196/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Urząd Gminy Ustka

E-Mail: zp@ustka.ug.gov.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół. 2. Zamawiający podzielił niniejsze zamówienie na następujące dwa zadania / dwie części : Część I: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe”; Część II: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka” . 3. Opis przedmiotu zamówienia: 3.1. Część I „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe”. 1) Zamówienie obejmuje zakup biletów miesięcznych na wskazanych przez Zamawiającego trasach, tj: w ramach Zadania Nr 1 – Trasa Nr 1 i Trasa Nr 2 (dowożenie uczniów do Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w skład którego wchodzi: Szkoła Podstawowa w Objeździe i Przedszkole w Objeździe). W ramach zakupionego biletu miesięcznego Wykonawca zapewnia przejazd wyznaczoną trasą i przybycie do wyznaczonych: przedszkola i szkoły w odpowiednim czasie przed rozpoczęciem zajęć lekcyjnych w szkole i w przedszkolu oraz odwiezienie dzieci i uczniów po zajęciach w przedszkolu, lekcyjnych i dodatkowych. Dowóz i odwóz dzieci/uczniów nie może trwać dłużej niż 60 minut. Trasy dowożenia (miejscowości -przystanki) do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe: Trasa Nr 1: Machowino, Redwanki, Wytowno, Machowinko Trasa Nr 2: Rowy, Dębina, Bałamątek, Dominek, Osieki Słupskie, Gąbino Kolonia, Gąbino, Objazda kolonia. 2) Planowaną, szacunkową liczbę dzieci dowożonych określa Zał. nr 12.1 do SWZ- tj. 173 bilety 3) Liczba dzieci dojeżdżających, wskazana w pkt. 2, została określona na podstawie aktualnej wiedzy Zamawiającego w zakresie potrzeb dowozu dzieci w okresie objętym przedmiotem umowy. Liczba dzieci ulega uaktualnieniu stosownie do bieżących potrzeb Zamawiającego. 4) Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia opiekuna. Liczba opiekunów musi być dostosowana do liczby wykonywanych kursów w taki sposób, aby w każdym wykonywanym kursie był opiekun. 5) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 8.1 do SWZ 3.2. Część II „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka” 1) Zamówienie obejmuje zakup biletów miesięcznych na wskazanych przez Zamawiającego trasach, tj: w ramach Zadania Nr 2, zgodnie z Załącznikiem Nr 9 do SWZ: - Trasa Nr 3 - dowożenie uczniów do Szkoły Podstawowej w Charnowie i szkół w m. Ustka na trasie: Zimowiska, Grabno, Ustka, ul. Wróblewskiego, Ustka, ul. Darłowska, Wodnica kolonia, Wodnica świetlica, Wodnica Pętla, Wodnica ogrodowa, Wodnica skrzyżowanie, Duninowo, Duninówko, Gałęzinowo sklep, Gałęzinowo; - Trasa Nr 4 - do szkół w m. Ustka ( SP Nr 1, SP Nr 2 i SP Nr 3) na trasie: Przewłoka, Wodnica; - Trasa Nr 5 - do Szkoły Podstawowej w Zaleskich na trasie: Modlinek, Lędowo, Modła, Duninowo, Duninówko, Starkowo, Golęcino, Możdżanowo; - Trasa Nr 6 - do Szkoły Podstawowej w Zaleskich na trasie: Złakowo, Zabłocie; - Trasa Nr 7 - do Szkoły Podstawowej w Charnowie na trasie: Zapadłe, Przewłoka. W ramach zakupionego biletu miesięcznego Wykonawca zapewnia przejazd wyznaczoną trasą i przybycie do wyznaczonej szkoły w odpowiednim czasie przed rozpoczęciem zajęć lekcyjnych oraz odwiezienie uczniów po zajęciach lekcyjnych i dodatkowych. Dowóz i odwóz dzieci/uczniów nie może trwać dłużej niż 60 minut. 2) Planowaną, szacunkową liczbę dzieci dowożonych określa Zał. nr 12.2 do SWZ- tj. 221 bilety. 3) Liczba dzieci dojeżdżających, wskazana w ust. 2, została określona na podstawie aktualnej wiedzy Zamawiającego w zakresie potrzeb dowozu dzieci w okresie objętym przedmiotem umowy. Liczba dzieci ulega uaktualnieniu stosownie do bieżących potrzeb Zamawiającego. 4) Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia opiekuna. Liczba opiekunów musi być dostosowana do liczby wykonywanych kursów w taki sposób, aby w każdym wykonywanym kursie był opiekun. 5) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 8.2 do SWZ 1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: – warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: Część I: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe” oraz Część II: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka”. 1) dysponuje bądź będzie dysponował środkami transportu spełniającymi wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (t.j. Dz.U. z 2024 r poz. 502 z późn.zm.) oraz ustawie z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz 1251 ze zm.) w następujących ilościach: a) w przypadku składania na realizację części I – co najmniej 2 autobusami, b) w przypadku składania na realizację części II – co najmniej 3 autobusami. W przypadku składania oferty na część I i część II Wykonawca powinien dysponować łącznie 5 autobusami (tj. część I + część II = 5 autobusów). 2) zapewni przy realizacji zamówienia udział osób - kierowców posiadających prawo jazdy kategorii D - stosowanie do wymagań określonych art. 6 ust. 10 ustawy prawo o ruchu drogowym, mających co najmniej 3-letnie doświadczenie w kierowaniu autobusami w następujących ilościa

