See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE LA CIOTAT
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TRAVAUX DE RÉHABILITATION DE L'ÉCOLE LOUIS MARIN A LA CIOTAT (13600)
Beschreibung: Le présent marché a pour objet les travaux de réhabilitation de l'école Louis Marin à la Ciotat.
Kennung des Verfahrens: 4f2e7014-80ca-40c9-ad56-0ffc5106a997
Interne Kennung: 013/24
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser, 45443000 Fassadenarbeiten, 44220000 Material für Bautischlerarbeiten, 44316500 Schmiedewaren, 45421000 Bautischlerarbeiten, 45421141 Einbau von Trennwänden, 45431000 Boden- und Fliesenarbeiten, 45442110 Anstricharbeiten in Gebäuden, 45313100 Installation von Aufzügen, 45330000 Installateurarbeiten, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 39221000 Kücheneinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: rue Jules Guesde
Stadt: La Ciotat
Postleitzahl: 13600
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les travaux tous corps d'état devront être réalisés sur une période maximale de 14 mois y compris période de préparation, pour permettre une réouverture de l'école à la rentrée de septembre 2025.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le présent marché comporte des prestations supplémentaires éventuelles pour les lots 1, 4, 5, 6, 8, 9, 10 et 12. Le marché contient une clause d'insertion sociale. Le marché est consultable à l'Hôtel de ville de La Ciotat (13600), Rond-point des messageries maritimes, deuxième étage, Direction de l'administration générale, du lundi au vendredi de 9 h 30 à 17 h 00. Pour tout renseignement, veuillez adresser vos demandes à l'adresse mail : marchespublics@mairie-laciotat.fr
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: ELECTRICITE
Beschreibung: Electricité
Interne Kennung: 12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 3 rue Jules Guesde
Stadt: La Ciotat
Postleitzahl: 13600
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMMUNE DE LA CIOTAT
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: COMMUNE DE LA CIOTAT
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE LA CIOTAT
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: CARRELAGE ET FAIENCES
Beschreibung: Carrelage - Faïence
Interne Kennung: 8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45431000 Boden- und Fliesenarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 3 rue Jules Guesde
Stadt: La Ciotat
Postleitzahl: 13600
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMMUNE DE LA CIOTAT
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: COMMUNE DE LA CIOTAT
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE LA CIOTAT
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 137 148,93 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0012
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SNEF CLIM PACA
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 12 SNEF CLIM PACA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0012
Wert des Angebots: 388 288,79 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24-36
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/04/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 24/05/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE LA CIOTAT
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AIC BAT
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 8 AIC BAT
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 332 889,10 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24-32
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/04/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 27/05/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE LA CIOTAT
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 3cd33f1a-1fd5-4545-8d8d-f56b9542f961-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 24-32
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Suite à la demande de la maîtrise d'oeuvre, le présent avenant a pour objet de prendre en compte des travaux supplémentaires non prévus initialement.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Nature des travaux modificatifs : DE000484 / Dépose puis fourniture et pose des carrelages : Le marché prévoyait la conservation du sol existant dans la zone des sanitaires du R+1. Lors de la préparation des sols et des murs, il a été constaté une absence totale de d'adhérence des carreaux. Cette zone a également fait l'objet de nombreuses démolitions qui ont provoqué la décharge du plancher provocant la désolidarisation des revêtements. DE000486 / Dépose puis fourniture et pose des carrelages : Lors de la dépose du carrelage existant de l'escalier central, l'épaisseur de ragréage et mortier colle ont été supprimés par manque d'adhérence. L'épaisseur de l'escalier a dû être uniformisé jusqu'au R+1 car les sols des circulations ont été conservés. Montant de l'avenant : --> Taux de la TVA : 20% --> Montant HT : 9 385.18 Euros --> Montant TTC : 11 262.22 Euros --> % d'écart introduit par l'avenant : + 18.21% Nouveau montant du marché public après avenant 4 : --> Taux de la TVA : 20% --> Montant HT : 393 508.64 Euros --> Montant TTC : 472 210.37 Euros
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 3cd33f1a-1fd5-4545-8d8d-f56b9542f961-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 24-36
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Suite à la demande de la maîtrise d'oeuvre, le présent avenant a pour objet de prendre en compte des travaux supplémentaires ainsi que des moins-values selon détail ci-dessous :
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Nature des travaux modificatifs : Dépose - Dégâts des eaux du 11-03-25 À la suite des épisodes de forte pluie en date du 11 mars 2025, des dégâts considérables ont été constatés sur les ouvrages du lot 07 Cloisons-Doublages -Faux-plafonds et qui entrainent une dépose de toutes les plaques de plâtres et isolant humidifiées sur les surfaces identifiées dans ce devis. Les câbles et appareillement électriques étant fixes sur les ouvrages du Lot 07 l'entreprise doit procéder à la dépose et pose en suivant le lot 07. Montant de l'avenant N° 2 : --> Taux de la TVA : 20% --> Montant HT : 6 688.32 Euros --> Montant TTC : 8 025.98 Euros --> % d'écart introduit par l'avenant : +11.31% Nouveau montant du marché public après avenant 2 : --> Taux de la TVA : 20% --> Montant HT : 432 201.83 Euros --> Montant TTC : 518 642.19 Euros
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 17130005600024
Postanschrift: 31 , rue Jean François LECA
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 91134813
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE LA CIOTAT
Registrierungsnummer: 21130028000420
Postanschrift: Hôtel de Ville Rond-point des messageries maritimes
Stadt: La ciotat
Postleitzahl: 13600
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M. Arnaud LEANDRI
Telefon: +33 442838971
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: SNEF CLIM PACA
Registrierungsnummer: 05680065901740
Postanschrift: 45/47 rue Gustave Eiffel
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13010
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 491615900
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0012
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: AIC BAT
Registrierungsnummer: 40140395100056
Postanschrift: Zone Actisud 90 Chemin du Ruisseau Mirabeau
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13016
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 491097777
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0008
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8979a9b6-be82-4785-9e4b-1e2c34c7e2f3 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/10/2025 17:01:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 672829-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 197/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/10/2025