669544-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Vorbeugende Wartung – Maintenance décennale des moyens élévateurs et contrôles réglementaires de sécurité
OJ S 196/2025 13/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSDIS 45 Loiret
E-Mailmarches@sdis45.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMaintenance décennale des moyens élévateurs et contrôles réglementaires de sécurité
BeschreibungLe présent accord-cadre concernent la maintenance décennale, la maintenance corrective et la maintenance préventive, les réglages et paramétrages constructeurs SOFT, les contrôles règlementaires de sécurité semestriels et annuels ainsi que la formation technique à la maintenance et la fourniture de pièces détachées hors châssis des échelles aériennes de marque METZ/ROSENBAUER Aerials du SDIS 45. Le parc des moyens élévateurs aériens (EPC) du SDIS45 est constitué, de : 9 EPC (échelle pivotante automatique) 30M de marque METZ/ROSENBAUER 1 EPC (échelle pivotante automatique) 27M de marque METZ/ROSENBAUER Ce parc est susceptible de fluctuer au fil du temps, en fonction des nouvelles acquisitions et des réformes des véhicules. Sont exclues de ce marché : - Les opérations de réhabilitation des véhicules hors maintenance décennale - Les opérations d'entretien, de réparation mécanique, les travaux, le carrossage et la peinture exécutées dans le cadre des garanties constructeurs et équipements - Les opérations d'entretien, de réparation mécanique et les travaux mécaniques sur les châssis, objet d'autres dispositions, hors système d'interfaçage châssis/véhicule Lieu(x) d'exécution : locaux du titulaire et/ou à l'atelier du SDIS ou sur un site désigné détenteur d'échelle Metz/Rosenbauer Transfert des véhicules : La prise en charge du véhicule concerné reste à la charge du titulaire pour l'acheminement vers ses ateliers, sauf avis contraire du SDIS45. Le retour sera effectué par les agents du SDIS45 à l'issue de la réception des prestations Cet accord-cadre définit les termes régissant les marchés subséquents (devis) passés sur le fondement de cet accord cadre pour la prestation suivante : - La maintenance corrective et évolutive Cet accord-cadre fixe également toutes les conditions d'exécution des prestations suivantes exécutées sur la base du BPU au fur et à mesure de l'émission de bons de commande émis par le pouvoir adjudicateur : - La maintenance préventive décennale - Les contrôles règlementaires de sécurité - La formation technique à la maintenance - La fourniture des pièces détachées
Kennung des Verfahrenscd3a916f-c22d-4878-ab4f-e03527d942fb
Interne KennungAC25GTL08
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50324200 Vorbeugende Wartung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50324200 Vorbeugende Wartung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift195 rue de la Gourdonnerie  
StadtFleury les Aubrais
Postleitzahl45402
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 800 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenL'accord-cadre prendra effet à compter du 1er mars 2026 ou de la date de notification du contrat si celle-ci intervient ultérieurement. La période initiale est de douze mois à compter de la notification, reconductible de manière tacite. L'accord-cadre sera exécuté au fur et à mesure de l'émission de bons de commande et par la conclusion de marchés subséquents
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelMaintenance décennale des moyens élévateurs et contrôles réglementaires de sécurité
BeschreibungLe présent accord-cadre concernent la maintenance décennale, la maintenance corrective et la maintenance préventive, les réglages et paramétrages constructeurs SOFT, les contrôles règlementaires de sécurité semestriels et annuels ainsi que la formation technique à la maintenance et la fourniture de pièces détachées hors châssis des échelles aériennes de marque METZ/ROSENBAUER Aerials du SDIS 45. Le parc des moyens élévateurs aériens (EPC) du SDIS45 est constitué, de : 9 EPC (échelle pivotante automatique) 30M de marque METZ/ROSENBAUER 1 EPC (échelle pivotante automatique) 27M de marque METZ/ROSENBAUER Ce parc est susceptible de fluctuer au fil du temps, en fonction des nouvelles acquisitions et des réformes des véhicules. Sont exclues de ce marché : - Les opérations de réhabilitation des véhicules hors maintenance décennale - Les opérations d'entretien, de réparation mécanique, les travaux, le carrossage et la peinture exécutées dans le cadre des garanties constructeurs et équipements - Les opérations d'entretien, de réparation mécanique et les travaux mécaniques sur les châssis, objet d'autres dispositions, hors système d'interfaçage châssis/véhicule Lieu(x) d'exécution : locaux du titulaire et/ou à l'atelier du SDIS ou sur un site désigné détenteur d'échelle Metz/Rosenbauer Transfert des véhicules : La prise en charge du véhicule concerné reste à la charge du titulaire pour l'acheminement vers ses ateliers, sauf avis contraire du SDIS45. Le retour sera effectué par les agents du SDIS45 à l'issue de la réception des prestations Cet accord-cadre définit les termes régissant les marchés subséquents (devis) passés sur le fondement de cet accord cadre pour la prestation suivante : - La maintenance corrective et évolutive Cet accord-cadre fixe également toutes les conditions d'exécution des prestations suivantes exécutées sur la base du BPU au fur et à mesure de l'émission de bons de commande émis par le pouvoir adjudicateur : - La maintenance préventive décennale - Les contrôles règlementaires de sécurité - La formation technique à la maintenance - La fourniture des pièces détachées
Interne KennungS-PF-1720707
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50324200 Vorbeugende Wartung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50324200 Vorbeugende Wartung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift195 rue de la Gourdonnerie  
StadtFleury les Aubrais
Postleitzahl45402
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/03/2026
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungNombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 1 an et 36 mois
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières annéesliste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidatdéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique : - Dimension technique (analysée au regard du canevas type de maintenance préventive fournis et l‘échéancier pour assurer le suivi du parc d'engins) : 20 % - Dimension qualitative (qualité des outils de suivi et de reporting des actions de contrôle / modalités de formation) : 20 %
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1720707
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1720707
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin12/11/2025 12:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif d'Orléans
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer08240535-90BA-501B-4B89335F39EFF066
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungSDIS 45 Loiret
Registrierungsnummer12295
Postanschrift195, rue de la Gourdonnerie
StadtFleury les Aubrais
Postleitzahl45404
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
KontaktpersonLe Président
E-Mailmarches@sdis45.fr
Telefon0238523523
Internetadressehttp://sdis45.com
Profil des Erwerbershttp://www.marches-publics.loiret.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer0824058B-F843-ED32-AE79126515DB6E81
Postanschrift28, rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer082405A0-048C-5D78-AE0E8F8C73D0443E
Postanschrift28, rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung41d23a1e-f5e5-44cc-8196-8e029ff04669  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/10/2025 12:14:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung669544-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe196/2025
Datum der Veröffentlichung13/10/2025