Kennung des Verfahrens: 455d2473-12f8-4a3c-9141-0915b610f632

Interne Kennung: RR.271.21.2025.MA

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Ustka

Postleitzahl: 76-270

Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: – warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: Dot. Części I oraz części II Część I: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe” Część II: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka”. 1) dysponuje bądź będzie dysponował środkami transportu spełniającymi wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (t.j. Dz.U. z 2024 r poz. 502 z późn.zm.) oraz ustawie z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz 1251 ze zm.) w następujących ilościach: a) w przypadku składania na realizację części I – co najmniej 2 autobusami, b) w przypadku składania na realizację części II – co najmniej 3 autobusami. W przypadku składania oferty na część I i część II Wykonawca powinien dysponować łącznie 5 autobusami (tj. część I + część II = 5 autobusów). 2) zapewni przy realizacji zamówienia udział osób - kierowców posiadających prawo jazdy kategorii D - stosowanie do wymagań określonych art. 6 ust. 10 ustawy prawo o ruchu drogowym, mających co najmniej 3-letnie doświadczenie w kierowaniu autobusami w następujących ilościach: a) w przypadku składania na realizację części I– co najmniej 2 kierowców, b) w przypadku składania na realizację części II – co najmniej 3 kierowców. W przypadku składania oferty na część I i część II Wykonawca powinien dysponować łącznie 5 kierowcami (tj. część I + część II = 5 kierowców).

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Art.132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.) -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: 1. Część I: Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe

