1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PGE Dystrybucja S.A.
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernizacja stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Zambrów na terenie działalności PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok, zgodnie z posiadaną dokumentacją projektową
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest Modernizacja stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Zambrów na terenie działalności PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok, zgodnie z posiadaną dokumentacją projektową; 2.Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ oraz Załącznik nr 1.1. do STWiORB.; 3.Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności określone w Załączniku nr 2 do SWZ. Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań zawierają projektowane postanowienia Umowy, stanowiące Załącznik nr 2 do SWZ.; 4.Przedmiot zamówienia – Modernizacja stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Zambrów na terenie działalności PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok, zgodnie z posiadaną dokumentacją projektową wchodzi w skład projektu pt. „Rozwój inteligentnej sieci elektroenergetycznej na terenie Oddziału Białystok PGE Dystrybucja S.A. – II” dofinansowanego z Funduszu Europejskiego dla Polski Wschodniej 2021-2027 (Priorytet FEPW.02 Energia i klimat, działanie FEPW.02.01 Dystrybucja Energii) w ramach umowy o dofinansowanie nr FEPW.02.01-IP.03-0003/24-00.; 5.Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości/części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 257 Ustawy PZP, możliwość unieważnienia Postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu.
Kennung des Verfahrens: 570b9839-57eb-472c-b425-2cbfcca0f210
Interne Kennung: POST/DYS/OB/GZ/03025/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 148 955,94 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modernizacja stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Zambrów na terenie działalności PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok, zgodnie z posiadaną dokumentacją projektową
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest Modernizacja stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Zambrów na terenie działalności PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok, zgodnie z posiadaną dokumentacją projektową; 2.Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ oraz Załącznik nr 1.1. do STWiORB.; 3.Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności określone w Załączniku nr 2 do SWZ. Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań zawierają projektowane postanowienia Umowy, stanowiące Załącznik nr 2 do SWZ.; 4.Przedmiot zamówienia – Modernizacja stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Zambrów na terenie działalności PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok, zgodnie z posiadaną dokumentacją projektową wchodzi w skład projektu pt. „Rozwój inteligentnej sieci elektroenergetycznej na terenie Oddziału Białystok PGE Dystrybucja S.A. – II” dofinansowanego z Funduszu Europejskiego dla Polski Wschodniej 2021-2027 (Priorytet FEPW.02 Energia i klimat, działanie FEPW.02.01 Dystrybucja Energii) w ramach umowy o dofinansowanie nr FEPW.02.01-IP.03-0003/24-00.; 5.Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości/części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 257 Ustawy PZP, możliwość unieważnienia Postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu.
Interne Kennung: POST/DYS/OB/GZ/03025/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Opis kryterium zawarto w pkt 22 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 500 000,00 zł (słownie złotych: pięćset tysięcy złotych zero groszy).; 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania Ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania Ofertą z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Ustawy PZP.; 3. Zasady wniesienia wadium szczegółowo określa pkt 9 SWZ; 4. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniósł zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5 % wynagrodzenia (brutto) należnego Wykonawcy na podstawie Umowy; 5. Zasady wniesienia zabezpieczenia szczegółowo określa pkt 23 SWZ
Frist für den Eingang der Angebote: 06/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 06/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi,, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego Ustawy PZP przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy PZP (art. 505-590 Ustawy PZP).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGE Dystrybucja S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PGE Dystrybucja S.A.
Registrierungsnummer: NIP 9462593855
Postanschrift: ul. Garbarska 21A
Stadt: Lublin
Postleitzahl: 20-340
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Zakupów PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok
Telefon: 857405235
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 02b6c089-4c86-4ed8-9a36-72c17741f24c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/09/2026 09:45:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 669267-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/09/2026