670315-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Marché de maîtrise d'oeuvre pour la rénovation et restructuration du groupe scolaire Jean Carrière et rénovation de la cantine existante au Vigan
OJ S 196/2025 13/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSPL 30
E-Mailceline.albouy@territoire30.com
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMarché de maîtrise d'oeuvre pour la rénovation et restructuration du groupe scolaire Jean Carrière et rénovation de la cantine existante au Vigan
BeschreibungLa procédure de passation utilisée est la procédure avec négociation conformément à l'article R2124-3 du code de la commande publique qui permet de recourir à cette procédure lorsque le marché comporte des prestations de conception. La procédure avec négociation est soumise aux dispositions des articles L2124-3, R2124-3 et R2161-12 à R2161-20 du Code de la commande publique. Cette procédure se déroule en 2 phases : 1/ La phase « candidature », relative à la remise et à l'examen des candidatures et à la sélection de 3 candidats admis à soumissionner. 2/ La phase « offre », ouverte aux candidats sélectionnés lors de la phase candidature et au terme de laquelle l'attributaire sera choisi. A ce stade de la procédure, les candidats sont invités à remettre leur candidature, dans les conditions énoncées dans l'avis de marché et le règlement de la consultation.
Kennung des Verfahrens5e2c94f8-8566-4a28-93be-f54c80980a59
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Gard (FRJ12)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
5. Los
5.1.
LosLOT-0003
TitelMarché de maîtrise d'oeuvre pour la rénovation et restructuration du groupe scolaire Jean Carrière et rénovation de la cantine existante au Vigan.
BeschreibungL'ouvrage à réaliser appartient à la catégorie des ouvrages de bâtiments : réhabilitation. Le projet porte sur la rénovation, la restructuration et la modernisation du groupe scolaire Jean Carrière. Le projet prévoit également la rénovation du bâtiment de la cantine existante. Surface prévisionnelle totale du bâtiment : 2 500 mètres carrés bâtiment école rénovée et environ 600 mètres carrés de cantine. Sur un terrain d'assise de 4 585 mètres carrés pour le groupe scolaire + 1 507 mètres carrés pour le terrain de la cantine soit 6 092 m² au total sur deux assiettes foncières non contiguës. Il est prévu une décomposition des travaux en 4 tranches définies au règlement de la consultation et en plusieurs phases (phases à adapter selon projet proposé par le candidat). Les travaux seront réalisés en site occupé. L'attribution des travaux est prévue en marchés séparés. La durée prévisionnelle du marché est indiquée à l'article 1.1.C du règlement de consultation. L'enveloppe prévisionnelle des travaux toutes tranches confondues est de : 3 818 790 euro(s) HT. Les éléments de mission confiés au maître d'oeuvre sont définis à l'article 1.2 du règlement de consultation.
Interne KennungSPL30-118-01 Moe
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Optionen
Beschreibung der OptionenL'acheteur se réserve la possibilité de confier à l'attributaire du marché, en application de l'article R.2122-7 du code de la commande publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui seront confiées au titre du marché dans le cadre d'une procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtLe Vigan
Postleitzahl30120
Land, Gliederung (NUTS)Gard (FRJ12)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit46 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenLe maître d'ouvrage est la commune du Vigan. La SPL30 intervient en qualité de mandataire du maître d'ouvrage. La présente consultation s'adresse à une équipe de maîtrise d'oeuvre disposant au minimum des compétences suivantes : - Architecture (architecte inscrit à l'ordre), - Economie de la construction, - OPC, - Structure, - Fluides, - Thermique, - Géotechnique (le candidat devra justifier de sa capacité à réaliser des sondages in situ), - Acoustique, - CSSI, - VRD. Les compétences ci-dessus sont obligatoires et seront clairement énoncées dans la candidature, sous forme de cotraitance ou de sous-traitance, sous peine d'exclusion. Il est précisé qu'en cas de groupement le mandataire du groupement sera obligatoirement l'architecte. Le pouvoir adjudicateur interdit aux architectes de présenter leurs candidatures en agissant à la fois : 1° En qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements. 2° En qualité de membres de plusieurs groupements. Les membres du groupement non-architectes peuvent présenter des candidatures en qualité de membres d'un ou de plusieurs groupements. L'ensemble des conditions de participation à la présente consultation sont précisées dans le règlement de consultation mis à disposition des candidats à l'adresse suivante: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_4tdHg4kY5s. Les 3 équipes admises à présenter une offre se verront attribuer une prime de 15 000 Euros HT, TVA en sus de la réglementation en vigueur, en contrepartie de la production des éléments demandés au stade de l'offre. L'acheteur se réserve toutefois la possibilité de réduire ou de supprimer la prime des candidats dont les offres remises seraient incomplètes ou non strictement conformes au programme ou au règlement de consultation. La rémunération du contrat de maîtrise d'oeuvre tiendra compte de la prime reçue par l'attributaire. Cette indemnisation (ferme, non actualisable, non révisable) vaudra solde de tout compte pour les candidats non retenus.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_4tdHg4kY5s
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_4tdHg4kY5s
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge12/11/2025 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nîmes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSPL 30
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Nîmes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtSPL 30
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSPL 30
Registrierungsnummer81079776100022
AbteilungGard
Postanschrift442 rue georges besse - CS 43030
StadtNîmes cedex 9
Postleitzahl30904
Land, Gliederung (NUTS)Gard (FRJ12)
LandFrankreich
E-Mailceline.albouy@territoire30.com
Telefon0466382340
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_4tdHg4kY5s
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Nîmes
Registrierungsnummer13000192800014
Postanschrift16 Avenue feuchères CS 88010
StadtNîmes
Postleitzahl30941
Land, Gliederung (NUTS)Gard (FRJ12)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nimes@juradm.fr
Telefon0466273700
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung8e1ca404-bd5c-4227-a52f-929a8e9293a3  -  05
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/10/2025 17:18:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung670315-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe196/2025
Datum der Veröffentlichung13/10/2025