669191-2021 - ErgebnisDeutschland-Freyburg: Bau von Abwasserpumpstationen
OJ S 252/2021 28/12/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
Postanschrift: Gewerbegebiet Kiesgrube 2
Ort: Freyburg
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Postleitzahl: 06632
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
E-Mail: info@wav-saale-unstrut-finne.de
Telefon: +49 34464-6610
Fax: +49 34464-66199
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://wav-saale-unstrut-finne.de
Adresse des Beschafferprofils: http://www.evergabe-online.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Stillegung der Kläranlage Laucha und Überleitung zur KA Karsdorf, Los 4: Bautechnischer Teil, PW Burgscheidungen Neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-02-AW
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45232423 Bau von Abwasserpumpstationen
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne beabsichtigt die Kläranlage in Laucha stillzulegen. Die Abwässer der Bestandspumpwerke werden somit nicht mehr zur Kläranlage Laucha, sondern in eine neu zu bauende Druckrohrleitung zur KA Karsdorf gefördert. Durch die geodätischen Höhenunterschiede und in erster Linie durch die Reibungsverluste der großen Leitungslängen, muss auf dem Weg zur Kläranlage Karsdorf ein Zwischenpumpwerk in Burgscheidungen errichtet werden. Dieses Pumpwerk sammelt die Abwässer aus allen, an die Druckrohrleitungen angeschlossenen Pumpwerke und transportiert die Abwässer über zwei Druckrohrleitungen zur Kläranlage Karsdorf. Hierzu sind bautechnische, maschinentechnische und elektrotechnische Maßnahmen erforderlich. Die zu erbringenden bau-, maschinen- und elektrotechnischen Leistungen werden im Rahmen einer Gesamtmaßnahme in insgesamt 9 Losen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet Los 4 (Bautechnischer Teil Abwasserpumpwerk Burgscheidungen neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben).
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 765 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45232423 Bau von Abwasserpumpstationen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Hauptort der Ausführung: Sachsen-Anhalt Burgenlandkreis 06636 Laucha an der Unstrut, OT Burgscheidungen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Neubau Abwasserpumpwerk mit Hochbauteil:
- Abmaße Hochbauteil: ca. 9,00m x 9,00m x 5,50m
- Abmaße Tiefbauteil: ca. 9,00m x 8,20m x 5,80m
- ca. 160 m³ Oberbodenarbeiten
- ca. 1.800 m³ Erdarbeiten
- ca. 160 m Druckleitungsverlegung in mehreren Teilstücken, Druckrohre PE100 SDR11 da160 bis da400
- ca. 150 m³ Betonarbeiten
- ca. 22 m³ Mauerwerksarbeiten
- ca. 230 m² Pflasterarbeiten
- ca. 30 m Beton-Winkelstützwand
- ca. 100 m Zaunbauarbeiten und Toranlage
- 2 Stk PE Druckentspannungsschächte DN 1.250
- 2 Stk. Armaturenfertigteilschächte aus Stahlbeton inkl. Verrohrung und Armaturen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 201-520957
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021-02-AW
Bezeichnung des Auftrags:
Stillegung der Kläranlage Laucha und Überleitung zur KA Karsdorf, Los 4: Bautechnischer Teil, PW Burgscheidungen Neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/12/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Meliorations-, Straßen- und Tiefbau GmbH
Postanschrift: Alte Zuckerfabrik 24
Ort: Laucha an der Unstrut
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Postleitzahl: 06636
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 765 000,00 EUR
Niedrigstes Angebot: 662 701,03 EUR / höchstes Angebot: 1 113 617,51 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt; 1. und 2. Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 345-5141529
Fax: +49 345-5141115
Internet-Adresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-verkehr/wirtschaft/vergabekammern/anschrift/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 KT bei der Vergabestelle des WAV Saale-Unstrut-Finne, Gewerbegebiet Kiesgrube 2, 06632 Freyburg, gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB.
Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Landesverwaltungsamt 1.Vergabekammer und 2. Vergabekammer unter der o. g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 1 GWB vorliegen.
Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
Postanschrift: Gewerbegebiet Kiesgrube 2
Ort: Freyburg
Postleitzahl: 06632
Land: Deutschland
E-Mail: info@wav-saale-unstrut-finne.de
Telefon: +49 34464-6610
Fax: +49 34464-66199
Internet-Adresse: http://wav-saale-unstrut-finne.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/12/2021