670561-2022 - ErgebnisDeutschland-Freiburg im Breisgau: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
OJ S 233/2022 02/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Postanschrift: Stadtstraße 2
Ort: Freiburg
NUTS-Code: DE132 Breisgau-Hochschwarzwald
Postleitzahl: 79104
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Weis, Volker
E-Mail: alb@lkbh.de
Telefon: +49 761/21870
Fax: +49 761218778899
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.breisgau-hochschwarzwald.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
EU-weite Ausschreibung von Entsorgungsdienstleistungen für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Referenznummer der Bekanntmachung: 2022004475
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Los 1: Sammlung und Transport von Restabfall und Bioabfall
Hinweis: Die zur Sammlung von Restabfall und Bioabfall benötigten Behälter stehen im Abfuhrgebiet bereit und werden von Auftraggeber gestellt.
Sammlung und Transport von Restabfall:
• Sammlung von Restabfall mit 35-l-, 50-l-, 60-l-, 80-l-, 120-l-, 240-l-Behältern im 14-täglichen Rhythmus (inkl. Abfuhr von 70-l-Zusatz-, Anstatt- und Winternotfallsäcken), ca. 26 Leerungen pro Jahr
• Sammlung von Restabfall mit 1.100-l-Behältern auf Abruf und nach Bedarf unter Einsatz eines Systems zur elektronischen Behälteridentifikation und Erfassung der Leerungshäufigkeit
• Transport des gesammelten Restabfalls zur vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstelle (TREA Breisgau für die „Direktgemeinden“ und Umladestation in Freiburg für die „Bahngemeinden“)
• Durchführung des Behälteränderungsdienstes und der Behälterbestandspflege (inkl. bedarfsweisem Einbau und Wartung von Schwerkraftschlössern)
• Die Gestellung der Abfallsäcke erfolgt durch den Auftraggeber. Die Annahme, Lagerung und Verteilung der Abfallsäcke an den/die Verkaufsstellen (Zusatzsäcke) bzw. an den Auftraggeber (Anstattsäcke) bzw. an die Gemeinden (Winternotfallsäcke) haben durch den Auftragnehmer zu erfolgen (Auslieferung Zusatzsäcke: innerhalb von 14 Tagen nach Anforderung; Auslieferung Anstattsäcke: einmal jährlich; Winternotfallsäcke: innerhalb von zwei Werktagen nach Anforderung).
• Optional: Lieferung/Kauf von Schwerkraftschlössern für Abfallsammelbehälter
Sammlung und Transport von Bioabfall:
• Sammlung von Bioabfall mit 60-l-, 120-l- und 240-l-Behältern (inkl. 70-l-Laubsäcke) im 14-täglichen Rhythmus; zudem sieben Zusatzleerungen von Mitte Juni bis Mitte September (insgesamt ca. 33 Leerungen pro Jahr)
• Transport des gesammelten Bioabfalls zur vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstelle (derzeit Vergärungsanlage RETERRA Freiburg GmbH)
• Durchführung des Behälteränderungsdienstes und der Behälterbestandspflege (inkl. bedarfsweisem Einbau und Wartung von Schwerkraftschlössern)
• Die Gestellung der Laubsäcke erfolgt durch den Auftraggeber. Die Annahme, Lagerung und Verteilung der Abfallsäcke an die/den Ausgabestellen haben durch den Auftragnehmer zu erfolgen (innerhalb von zwei Werktagen nach Anforderung).
• Optional: Lieferung/Kauf von Schwerkraftschlössern für Abfallsammelbehälter
• Optional: Einsatz eines Sammelfahrzeugs mit Bioabfalldetektion an beiden Schüttungen
Los 2: Sammlung und Transport von (Rest-)Sperrabfall, Altholz und E-Großgeräten der SG 1 und 4 (inkl. Verwertung von Altholz)
Hinweis: Die Sammlung und der Transport von (Rest-)Sperrabfall und Altholz/Altmöbeln erfolgt künftig jeweils getrennt.
• Straßensammlung von (Rest-)Sperrabfall und Altholz (Altmöbel) auf Abruf innerhalb von fünf Wochen nach Anmeldung; Abwicklung des Anmeldesystems durch den Auftraggeber
• Zweimaljährliche Sammlung von (Rest-)Sperrabfall und Altholz bei vom Auftraggeber festgelegten Großwohnanlagen zu festen Terminen, ohne gesonderte Anmeldung
• Express-Abfuhr von Sperrabfall (inkl. Altholz) und Elektro-Großgeräten (Sammelgruppen 1 und 4) innerhalb von fünf Werktagen nach Anmeldung
• Transport der gesammelten Mengen an (Rest-)Sperrabfall und Elektro-Großgeräten (SG 1 und 4) zu den vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstellen. (Rest-)Sperrabfall ist für die „Direktgemeinden“ zur TREA Breisgau und für die „Bahngemeinden“ zu einer Umladestation in Freiburg zu transportieren.
• Transport des getrennt gesammelten Altholzes (Altmöbel) zu einer Anlieferstelle des Auftragnehmers und nachfolgende Verwertung. Die Verwertungsleistung wird auf drei Jahre befristet (bis zum 31.12.2026). Ab dem 01.01.2027 erfolgt an der Anlieferstelle die Übergabe des Altholzes an einen noch zu beauftragenden Dritten.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sammlung und Transport von Restabfall und Bioabfall
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE132 Breisgau-Hochschwarzwald
Hauptort der Ausführung: Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Hinweis: Die zur Sammlung von Restabfall und Bioabfall benötigten Behälter stehen im Abfuhrgebiet bereit und werden vom Auftraggeber gestellt.
