671153-2025 - Wettbewerb
Polen – Navigationsausrüstung – Przeprowadzenie modernizacji sieci stacji bazowych systemu automatycznej identyfikacji statków wraz z wdrożeniem systemu VDES (VHF Data Exchange System)
OJ S 196/2025 13/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni
E-Mailzam_pub@umgdy.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrzeprowadzenie modernizacji sieci stacji bazowych systemu automatycznej identyfikacji statków wraz z wdrożeniem systemu VDES (VHF Data Exchange System)
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie wymiany istniejących stacji roboczych systemu AIS-PL na stacje wielosystemowe VDES wraz z uaktualnieniem oprogramowania do zarządzania siecią, wizualizacji sytuacji nawodnej oraz funkcjonalnością W-AIS. 1.1 Główne elementy zamówienia: 1) Dostawa nowych stacji bazowych obsługujących standard VDES w ilości 13 szt.; 2) Instalacja nowych stacji bazowych systemu na lokalizacjach z wykorzystaniem obecnych instalacji zasilania, transmisyjnych oraz radiowych na 13 obiektach; 3) Aktualizacja oprogramowania do zarządzania siecią AIS w celu obsługi nowych stacji bazowych oraz wymaganych funkcjonalności; 4) Aktualizacja oprogramowania operacyjnego do wizualizacji wskazań systemu AIS oraz WAIS; 5) Świadczenie usług wsparcia na oprogramowanie do zarządzania oprogramowaniem zarządzającym oraz operacyjnym przez okres 36 miesięcy. 2. Przedmiot zamówienia opisano szczegółowo w załączniku nr 1 (OPZ) do SWZ. 3. Wymagania dotyczące realizacji umowy zawartej w wyniku niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, zawiera załączniki nr 2 do SWZ – Wzór Umowy 4. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości na okres 36 miesięcy oraz rękojmi za wady fizyczne i prawne przedmiotu umowy na okres 36 miesięcy, liczonych od dnia podpisania przez strony Protokołu Odbioru Końcowego przedmiotu umowy
Kennung des Verfahrensaeee378d-1503-4937-8dce-0cac038bc782
Interne KennungZP.371.78.2025.ASz
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensW niniejszym postępowaniu, Zamawiający - korzystając z uprawnienia wynikającego z art. 138 ust. 2 – wyznacza termin składania ofert krótszy niż termin określony w ust. 1 przywołanego artykułu. Uzasadnienie: W związku z obecną sytuacją geopolityczną i pojawiającymi się na akwenie Zatoki Gdańskiej cyklicznymi i coraz częstszymi sytuacjami zakłócania sygnałów GNSS oraz zewnętrznej ingerencji w propagację sygnałów GNSS dochodzi do sytuacji mogących istotnie wpływać na bezpieczeństwo użytkowników akwenów spowodowaną: a) brakiem możliwości prawidłowej identyfikacji obiektów poprzez rozsynchronizowanie czasu na stacji bazowej AIS i niemożność nadawania z zarezerwowanych slotach czasowych; b) brakiem możliwości prawidłowej pracy systemów statkowych z powodu utraty podstawy czasu oraz brakiem ustalonej pozycji GNSS; c) zaburzeniem zobrazowania poprzez symulację obcych sygnałów GNSS zaburzającą pozycję odbiornika. W związku z faktem, iż brak jest możliwości bezpośredniej minimalizacji tego zjawiska powodowanego przez czynniki obce wymaga się w celu zapewnienia bezpieczeństwa zapewnienia innych pomocy nawigacyjnych pozwalających ustalić pozycję jednostki. W latach 2018-2020 w ramach projektu „Ranging Mode for the Baltic Sea” dokonano opracowania standardu geologalizacji stanowiącego rozwiązanie zamienne dla systemów satelitarnych pracujące w standardzie VDES (VHF Data Exchange System). Wdrożenie komponentu VDES w sieci AIS-PL pozwoli na ustalenie pozycji jednostek posiadających transponder wyposażony w funkcjonalność R-MODE na lokalizację i prawidłową pracę sieci AIS-PL. W związku z pilną potrzebą operacyjną wdrożenia komponentu VDES, należy zminimalizować czas trwania postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z uwagi na stan wyższej konieczności co spełnia przesłanki o pilności udzielenia zamówienia. Jednocześnie należy podkreślić, że skrócenie czasu trwania postępowania nie przyczyni się negatywnie do ewentualnego zawężenia grona oferentów z uwagi na fakt, iż zakup opiewa o standardowe rozwiązania producentów stacji bazowych. W związku z powyższym, uznaje się, że zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34933000 Navigationsausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtGdynia
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. W niniejszym postępowaniu, Zamawiający - działając na podstawie przepisu art. 139 ustawy Pzp – zastrzega sobie prawo to tzw. odwróconej kolejności oceny ofert, tzn. Zamawiający może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, wobec których nie zachodzą przesłanki wykluczenia z udziału w postępowaniu. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, wobec którego zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, wobec którego zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp. 4. Na podstawie przepisów odrębnych, z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzą okoliczności wskazane w: 1) Art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (ogłoszonej w Dzienniku Ustaw pod poz. 835 w dnia 15 kwietnia 2022 r.), zwanej dalej: „ustawą” z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp, wyklucza się: a) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; b) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; c) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. 2) Art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.07.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia nr 833/2014 (Dz. Urz. Nr L 111 z 8.04.2022), str. 1: dalej także: „rozporządzenie sankcyjne UE” Zgodnie z którym, zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych , a także zakresem art. 10 ust. 1,3, ust. 6 lit. a) – e), ust. 8,9 i 10, art. 11,12,13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8 , art. 10 lit. b) – f) i lit. h) – j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b) – e) i lit. g) – i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a) – d), lit. f) – h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50% należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu. w tym podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. UWAGA: Wykonawca zobowiązany jest do aktualizacji stosownych oświadczeń w przypadku wszelkich zmian w tym zakresie ( w tym także na etapie realizacji zamówienia). 5. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia, Zamawiający zbada, czy nie zachodzą podstawy wykluczenia wskazane w III. 4. 1, 3 i 4 SWZ, wobec każdego z tych Wykonawców. 6. Art. 110 ustawy Pzp przewiduje procedurę tzw. self-cleaningu (samooczyszczenia), w świetle której, Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust.1 pkt 2-5 (oraz 7-10; nie dotyczy w przypadku przedmiotowego postępowania) ustawy Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki, o których mowa w art. 110 ust.2 ustawy Pzp. 7. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu.Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (ESPD- JEDZ), o którym mowa w III.11.2, a które Wykonawcy są zobowiązani złożyć wraz z ofertą, nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, Zamawiający będzie żądał następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestracji lub ewidencji; 3) Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej (załącznik nr 6 do SWZ). 4) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp (ESPD-JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, 4, 5 i 6 oraz w art. 109 ust. 1 pkt 4 (załącznik nr 7 do SWZ). 8. W niniejszym postępowaniu, Zamawiający nie nie określa warunków udziału w postępowaniu. 9. W odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu, Wykonawca, w terminie wyznaczonym na składanie ofert, zobowiązany jest złożyć: 1) Formularz Ofertowy (załącznik nr 1 do SWZ); 2) ESPD (JEDZ) - Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym w niniejszej SWZ (załącznik nr 2 do SWZ). 3) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (załącznik nr 5 do SWZ) 4) Pełnomocnictwo – jeśli dotyczy, tj. w przypadku gdy umocowanie osoby składającej ofertę nie wynika z dokumentów rejestrowych. 5) Zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa – jeśli dotyczy. 10. Od wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wymagane będzie wniesienie, przed zawarciem umowy, zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie - patrz: III.18 SWZ. 11. W odniesieniu do wymagań, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający zastrzega, że przy realizacji umowy, wykonawca lub zgłoszony przez niego podwykonawca będzie zatrudniał na podstawie stosunku pracy w wymiarze czasu pracy adekwatnym do powierzonych zadań osoby wykonujące w ramach przedmiotu umowy czynności: prace instalacyjne stacji bazowych. 12. Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części, ponieważ przedmiot zamówienia jest jednorodny, niepodzielny - polega na dostarczeniu oprogramowania oraz jednorodnej platformy sprzętowej. Nie występuje tu sytuacja, w której poszczególni wykonawcy mogliby wykonywać różne rodzaje zadań, wobec czego zamówienie nie składa się z możliwych do wydzielenia części. Zamawiający wskazuje przy tym, że brak podziału w żaden sposób nie utrudnia dostępu do zamówienia wykonawcom z sektora małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP). Wielkość zamówienia w pełni odpowiada możliwościom MŚP, a więc brak podziału nie narusza zasad wyrażonych w art. 16 pkt 1 ustawy Pzp, tj. zasady konkurencyjności i równego traktowania Wykonawców.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) oraz przepisy aktów wykonawczych i okołoustawowych do ustawy Pzp. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podst. art. 132 ustawy Pzp.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterAktywami zarządza likwidator: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensBezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 6 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych, tj. oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp (ESPD JEDZ) według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ.
Einstellung der gewerblichen TätigkeitDziałalność gospodarcza jest zawieszona: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenInna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowego: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
KorruptionKorupcja: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 14 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych, tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy.
BetrugNadużycia: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust.1 pkt 1 lit. g) ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenNaruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po stronie wykonawcy zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzenia wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.
ZahlungsunfähigkeitNiewypłacalność: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder SozialversicherungsbeiträgenPodstawy związane z płatnością podatków lub składek na ubezpieczenie społeczne: Podstawa wykluczenia, o których mowa w ar. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp (ESPD JEDZ), według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ.
Rein innerstaatliche AusschlussgründePodstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: Podstawy wykluczenia z postępowania, przewidziane w przepisach ustawy Pzp, które nie mają swojego odpowiednika w przepisach dyrektywy dotyczących zamówień publicznych. Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp) tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego (przestępstwa wiarygodności dokumentów) i przestępstwa, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego (przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu) z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 ro odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933) a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania karnego 4) podstawy wykluczenia wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835). Wykonawca złoży wraz z ofertą oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (załącznik nr 5 do SWZ) oraz składa wraz ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPDJEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1,2,4 ustawy oraz oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp (ESPDJEDZ), według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsPorozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPDJEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych, tj. oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (załącznik nr 6 do SWZ).
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsPraca dzieci i inne formy handlu ludźmi: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust.2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi , o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungPranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w art. 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPDJEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenPrzestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do: przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPDJEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungUdział w organizacji przestępczej: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPDJEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych tj. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.
