See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA WOLBÓRZ
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Wolbórz
Beschreibung: 1. Nazwa postępowania nadana przez Zamawiającego: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Wolbórz”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w załączniku nr 1 do niniejszej SWZ.
Kennung des Verfahrens: e9652733-06f1-41ef-bfd2-32fa350b5bfc
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Wolbórz
Beschreibung: 1. Nazwa postępowania nadana przez Zamawiającego: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Wolbórz”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w załączniku nr 1 do niniejszej SWZ.
Interne Kennung: ZP. 271.7.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwpławcza Adres pocztowy: ul. Postępu 17aMiejscowość: WarszawaKod pocztowy: 02-676Państwo: PolskaE-mail: odwolania@uzp. Faks: +48 224587701Adres internetowy: Terimny na gov.plhttps://www.uzp.gov.pl/kioodwołanie - zgodnie z działem IX ustawy Pzp "Środki ochrony prawnej"
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA WOLBÓRZ
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA WOLBÓRZ
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ,,EKO-REGION” sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: ,,EKO-REGION” sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 40 788,91 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZZP.272.25.2024
Datum des Vertragsabschlusses: 19/06/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 431658-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: ZZP.272.25.2024
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Konieczność zmiany Umowy wynika z okoliczności, których Zamawiający, działając z należytą starannością, nie mógł przewidzieć. Szacunkowa wysokość wynagrodzenia o okresie obowiązywania umowy uległa zwiększeniu, biorąc pod uwagę faktyczna ilość odebranych i zagospodarowanych odpadów komunalnych.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Szacunkowa wysokość wynagrodzenia w okresie obowiązywania umowy wynosi brutto: 6557430,36 zł.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA WOLBÓRZ
Registrierungsnummer: NIP: 7712657616
Registrierungsnummer: REGON: 590647859
Postanschrift: ul. Pl. Jagiełły 28
Stadt: Wolbórz
Postleitzahl: 97-320
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
Telefon: +44 6164241
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ,,EKO-REGION” sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7691917979
Postanschrift: ul. Bawełniana 18
Stadt: Bełchatów
Postleitzahl: 97-400
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Telefon: (44) 633 08 15
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c3f4693e-62c7-4034-bffa-f3c85d2bf35b - 02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/09/2026 11:58:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 670692-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/09/2026