6695-2023 - ErgebnisDeutschland-Bergisch Gladbach: Geschwindigkeitskontrollkameras
OJ S 3/2023 04/01/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Rheinisch-Bergischer Kreis, Der Landrat
Postanschrift: Am Rübezahlwald 7
Ort: Bergisch Gladbach
NUTS-Code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Postleitzahl: 51469
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Dienste
E-Mail: zentraledienste@rbk-online.de
Telefon: +49 2202-13-2341
Fax: +49 2202-13102152
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.rbk-direkt.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung und Einbau von mobilen Lasermesssystemen Jenoptik Robot TraffiStar S 350 MiniRack in KFZ-Front und -Heck mit jährlichem Service
Referenznummer der Bekanntmachung: 32-MobGÜW-2022
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34971000 Geschwindigkeitskontrollkameras
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung und Einbau von mobilen Lasermesssystemen Jenoptik Robot TraffiStar S 350 MiniRack in KFZ-Front und -Heck mit jährlichem Service für 2 Fahrzeuge
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 421 721,77 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Hauptort der Ausführung: Beim Auftragnehmer
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung und Einbau von mobilen Lasermesssystemen Jenoptik Robot TraffiStar S 350 MiniRack in KFZ-Front und -Heck mit jährlichem Service für 2 Fahrzeuge
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Die Messtechnik Hersteller Jenoptik, Modell MiniRack TraffiStar S350 wird beim Auftraggeber bereits verwendet.
Im weiteren sind für die Fahrzeuge der mobilen Geschwindigkeitsüberwachung (GÜW) Jenoptik MiniRack TraffiStar S350 zu beschaffen,
- damit die Objektive oder Lasermesseinheiten zum Beispiel bei Defekten untereinander ausgetauscht werden und mit einer Software bedient werden können. Andere Produkte sind hierfür nicht zugelassen.
- weil alle Bediener des Fachamts Erfahrungen mit dem S 350 sammeln konnten, insofern also vertraut mit der Anlage sind.
Aus den o.g. Gründen kommt nur das Produkt Jenoptik Robot GmbH TraffiStar S350 Mini-Rack mit Lasertechnik zur Erweiterung der vorhandenen mobilen GÜW in Betracht.
Die Geräte sind jährlich zu eichen. Im Rahmen der Eichunterstützung werden sie vom Hersteller gewartet und dem Eichamt vorgeführt. Außerdem sind die elektrischen Betriebsmittel regelmäßig zu prüfen.
Für Geschwindigkeitsüberwachungsanlagen muss eine Bauartzulassung des Gesamtsystems durch die Physikalisch-technische Bundesanstalt (PTB) als Voraussetzung für die Durchführung von amtlichen Kontrollen vorliegen.
Für den Auftragnehmer muss eine Zulassung durch die PTB für die Eichunterstützung des angebotenen Systems vorliegen.
Laut Liste der Zulassungsinhaber der PTB (https://www.ptb.de/cms/ptb/fachabteilungen/abt1/fb-13/ag-131/geschwindigkeitsueberwachungsgeraete.html#c19092) besitzt einzig der Hersteller JENOPTIK Robot GmbH, 40789 Monheim am Rhein die erforderlichen Zulassungen für das System Jenoptik MiniRack TraffiStar S350.
Gem. § 14 Abs. 4 Nr. 5 VgV wird der Auftrag im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben, da ein Wechsel des Unternehmens wegen der PTB-Zulassung zu einem mit der vorhandenen mobilen Messtechnik inkompatiblen Produkt führen würde.
Außerdem ermöglicht auch § 14 Abs. 4 Nr. 2 Buchst. c) VgV das Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb mit einem Bieter, da die Jenoptik Robot GmbH das alleinige Recht zur Lieferung des Systems Jenoptik MiniRack TraffiStar S350 hat.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
19/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Jenoptik Robot GmbH
Ort: Monheim
NUTS-Code: DEA1C Mettmann
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 421 721,77 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenKurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Fahrzeugeinbau für Geschwindigkeitsmessungen Front und Heck

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXPTYDCDERA
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221-1470
Fax: +49 221-1473158
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
30/12/2022