669999-2025 - Auftragsänderung
Polen – Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung – Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: „Budowa systemów bezpieczeństwa energetycznego na terenie Akademii Marynark
OJ S 196/2025 13/10/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
E-Mail: przetargi@amw.gdynia.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: „Budowa systemów bezpieczeństwa energetycznego na terenie Akademii Marynark
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: „Budowa systemów bezpieczeństwa energetycznego na terenie Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni.” Dokumentacja powinna obejmować modernizację sieci elektroenergetycznej wewnętrznej, agregaty prądotwórcze oraz OZE wraz z magazynami energii. Przedmiotowa Inwestycja służyć ma zwiększeniu łącznego bezpieczeństwa energetycznego i pożarowego Akademii Marynarki Wojennej oraz powinna przyczynić się do optymalizacji zużycia energii elektrycznej i obniżenia łącznych kosztów zużycia energii elektrycznej.
Kennung des Verfahrens: 63cb27b6-146c-40bc-b968-85ed6eba0321
Interne Kennung: AMW-KANC.SZP.2712.36.2023
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: AMW
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: „Budowa systemów bezpieczeństwa energetycznego na terenie Akademii Marynark
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: „Budowa systemów bezpieczeństwa energetycznego na terenie Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni.” Dokumentacja powinna obejmować modernizację sieci elektroenergetycznej wewnętrznej, agregaty prądotwórcze oraz OZE wraz z magazynami energii. Przedmiotowa Inwestycja służyć ma zwiększeniu łącznego bezpieczeństwa energetycznego i pożarowego Akademii Marynarki Wojennej oraz powinna przyczynić się do optymalizacji zużycia energii elektrycznej i obniżenia łącznych kosztów zużycia energii elektrycznej.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 500 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Industria Project Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Industria Project Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 890 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 138/2023
Titel: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze wszystkimi pozwoleniami i decyzjami na realizację inwestycji pn.: „Budowa systemów bezpieczeństwa energetycznego na terenie Akademii Marynark
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 472303-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: 138/2023
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Zmiana terminu wykonania umowy na wniosek wykonawcy, który powołał się na przyczyny niezależne zarówno od Zamawiającego jak również Wykonawcy, tj. z uwagi na przedłużający się termin uzyskania uzgodnienia z Energa Operator SA wniósł o wydłużenie terminu w zakresie realizacji etapu HRF Etap 2 - 2.4 do dnia 31.12.2025. Zamawiający okoliczności wskazane w uzasadnieniu wniosku uznał za zasadne Aneks nr 7 do umowy nr 138/2023 z dnia 04.09.2023 r.. aneks nr 7 z dnia 03.10.2025
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: zmiana w sekcji szacowany okres obowiązywania z 31.08.2025 na 31.12.2025r
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
Registrierungsnummer: 586-010-46-93
Postanschrift: ul. Śmidowicza 69
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-127
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Kontaktperson: Beata Adamczak, Anna Parasińska
E-Mail: przetargi@amw.gdynia.pl
Telefon: +48 261262537
Fax: +48 261262537
Internetadresse: http://www.amw.gdynia.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Industria Project Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 957-099-15-64
Postanschrift: ul. Azymutalna 9
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-298
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3264454-13b3-4ad7-8f1e-0f5de68f7378  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/10/2025 09:51:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 669999-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 196/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/10/2025