Beschreibung: Część I Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe. 1) Zamówienie obejmuje zakup biletów miesięcznych na wskazanych przez Zamawiającego trasach, tj: w ramach Zadania Nr 1 – Trasa Nr 1 i Trasa Nr 2 (dowożenie uczniów do Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w skład którego wchodzi: Szkoła Podstawowa w Objeździe i Przedszkole w Objeździe). W ramach zakupionego biletu miesięcznego Wykonawca zapewnia przejazd wyznaczoną trasą i przybycie do wyznaczonych: przedszkola i szkoły w odpowiednim czasie przed rozpoczęciem zajęć lekcyjnych w szkole i w przedszkolu oraz odwiezienie dzieci i uczniów po zajęciach w przedszkolu, lekcyjnych i dodatkowych. Dowóz i odwóz dzieci/uczniów nie może trwać dłużej niż 60 minut. Trasy dowożenia (miejscowości -przystanki) do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe: Trasa Nr 1: Machowino, Redwanki, Wytowno, Machowinko Trasa Nr 2: Rowy, Dębina, Bałamątek, Dominek, Osieki Słupskie, Gąbino Kolonia, Gąbino, Objazda kolonia. 2) Planowaną, szacunkową liczbę dzieci dowożonych określa Zał. nr 12.1 do SWZ- tj. 173 bilety 3) Liczba dzieci dojeżdżających, wskazana w pkt. 2, została określona na podstawie aktualnej wiedzy Zamawiającego w zakresie potrzeb dowozu dzieci w okresie objętym przedmiotem umowy. Liczba dzieci ulega uaktualnieniu stosownie do bieżących potrzeb Zamawiającego. 4) Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia opiekuna. Liczba opiekunów musi być dostosowana do liczby wykonywanych kursów w taki sposób, aby w każdym wykonywanym kursie był opiekun. 5) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 8.1 do SWZ 1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: – warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: Dot. Części I oraz części II Część I: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe” Część II: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka”. 1) dysponuje bądź będzie dysponował środkami transportu spełniającymi wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (t.j. Dz.U. z 2024 r poz. 502 z późn.zm.) oraz ustawie z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz 1251 ze zm.) w następujących ilościach: a) w przypadku składania na realizację części I – co najmniej 2 autobusami, b) w przypadku składania na realizację części II – co najmniej 3 autobusami. W przypadku składania oferty na część I i część II Wykonawca powinien dysponować łącznie 5 autobusami (tj. część I + część II = 5 autobusów). 2) zapewni przy realizacji zamówienia udział osób - kierowców posiadających prawo jazdy kategorii D - stosowanie do wymagań określonych art. 6 ust. 10 ustawy prawo o ruchu drogowym, mających co najmniej 3-letnie doświadczenie w kierowaniu autobusami w następujących ilościach: a) w przypadku składania na realizację części I– co najmniej 2 kierowców, b) w przypadku składania na realizację części II – co najmniej 3 kierowców. W przypadku składania oferty na część I i część II Wykonawca powinien dysponować łącznie 5 kierowcami (tj. część I + część II = 5 kierowców).

Interne Kennung: RR.271.21.2025.MA

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Gmina Ustka

Postleitzahl: 76-270

Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Kryterium nr 1 cena (C) (cena oferty brutto) – 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: norma emisji spalin

Beschreibung: Kryterium nr 2 – norma emisji spalin (S)– 30 %, ocenie zostanie poddany aspekt środowiskowy świadczenia usługi w danym zadaniu, badany poprzez wpływ jego realizacji na środowisko naturalne tj. normę emisji spalin autobusów, za pomocą których Wykonawca realizował będzie zamówienie, wskazanych w Formularzu oferty oraz w Wykazie narzędzi, sporządzonym zgodnie z załącznikiem nr 6.1 do SWZ. Maksymalna liczba punktów – 30. Punkty będą przyznawane wg poniższych zasad: 1) co najmniej jeden autobus spełniający normę emisji spalin minimum EURO 4 – 15,00 pkt., 2) co najmniej dwa autobusy spełniające normę emisji spalin minimum EURO 4 – 30,00 pkt. W przypadku nie zaznaczenia wariantu dot. aspekt środowiskowy – norma emisji spalin Wykonawca otrzymuje 0 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: dodatkowe usługi

Beschreibung: Kryterium nr 3 - dodatkowe usługi (DU) – 10% ocenie zostanie poddana wskazana przez Wykonawcę w Formularzu oferty, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, ilość kilometrów transportu dzieci autobusem do bezpłatnego wykorzystania przez Zamawiającego w dowolnym czasie wcześniej uzgodnionym z Wykonawcą, w trakcie trwania umowy. Maksymalna liczba punktów – 10. Liczba punktów, którą można uzyskać zostanie obliczona wg poniższych zasad: 1) za zaoferowanie dodatkowo min. 150 km transportu dzieci autobusem – 5 pkt., 2) za zaoferowanie dodatkowo min. 200 km transportu dzieci autobusem -10 pkt. W przypadku nie zaznaczenia wariantu dot. dodatkowe usługi Wykonawca otrzymuje 0 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony powyżej