VergleichsverfahrenUkład z wierzycielami: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych tj. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
KonkursUpadłość: Podstawa wykluczenia, o której mowa w ar. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie na formularzu ESPD (JEDZ), które stanowi wstępny dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia. Oświadczenie, z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp o którym mowa (ESPD JEDZ), nie jest podmiotowym środkiem dowodowym i stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych tj. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrzeprowadzenie modernizacji sieci stacji bazowych systemu automatycznej identyfikacji statków wraz z wdrożeniem systemu VDES (VHF Data Exchange System)
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie wymiany istniejących stacji roboczych systemu AIS-PL na stacje wielosystemowe VDES wraz z uaktualnieniem oprogramowania do zarządzania siecią, wizualizacji sytuacji nawodnej oraz funkcjonalnością W-AIS. 1.1 Główne elementy zamówienia: 1) Dostawa nowych stacji bazowych obsługujących standard VDES w ilości 13 szt.; 2) Instalacja nowych stacji bazowych systemu na lokalizacjach z wykorzystaniem obecnych instalacji zasilania, transmisyjnych oraz radiowych na 13 obiektach; 3) Aktualizacja oprogramowania do zarządzania siecią AIS w celu obsługi nowych stacji bazowych oraz wymaganych funkcjonalności; 4) Aktualizacja oprogramowania operacyjnego do wizualizacji wskazań systemu AIS oraz WAIS; 5) Świadczenie usług wsparcia na oprogramowanie do zarządzania oprogramowaniem zarządzającym oraz operacyjnym przez okres 36 miesięcy. 2. Przedmiot zamówienia opisano szczegółowo w załączniku nr 1 (OPZ) do SWZ. 3. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości na okres 36 miesięcy oraz rękojmi za wady fizyczne i prawne przedmiotu umowy na okres 36 miesięcy, liczonych od dnia podpisania przez strony Protokołu Odbioru Końcowego przedmiotu umowy.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34933000 Navigationsausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche Informationen1. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania kluczowych zadań przez Wykonawcę 2. Zamawiający, na podstawie art. 257 ustawy Pzp, przewiduje możliwość unieważnienia postępowania w przypadku, gdy środki publiczne na realizację zamówienia w całości lub w części nie zostaną przyznane. 3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w III.12. 3. 1) a) i b) SWZ – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w III.12. 3. 1) a) i b) SWZ. Dokument, o którym mowa, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; b) odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Dokument, o którym mowa, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesięcy przed jego złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w III.12. 3. 1) SWZ lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Dokument, o którym mowa, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. 4.Wymagania techniczne i organizacyjne sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej określono w II.3 SWZ 5. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z wnioskiem o wyjaśnienie treści SWZ. Wniosek należy przesłać za pośrednictwem Platformy Marketplanet, poprzez:Akcję „Zadaj pytanie” (przed przystąpieniem do postępowania). Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 4 dni przed upływem terminu składania ofert (w przedmiotowym postępowaniu skrócono termin składania ofert) pod warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści SWZ wpłynął do zamawiającego nie później niż 7 dni przed upływem terminu składania ofert. W przypadku gdy wniosek o wyjaśnienie treści SWZ nie wpłynie w terminie, o którym mowa powyżej, Zamawiający, zgodnie z art. 135 ust. 5 ustawy Pzp, nie ma obowiązku udzielania wyjaśnień SWZ. 6. Wykonawca może powierzyć wykonanie części umowy Podwykonawcy. Powierzenie wykonania części przedmiot umowy podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy w żadnym zakresie z wyłącznej odpowiedzialności za należyte wykonanie umowy oraz nie zmienia w żadnym stopniu przyjętych w umowie zasad komunikacji między Stronami. Niedozwolone jest powierzenie Podwykonawcom wykonania całego zakresu umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena ofertowa
BeschreibungW ramach tego kryterium Wykonawca może uzyskać maksymalnie 60 pkt. Punkty zostaną przyznane na podstawie określonej w Formularzu Ofertowym (załącznik nr 1 do SWZ) całkowitej ceny oferty brutto za realizację przedmiotu zamówienia w zakresie opisanym w dokumentach zamówienia. W ramach tego kryterium, punkty zostaną przyznane według wzoru: C = Cmin ÷ Cb x 60, gdzie: C – suma punktów uzysknych w kryterium “Cena” Cmin – cena minimalma tzn. najniższa cena pośród wszystkich ofert niepodlegających odrzuceniu Cb – cena oferty badanej, dla której wyliczane są punkty
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin dostawy stacji bazowych VDES
BeschreibungW ramach tego kryterium Wykonawca może uzyskać łącznie maksymalnie 40 pkt. Punkty zostaną przyznane na podstawie zadeklarowanego w Formularzu Ofertowym (załącznik nr 1 do SWZ) terminu dostawy urządzeń, tj. stacji bazowych VDES, wyrażonego w dniach kalendarzowych, liczonych od daty podpisania umowy. Jeżeli z treści oferty będzie wynikało, że Wykonawca oferuje termin dostawy urządzeń w wymiarze 60 dni i powyżej, otrzyma 0 punktów do oceny oferty. Krótszy (korzystniejszy dla Zamawiającego) termin dostawy, skutkuje punktami w ocenie oferty. Punkty w ramach kryterium: ”Termin dostawy stacji bazowych VDES” przyznawane będą według zasady: 60 dni i powyżej: 0,00 pkt; od 51 do 59 dni: 10,00 pkt; od 40 do 50 dni: 20,00 pkt od 31 do 39 dni: 30,00 pkt do 30 dni: 40,00 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://umgdy.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://umgdy.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote29/10/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin29/10/2025 10:00:30 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — BeschreibungOfertę należy złożyć za pośrednictwem Platformy dostępnej pod adresem: https://umgdy.ezamawiajacy.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichja
Zusätzliche Angaben zur GeheimhaltungsvereinbarungWykonawca, przed zawarciem umowy podpisze z Zamawiającym umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych.
