochbau/Liegenschaften, Europaplatz 3, 99091 Erfurt; weitere Hinweise siehe Ziffer VI.3)
E-Mail: Hochbau.Vergabe@TLBV.Thueringen.de
Fax: +49 361574156570

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.thueringen.de/th9/tlbv/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.evergabe-online.de

I.2.

Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.3.

Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4.

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.

Beschreibung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags
Sanierung und Ausbau der Infrastruktur des Thüringer Landesrechenzentrums am Standort Erfurt - Planungsleistung HLS - Technische Ausrüstung

II.1.2.

Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung

Dienstleistungen

Dienstleistungskategorie Nr 12: Finanzdienstleistungen: Versicherungsdienstleistungen

Hauptort der Ausführung: Erfurt

NUTS-Code DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt

II.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.4.

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Der 2003 fertiggestellte Neubau des Thüringer Landesrechenzentrum (TLRZ) - ehemals Zentrum für Informationsverarbeitung der Thüringer Landesverwaltung - ist ein Teil des Behördenzentrums am Ludwig-Erhard-Ring 2 in Erfurt. Zum TLRZ gehören ein Bürogebäude, eine Trafostation und ein Produktionsgebäude. Die unverminderte Tendenz zur Aufstellung weiterer Rechentechnik und die erhöhten Anforderungen an Verfügbarkeit und Sicherheit, welche sich aus der angestrebten Konsolidierung der IT-Verfahren des Freistaates Thüringen ergeben, erfordern eine grundhafte bauliche und technische Sanierung der vorhandenen Räume sowie die Erweiterung der Flächenkapazitäten zur Einordnung weiterer Technikräumen. Um die benannten Anforderungen umsetzen zu können, soll ein Erweiterungsbau mit rund 2.000 qm Nutzfläche errichtet werden. Das Bauwerk soll nach den Vorstellungen des Nutzers im Wesentlichen die Transformatorenanlagen, Netzersatzanlagen, elektrische Schaltanlagen, Kaltwassererzeugung, Wärmerückgewinnung, Zentrale für die Gebäudeleittechnik und Lager aufnehmen. Für den Erweiterungsbau steht das nördlich angrenzende landeseigene Grundstück zur Verfügung. Der Bebauungsplan DAB 507-1 ist bei der Planung zu berücksichtigen. Der Erweiterungsbau soll mit dem bestehenden Produktionsgebäude durch einen unterirdischen Verbindungsgang verbunden werden. Es soll eine dem Stand der Technik folgende, energieeffiziente und modular erweiterbare Ausrüstung an einem zentralen Ort entstehen. Im Rahmen der Planung sind weitere Maßnahmen zur Energieeffizienz, wie bspw. die Nutzung der Abwärme des Rechenzentrums, zu prüfen.Für die Baumaßnahme steht ein Kostenrahmen von 28.600.000 € (brutto) zu Verfügung. Die Summe wurde aus Planungs- und Kostendatenrichtwerten ermittelt und beinhaltet die Kostengruppen 200-700 nach DIN 276. Weiter Erläuterungen siehe II.2.1).

II.1.5.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

II.2.

Gesamtwert des Auftrags/Loses

II.2.1.

Gesamtwert des Auftrags/Loses

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Auftragsbekanntmachung

IV.2.

Zuschlagskriterien

IV.2.1.

Zuschlagskriterien

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf

1. Qualitätskriterium - Pkt. 1.1 Projektanalyse. Gewichtung 47

2. Qualitätskriterium - Pkt. 1.2 Projektbearbeitung. Gewichtung 15

3. Qualitätskriterium - Pkt. 1.3 Projektablauf. Gewichtung 11

4. Qualitätskriterium - Pkt. 1.4 Beantwortung von Fragen aus der Jury. Gewichtung 7

5. Preiskriterium - Pkt. 2 Honorarangebot. Gewichtung 20

IV.2.2.

Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

IV.3.

