669195-2021 - ErgebnisDeutschland-Bayreuth: Seilbahnsysteme mit Kabinen
OJ S 252/2021 28/12/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband zur Förderung des Fremdenverkehrs und des Wintersports im Fichtelgebirge
Postanschrift: Markgrafenallee 5
Ort: Bayreuth
NUTS-Code: DE242 Bayreuth, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 95448
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Baum
E-Mail: peter.baum@lra-bt.bayern.de
Telefon: +49 921728392
Fax: +49 92172888392
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.landkreis-bayreuth.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Zweckverband als Körperschaft des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau Seilbahnen am Ochsenkopf
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45234210 Seilbahnsysteme mit Kabinen
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Liefern und Montage Einseilumlaufbahnen für 10 Personen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau Seilbahn Ochsenkopf Nord
Los-Nr.: Los 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234210 Seilbahnsysteme mit Kabinen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE246 Bayreuth, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Nordseite des Ochsenkopfs im Fichtelgebirge
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Neubau SBO Nord: Kuppelbare 10er Kabinenbahn.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umsatz / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Referenzen / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Personalausstattung / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 0
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau Seilbahn Ochsenkopf Süd
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234210 Seilbahnsysteme mit Kabinen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE246 Bayreuth, Landkreis
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Neubau SBO Süd: Bahntyp: Kuppelbare 10er Kabinenbahn.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 191-463448
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Der ursprünglich in der Bekanntmachung avisierte Ausführungszeitraum war mit 22.05.2020-
31.12.2020 angegeben. Aufgrund verschiedener Umstände und zusätzlich erschwert durch die
Folgen der Corona-Pandemie konnte der Zeitplan nicht eingehalten werden. Mittlerweile liegt dieser Ausführungszeitraum deutlich in der Vergangenheit. Zudem wurden die Planungsgrundlagen
Zweckverbandsmitglieder: Geschäftsführung: Betriebsleitung: Bankverbindung: Landkreis Bayreuth, Landratsamt Bayreuth Fröbershammer 27 Sparkasse Bayreuth Steuer-Nr. 208/114/90084 Gemeinden Markgrafenallee 5, 95493 Bischofsgrün BIC: BYLADEM1SBT UID-Nr.: DE132 367 698 Bischofsgrün, 95448 Bayreuth Telefon: 09276/644 IBAN: DE30 7735 0110 0570 0521 42
Fichtelberg, Tel.: 0921/728-110, InfoTel.: 09276/435 oder 604 Warmensteinach Fax: 0921/728-88110 Internet: www.ochsenkopf.info E-Mail: seilbahn@ochsenkopf.info
Seite 2von2
geändert. Die im Verhandlungsverfahren abgegebenen Angebote könnten so mit ihrem aktuellen
Inhalt ohnehin nicht mehr bezuschlagt werden.
Außerdem kann sowohl vor dem Hintergrund der zeitlichen Verschiebungen als auch der geänderten Planungsgrundlagen nicht ausgeschlossen werden, dass weitere Bieter am Verfahren
Interesse haben bzw. gehabt hätten und zu beteiligen gewesen wären. Es ist also aus Sicht des Zweckverbands zur Vermeidung von Wettbewerbsverzerrungen eine Aufhebung erforderlich.
Schließlich ist zu berücksichtigen, dass eine (erhebliche) Verschiebung des Ausführungszeitraums nach neuester Rechtsprechung als schwerwiegender Vergabefehler eingestuft wird (OVG Magdeburg, Beschluss vom 23.03.2021
- 1L 45/19) Zwar ist noch unklar, ob diese Einschätzung
von anderen Gerichten aufgegriffen und bestätigt wird. Der Zweckverband sieht sich dennoch
gehalten, darauf zu reagieren. Diese Auffassung wird dadurch verstärkt, dass es sich hier um eine
stark ins Gewicht fallende, erhebliche Verschiebung handelt. Folgt man der neuen Rechtsprechung und sieht in der Verschiebung einen Verstoß gegen den Wettbewerbsgrundsatz, liegt auch darin
ein schwerwiegender Grund für die Aufhebung (vgl. Herrmann in Ziekow/Völlink, 63 VgV, Rn. 49).
Ein Festhalten an der Ausschreibung erscheint daher mit Gesetz und Recht aktuell nicht mehr vereinbar. Von den Bietern darf daher erwartet werden, dass sie auf die Bindung des Zweckverbands an Recht und Gesetz Rücksicht nehmen. Wir bedauern, dass es dieser Aufhebung bedarf. Der Zweckverband freut sich, wenn Sie an der
jetzt zur Umsetzung des Projekts notwendig werdenden, neuen Ausschreibung wieder teilnehmen, die 2022 durchgeführt werden soll.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/12/2021