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform1.Wykonawcy, stosownie do treści art. 58 ustawy Pzp, mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. konsorcja, spółki cywilne). W takim przypadku, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu oraz zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. UWAGA 1: Pełnomocnictwo powinno być załączone do oferty. Pełnomocnictwo składa się w oryginale, w formie elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku, gdy zostało sporządzone w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, poświadczające zgodność cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. Poświadczenia zgodności cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej, dokonuje mocodawca lub notariusz. UWAGA 2: Uwaga powyżej nie dotyczy sytuacji, w której upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wynika z dołączonej do oferty umowy regulującej współpracę Wykonawców – wówczas taka umowa winna być załączona do oferty. 2. Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego może żądać kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp (patrz: III.4. 1 SWZ) ani też żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu na podstawie przepisów, o których mowa w III. 4. 3 i 4 SWZ. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 4. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp, tj. ESPD (JEDZ) składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (załącznik nr 2 do SWZ). Oświadczenie to wstępnie potwierdza brak podstaw wykluczenia w zakresie określonym przez Zamawiającego w III. 4. 1, 3 i 4 SWZ. 5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 445 ust. 1 ustawy Pzp, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy
Finanzielle Vereinbarung1. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy ma charakter ryczałtowy, z zastrzeżeniem, że będzie ono wypłacone w częściach, na podstawie następującego harmonogramu płatności za wykonanie poszczególnych części prac: 1) Dostawa 13 szt. stacji bazowych VDES wraz z niezbędnymi licencjami: 70% wartości umowy 2) Dostawa i instalacja oprogramowania serwerów AIS oraz oprogramowania do wizualizacji wskazań dla części cywilnej: 10% wartości umowy 3) Dostawa i instalacja oprogramowania serwerów AIS oraz oprogramowania do wizualizacji wskazań dla części secureAIS: 10% wartości umowy 4) Wykonanie prac instalacyjnych stacji bazowych AIS na obiektach: 10% wartości umowy 2. Kwestie dotyczące wynagrodzenia i warunków płatności, uregulowano w § 3 Wzoru umowy (załącznik nr 2 do SWZ)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przewidziano w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590). Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie wnosi się: a) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, - 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony powyżej. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni
RegistrierungsnummerREGON 000145000
Postanschriftul. Chrzanowskiego 10
StadtGdynia
Postleitzahl81-338
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
KontaktpersonAnna Szwedowicz
E-Mailzam_pub@umgdy.gov.pl
Telefon+48 583553333
Internetadressewww.umgdy.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://umgdy.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbershttps://umgdy.ezamawiajacy.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerREGON 010828091
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Internetadressewww.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung21c429f6-408f-4e11-80c7-fe6ef9874434  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/10/2025 12:23:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung671153-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe196/2025
Datum der Veröffentlichung13/10/2025