Verwaltungsangaben

IV.3.1.

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
1552-20-S-EV-21

IV.3.2.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Los-Nr.: 1

- Bezeichnung: 1552/20-S-EV-21

V.1.

Tag des Vertragsabschlusses
27.10.2021

V.2.

Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

V.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: HPI HIMMEN Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Spiielbergtor 23
Ort: Erfurt
Postleitzahl: 99096
Land: Deutschland

V.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses:

Wert: 726 000,00 EUR

ohne MwSt.

Gesamtwert der Beschaffung:

Wert: 669 073,97 EUR

ohne MwSt.

Bei jährlichem oder monatlichem Wert:

V.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz: Es werden EFRE Fördermittel in Anspruch genommen.

VI.2.

Zusätzliche Angaben
Hinweis z.B.: Mehrfachbeteiligung einzelner Mitglieder von Bietergemeinschaften an mehreren Bietergemeinschaften bzw. Mehrfachbeteiligungen einzelner Planer sind unzulässig und führen zum Ausschluss aller betroffenen Bietergemeinschaften bzw. aller betroffenen Bieter.Die geforderten Angaben gem. III.2.1 bis III.2.3 und VI.3 sind in einem Bewerbungsformular zusammengefasst.Diese Bewerbungsunterlagen sind unter Kommunikation welches unter I.1) benannt wurde, vom Bewerber abzurufen. Die Bereitstellung in Papierform oder per Fax oder E-Mail erfolgt nicht. Es ist nur die elektronische Abgabe der Bewerbungsunterlagen zugelassen. Die Bewerbungsunterlagen sind ausschließlich unter Kommunikation I.1) vom Bewerber einzureichen. Werden die Bewerbungsunterlagen auf einem anderen Weg als unter Kommunikation eingereicht, erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren.Das Bewerbungsformular ist vollständig ausgefüllt und zusammen mit erläuternden Anlagen, zurückzusenden. Nur so ist sichergestellt, dass der Teilnahmeantrag bearbeitet werden kann. Alle Nachweise, Referenzen, Erklärungen, Unterlagen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen.Es werden nur fehlende geforderter Angaben, Erklärungen und Nachweise mit einer Frist von sechs Kalendertagen nachgefordert. Werden die nachgeforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise nicht bis zum Ablauf der gesetzten Frist eingereicht, führt dies zum Ausschluss der Bewerbung vom Verfahren. Bei unvollständigen, fehlerhaften Angaben, Unterlagen, Nachweisen oder Erklärungen erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Verfahren.Es ist eine Erklärung zur Herkunft von Beschäftigten anzugeben, auf Grund der Einhaltung des Geheimschutzes und des vorbeugenden personellen Sabotageschutzes dürfen bei der Planung und Durchführung der Baumaßnahme keine Beschäftigten eingesetzt werden, die aus Ländern, die auf der Staatenliste stehen, stammen. Grundlagen: Richtlinie für die Sicherungsmaßnahmen bei der Durchführung von Bauaufgaben(RBBau K 16, Stand 04-2014) und Richtlinie 101 Vergabehandbuch Bund (VHB Bund, Stand 04 - 2016) i.V.m. Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG). Weiterhin ist eine Erklärung des Bewerbers zum NfD-Merkblatt gemäß § 7 VSVgV (Eignungserklärung des Bewerbers zum Umgang mit Verschlusssachen - VS-Erklärung) abzugeben.Unteraufträge bzw. beabsichtigte Weitervergaben von Auftragsanteilen für die unter II.1.5), II.2.1) und II.2.2) genannten Leistungen sind zugelassen.

VI.3.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99432
Land: Deutschland

VI.3.2.

Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.3.3.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: siehe Abschnitt I.1)
Postanschrift: siehe Abschnitt I.1)
Ort: siehe Abschnitt I.1)
Postleitzahl: siehe Abschnitt I.1)
Land: Deutschland

VI.4.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22.12.2021