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: 2. Część II: Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka

Beschreibung: Część II Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka 1) Zamówienie obejmuje zakup biletów miesięcznych na wskazanych przez Zamawiającego trasach, tj: w ramach Zadania Nr 2, zgodnie z Załącznikiem Nr 9 do SWZ: - Trasa Nr 3 - dowożenie uczniów do Szkoły Podstawowej w Charnowie i szkół w m. Ustka na trasie: Zimowiska, Grabno, Ustka, ul. Wróblewskiego, Ustka, ul. Darłowska, Wodnica kolonia, Wodnica świetlica, Wodnica Pętla, Wodnica ogrodowa, Wodnica skrzyżowanie, Duninowo, Duninówko, Gałęzinowo sklep, Gałęzinowo; - Trasa Nr 4 - do szkół w m. Ustka ( SP Nr 1, SP Nr 2 i SP Nr 3) na trasie: Przewłoka, Wodnica; - Trasa Nr 5 - do Szkoły Podstawowej w Zaleskich na trasie: Modlinek, Lędowo, Modła, Duninowo, Duninówko, Starkowo, Golęcino, Możdżanowo; - Trasa Nr 6 - do Szkoły Podstawowej w Zaleskich na trasie: Złakowo, Zabłocie; - Trasa Nr 7 - do Szkoły Podstawowej w Charnowie na trasie: Zapadłe, Przewłoka. W ramach zakupionego biletu miesięcznego Wykonawca zapewnia przejazd wyznaczoną trasą i przybycie do wyznaczonej szkoły w odpowiednim czasie przed rozpoczęciem zajęć lekcyjnych oraz odwiezienie uczniów po zajęciach lekcyjnych i dodatkowych. Dowóz i odwóz dzieci/uczniów nie może trwać dłużej niż 60 minut. 2) Planowaną, szacunkową liczbę dzieci dowożonych określa Zał. nr 12.2 do SWZ- tj. 221 bilety. 3) Liczba dzieci dojeżdżających, wskazana w ust. 2, została określona na podstawie aktualnej wiedzy Zamawiającego w zakresie potrzeb dowozu dzieci w okresie objętym przedmiotem umowy. Liczba dzieci ulega uaktualnieniu stosownie do bieżących potrzeb Zamawiającego. 4) Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia opiekuna. Liczba opiekunów musi być dostosowana do liczby wykonywanych kursów w taki sposób, aby w każdym wykonywanym kursie był opiekun. 5) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 8.2 do SWZ 1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: – warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: Dot. Części I oraz części II Część I: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe” Część II: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka”. 1) dysponuje bądź będzie dysponował środkami transportu spełniającymi wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (t.j. Dz.U. z 2024 r poz. 502 z późn.zm.) oraz ustawie z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz 1251 ze zm.) w następujących ilościach: a) w przypadku składania na realizację części I – co najmniej 2 autobusami, b) w przypadku składania na realizację części II – co najmniej 3 autobusami. W przypadku składania oferty na część I i część II Wykonawca powinien dysponować łącznie 5 autobusami (tj. część I + część II = 5 autobusów). 2) zapewni przy realizacji zamówienia udział osób - kierowców posiadających prawo jazdy kategorii D - stosowanie do wymagań określonych art. 6 ust. 10 ustawy prawo o ruchu drogowym, mających co najmniej 3-letnie doświadczenie w kierowaniu autobusami w następujących ilościach: a) w przypadku składania na realizację części I– co najmniej 2 kierowców, b) w przypadku składania na realizację części II – co najmniej 3 kierowców. W przypadku składania oferty na część I i część II Wykonawca powinien dysponować łącznie 5 kierowcami (tj. część I + część II = 5 kierowców).

