671994-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Installation von Elektroanlagen – Sihlweidstrasse 20, 22, 24 8041 Zürich, Erneuerung der Küchen und Bäder inkl. Steigleitungen, Submission BKP 230 Elektroanlagen
OJ S 196/2025 13/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStiftung PWG
E-Mailinfo@pwg.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSihlweidstrasse 20, 22, 24 8041 Zürich, Erneuerung der Küchen und Bäder inkl. Steigleitungen, Submission BKP 230 Elektroanlagen
BeschreibungInsgesamt sollen die Küchen und Bäder sowie die dazugehörigen Installationen so erneuert werden, dass sie für einen Zyklus von mindestens 30 Jahren unterhaltsarm weiterbetrieben werden können. Die Kücheneinrichtungen, die Badezimmer und hauptsächlich deren sanitäre Leitungen müssen dringend ersetzt werden. Die Fenster der Wohnungen und die Treppenhausfenster wurden bereits ersetzt und die Gebäudehülle gedämmt. Die Wohnungstüren und der Lift wurden ebenfalls bereits ersetzt. Mit dem Projekt soll auch geprüft werden, ob die Probleme mit der Feuchtigkeit in den Untergeschossen mit dem Einbau einer Lüftung gelöst werden könnten. Die Arbeiten erfolgen im bewohnten Zustand. Dabei wird etappenweise stangenweise vorgegangen. Die bestehenden Mieter lagern ihre Möbel jeweils innerhalb der Wohnung ein. Zentrale Punkte des vorliegenden Projekts sind: • Erneuerung der Küchen und Bäder inklusiven Ersatzes der veralteten sanitären Leitungen (inkl. Steigzonen) • Neue Boden- und Wandbeläge in den Küchen und Bädern • Neue Elektro-Steigleitungen ab Hauptverteilung im Untergeschoss, neue Unterverteilungen und Ersatz der Leitungen in den Wohnungen • Lösungssuche beim Problem der Feuchtigkeit in den Untergeschossen • Umsetzung der 2018 zurückgestellten Erdbebenmassnahmen im Haus Nr. 22
Kennung des Verfahrens02589e30-3e0a-49f1-a3b1-8432b9af0166
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelSihlweidstrasse 20, 22, 24 8041 Zürich, Erneuerung der Küchen und Bäder inkl. Steigleitungen, Submission BKP 230 Elektroanlagen
BeschreibungInsgesamt sollen die Küchen und Bäder sowie die dazugehörigen Installationen so erneuert werden, dass sie für einen Zyklus von mindestens 30 Jahren unterhaltsarm weiterbetrieben werden können. Die Kücheneinrichtungen, die Badezimmer und hauptsächlich deren sanitäre Leitungen müssen dringend ersetzt werden. Die Fenster der Wohnungen und die Treppenhausfenster wurden bereits ersetzt und die Gebäudehülle gedämmt. Die Wohnungstüren und der Lift wurden ebenfalls bereits ersetzt. Mit dem Projekt soll auch geprüft werden, ob die Probleme mit der Feuchtigkeit in den Untergeschossen mit dem Einbau einer Lüftung gelöst werden könnten. Die Arbeiten erfolgen im bewohnten Zustand. Dabei wird etappenweise stangenweise vorgegangen. Die bestehenden Mieter lagern ihre Möbel jeweils innerhalb der Wohnung ein. Zentrale Punkte des vorliegenden Projekts sind: • Erneuerung der Küchen und Bäder inklusiven Ersatzes der veralteten sanitären Leitungen (inkl. Steigzonen) • Neue Boden- und Wandbeläge in den Küchen und Bädern • Neue Elektro-Steigleitungen ab Hauptverteilung im Untergeschoss, neue Unterverteilungen und Ersatz der Leitungen in den Wohnungen • Lösungssuche beim Problem der Feuchtigkeit in den Untergeschossen • Umsetzung der 2018 zurückgestellten Erdbebenmassnahmen im Haus Nr. 22
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtZürich
Postleitzahl8041
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIwMjU4OWUzMC0zZTBhLTQ5ZjEtYTNiMS04NDMyYjlhZjAxNjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIwMjU4OWUzMC0zZTBhLTQ5ZjEtYTNiMS04NDMyYjlhZjAxNjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote30/10/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss152 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStiftung PWG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStiftung PWG
Registrierungsnummer56fdfe08-134d-4af8-82a4-4625c9bcc489
PostanschriftFlüelastrasse 16, Postfach
StadtZürich
Postleitzahl8048
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
E-Mailinfo@pwg.ch
Telefon+41433221414
Internetadressehttps://www.pwg.ch/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung4322adfe-d279-410b-b298-1b919877390a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/10/2025 02:25:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung671994-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe196/2025
Datum der Veröffentlichung13/10/2025