Sammlung und Transport von Restabfall:
– Sammlung von Restabfall mit 35-l-, 50-l-, 60-l-, 80-l-, 120-l-, 240-l-Behältern im 14-täglichen Rhythmus (inkl. Abfuhr von 70-l-Zusatz-, Anstatt- und Winternotfallsäcken), ca. 26 Leerungen pro Jahr;
– Sammlung von Restabfall mit 1.100-l-Behältern auf Abruf und nach Bedarf unter Einsatz eines Systems zur elektronischen Behälteridentifikation und Erfassung der Leerungshäufigkeit;
– Transport des gesammelten Restabfalls zur vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstelle;
– Durchführung des Behälteränderungsdienstes und der Behälterbestandspflege (inkl. bedarfsweisem Einbau und Wartung von Schwerkraftschlössern);
– Die Gestellung der Abfallsäcke erfolgt durch den Auftraggeber. Die Annahme, Lagerung und Verteilung der Abfallsäcke an die Verkaufsstellen (Zusatzsäcke) bzw. an den Auftraggeber (Anstattsäcke) bzw. an die Gemeinden (Winternotfallsäcke) haben durch den Auftragnehmer zu erfolgen.
– Optional: Lieferung/Kauf von Schwerkraftschlössern für Abfallsammelbehälter.
Sammlung und Transport von Bioabfall:
– Sammlung von Bioabfall mit 60-l-, 120-l- und 240-l-Behältern (inkl. 70-l-Laubsäcke) im 14-täglichen Rhythmus; zudem sieben Zusatzleerungen von Mitte Juni bis Mitte September (insgesamt ca. 33 Leerungen pro Jahr);
– Transport des gesammelten Bioabfalls zur vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstelle;
– Durchführung des Behälteränderungsdienstes und der Behälterbestandspflege (inkl. bedarfsweisem Einbau und Wartung von Schwerkraftschlössern);
– Die Gestellung der Laubsäcke erfolgt durch den Auftraggeber. Die Annahme, Lagerung und Verteilung der Abfallsäcke an die Ausgabestellen haben durch den Auftragnehmer zu erfolgen.
– Optional: Lieferung/Kauf von Schwerkraftschlössern für Abfallsammelbehälter;
– Optional: Einsatz eines Sammelfahrzeugs mit Bioabfalldetektion an beiden Schüttungen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
– Zu Ziffer II.2.4): Lieferung/Kauf von Schwerkraftschlössern für Abfallsammelbehälter, Einsatz eines Sammelfahrzeugs mit Bioabfalldetektion an beiden Schüttungen (Optionen mit Wertung);
– Zu Ziffer II.2.7): . Der Vertrag verlängert sich um ein Jahr (bis zum 31.12.2030), sofern er nicht spätestens bis zum 31.12.2028 vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2 Sammlung und Transport von (Rest-)Sperrabfall, Altholz und E-Großgeräten der SG 1 und 4 (inkl. Verwertung von Altholz)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE132 Breisgau-Hochschwarzwald
Hauptort der Ausführung: Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
– Straßensammlung von (Rest-)Sperrabfall und Altholz (Altmöbel) auf Abruf innerhalb von fünf Wochen nach Anmeldung; Abwicklung des Anmeldesystems durch den Auftraggeber;
– Zweimaljährliche Sammlung von (Rest-)Sperrabfall und Altholz bei vom Auftraggeber festgelegten Großwohnanlagen zu festen Terminen, ohne gesonderte Anmeldung;
– Express-Abfuhr von Sperrabfall (inkl. Altholz) und Elektro-Großgeräten (Sammelgruppen 1 und 4) innerhalb von fünf Werktagen nach Anmeldung;
– Transport der gesammelten Mengen an (Rest-)Sperrabfall und Elektro-Großgeräten (SG 1 und 4) zu den vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstellen.
– Transport des getrennt gesammelten Altholzes (Altmöbel) zu einer Anlieferstelle des Auftragnehmers und nachfolgende Verwertung. Die Verwertungsleistung wird auf drei Jahre befristet (bis zum 31.12.2026). Ab dem 01.01.2027 erfolgt an der Anlieferstelle die Übergabe des Altholzes an einen noch zu beauftragenden Dritten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Zu Ziffer II.2.7): . Der Vertrag verlängert sich um ein Jahr (bis zum 31.12.2030), sofern er nicht spätestens bis zum 31.12.2028 vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Zu Ziffer II.2.7): Die enthaltene Teilleistung zur Verwertungslogistik/Verwertung von Altholz A I – III ist bis zum 31.12.2026 befristet.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 164-465486
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Sammlung und Transport von Restabfall und Bioabfall
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/11/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS GmbH & Co. KG, Region Süd
Postanschrift: Pasteurstraße 22
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80999
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2 Sammlung und Transport von (Rest-)Sperrabfall, Altholz und E-Großgeräten der SG 1 und 4 (inkl. Verwertung von Altholz)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/11/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS GmbH & Co. KG, Region Süd
Postanschrift: Pasteurstraße 22
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80999
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) (Lose 1 und 2) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 7219260
Fax: +49 7219263985
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
29/11/2022