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Kryterium nr 1 cena (C) (cena oferty brutto) – 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Kryterium nr 2 – norma emisji spalin (S)– 30 %, ocenie zostanie poddany aspekt środowiskowy świadczenia usługi w danym zadaniu, badany poprzez wpływ jego realizacji na środowisko naturalne tj. normę emisji spalin autobusów, za pomocą których Wykonawca realizował będzie zamówienie, wskazanych w Formularzu oferty oraz w Wykazie narzędzi, sporządzonym zgodnie z załącznikiem nr 6.2 do SWZ. Maksymalna liczba punktów – 30. Punkty będą przyznawane wg poniższych zasad: 1) co najmniej jeden autobus spełniający normę emisji spalin minimum EURO 4 – 15,00 pkt., 2) co najmniej dwa autobusy spełniające normę emisji spalin minimum EURO 4 – 30,00 pkt. W przypadku nie zaznaczenia wariantu dot. aspekt środowiskowy – norma emisji spalin Wykonawca otrzymuje 0 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Kryterium nr 3 - dodatkowe usługi (DU) – 10% ocenie zostanie poddana wskazana przez Wykonawcę w Formularzu oferty, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, ilość kilometrów transportu dzieci autobusem do bezpłatnego wykorzystania przez Zamawiającego w dowolnym czasie wcześniej uzgodnionym z Wykonawcą, w trakcie trwania umowy. Maksymalna liczba punktów – 10. Liczba punktów, którą można uzyskać zostanie obliczona wg poniższych zasad: 1) za zaoferowanie dodatkowo min. 150 km transportu dzieci autobusem – 5 pkt., 2) za zaoferowanie dodatkowo min. 200 km transportu dzieci autobusem -10 pkt. W przypadku nie zaznaczenia wariantu dot. dodatkowe usługi Wykonawca otrzymuje 0 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony powyżej

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 466 773,60 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: WAN-BUS Sp. zo..

Angebot:

Kennung des Angebots: OF1.RR.271.21.2025.MA

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 569 267,60 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: umowa 211

Titel: "Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół” Część I: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Objeździe”

Datum der Auswahl des Gewinners: 05/09/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2025

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Umowa 212

Titel: "Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół” Część II: „Transport w zakresie dowożenia uczniów objętych obowiązkiem przedszkolnym i szkolnym do szkół w Gminie Ustka i m. Ustka”

Datum der Auswahl des Gewinners: 05/09/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 569 267,60 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 755 480,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S. A (PKS)

Angebot:

Kennung des Angebots: OF2.RR.271.21.2025.MA

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 1 897 506,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 897 506,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 407 230,00 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Urząd Gminy Ustka

Registrierungsnummer: 8390030153

Abteilung: Referat RR

Postanschrift: ul. Dunina 24

Stadt: Ustka

Postleitzahl: 76-270

Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)

Land: Polen

Kontaktperson: Referat Rozwoju

E-Mail: zp@ustka.ug.gov.pl

Telefon: 598152455

Internetadresse: https://bip.ustka.ug.gov.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Biuro Odwołań

Postanschrift: Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587801

Fax: 224587800

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: WAN-BUS Sp. zo..

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 387432917

Postanschrift: ul. T. Bairda 56 lok.4

Stadt: Grodzisk Mazowiecki

Postleitzahl: 05-825

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

Telefon: 501585018

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S. A (PKS)

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 000616505

Stadt: Słupsk

Postleitzahl: 76-200

Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)

Land: Polen

Telefon: 789407701

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 84118634-de7f-4088-b32e-43cdb5455b1c - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/10/2025 08:58:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 671345-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 196/2025

Datum der Veröffentlichung: 13/10/2025