67369-2021 - ErgebnisDeutschland-Bad Tennstedt: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
OJ S 27/2021 09/02/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt für die Kooperation „Landweg Thüringer Becken"
Postanschrift: Markt 1, 99955 Bad Tennstedt
Ort: Bad Tennstedt
NUTS-Code: DEG09 Unstrut-Hainich-Kreis
Postleitzahl: 99955
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fischer Planungsgesellschaft Weimar mbH, Vorwerksgasse 1, 99423 Weimar
E-Mail: d.fischer.architekten@t-online.de
Telefon: +49 3643851250
Fax: +49 3643851252
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.badtennstedt.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
VG Bad Tennstedt | Landweg Thüringer Becken, Freianlagen mit Landschaftspflegerischer Begleitplanung
Referenznummer der Bekanntmachung: 656.24_2020.01
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Mitgliedskommunen der Kooperation Landweg Thüringer Becken sind die Einheitsgemeinde Herbsleben, Bad Tennstedt, Ballhausen, Schwerstedt und Straußfurt. Derzeit besteht eine unzureichende Radwegeverbindung unter den Mitgliedsgemeinden dieses Verbundvorhabens. Anfangspunkt bzw. Endpunkt des beantragten Landweg Thüringer Becken sind die Gemeinden Straußfurt und Bad Tennstedt.
Zur Umsetzung des Projektes wird ein kompetentes Planungsteam mit einer besonderen Befähigung im Umgang mit Freiflächen gesucht. Eine interdisziplinäre Zusammenarbeit von Freiraumplaner und anderen an der Planung Beteiligten ist unabdingbar.
Bestandteil der ausgeschriebenen Planungsleistung ist die Freianlagenplanung nach §§ 38 ff HOAI 2013 mit Landschaftspflegerischer Begleitplanung nach § 26 HOAI 2013.
Insgesamt sind mit der Maßnahme ca. 11 km Radweg sowie ca. 5 500 m2 zu gestaltende Freiflächen im Umfeld des Radwegs inkl. Fußwegen, Radabstellanlagen und Rastplätzen zu entwickeln.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 438 028,63 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG09 Unstrut-Hainich-Kreis
Hauptort der Ausführung: Bad Tennstedt, Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Objektplanungsleistungen Freianlagen nach § 39 HOAI 2013, Leistungsphase 1-5, optionale Weiterbeauftragung bis Leistungsphase 9, mit Landschaftspflegerischer Begleitplanung nach § 26 HOAI 2013, Leistungsphase 1-4.
Projektvorstellung vor öffentlichen Gremien (Gemeinderatssitzungen, Stadtratssitzungen, Arbeitsgruppentreffen usw.) über den Umfang der Grundleistungen hinaus sowie Erstellung von Verwendungsnachweisen.
Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen für die Freianlagenplanung nach § 39 HOAI 2013 in der Honorarzone III und für die Landschaftspflegerische Begleitplanung nach § 26 HOAI 2013 in der Honorarzone II vor. In einem ersten Schritt erfolgt die Beauftragung für die Leistungsphasen 1 bis 5 § 39 HOAI 2013, zur Erstellung der Planungsunterlage Bau (3. Quartal 2021) und die Beauftragung für die Leistungsphasen 1 bis 4 § 26 HOAI 2013, zur Erstellung der Landschaftspflegerischen Begleitplanung (3. Quartal 2021), ohne Anspruch auf Weiterbeauftragung. Die Beauftragung weiterer Leistungsphasen (Lph. 6 bis 9 § 39 HOAI 2013) ist vorgesehen und besteht als Option der Auftragserweiterung.
Der Auftraggeber behält sich über den gesamten Projektzeitraum das Recht vor, die Beauftragung der weiteren Leistungen einzeln, gegliedert nach Bauabschnitten und Leistungsphasen oder anderweitig modifiziert, vorzunehmen.
Das förderfähige Investitionsvolumen beträgt ca. 4,0 Mio. EUR/Brutto (Kostengruppe 200-700 gemäß DIN 276). Die genannten Kosten gelten als Kostenobergrenzen und sind einzuhalten.
Die Fertigstellung der Gesamtmaßnahme einschließlich Übergabe an den Nutzer ist für das 1. Quartal 2023 geplant.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des verantwortlichen Projektleiters mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des stellvertretenden Projektleiters mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des vorgesehenen Bauleiters mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der bürotypischen Herangehensweise unter Bezugnahme auf ein realisiertes Projekt hinsichtlich der Projektorganisation und Umsetzung / Realisierung. / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Darstellung von Erfahrungswerten insbesondere in Bezug auf die Einbindung von Tourismusstrategien. / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Einflussmöglichkeiten des Planers auf Kosten und Termine auch bei Auftreten von Leistungsstörungen. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Aussage zur Verfügbarkeit in Planung + Ausführung und zur örtlichen Präsenz / Gewichtung: 15
Kostenkriterium - Name: Stundensätze für zusätzliche und besondere Leistungen / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Nebenkosten: pauschal, einschl. Fahrtkosten / Gewichtung: 5
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Weiterbeauftragung bis Leistungsphase 9,
In einem ersten Schritt erfolgt die Beauftragung für die Leistungsphasen 1 bis 5 § 39 HOAI 2013, zur Erstellung der Planungsunterlage Bau (3. Quartal 2021) und die Beauftragung für die Leistungsphasen 1 bis 4 § 26 HOAI 2013, zur Erstellung der Landschaftspflegerischen Begleitplanung (3. Quartal 2021), ohne Anspruch auf Weiterbeauftragung. Die Beauftragung weiterer Leistungsphasen (Lph. 6 bis 9 § 39 HOAI 2013) ist vorgesehen und besteht als Option der Auftragserweiterung.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 157-382666
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/02/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: seecon Ingenieure GmbH
Postanschrift: Spinnereistraße 7
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04179
Land: Deutschland
E-Mail: angebote@seecon.de
Telefon: +49 3414840511
Fax: +49 3414840520
Internet-Adresse: www.seecon.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 438 028,63 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Zu Pkt. 2.II.5) Zuschlagskriterien
Vollständiger Wortlaut des 4. Qualitätskriteriums:
Darstellung der bürotypischen Herangehensweise unter Bezugnahme auf ein realisiertes Projekt hinsichtlich der Projektorganisation und Umsetzung / Realisierung (Präsentation von Planung bis zum fertigen Ergebnis).
Erläuterung anhand von einem oder mehreren realisierten Projekten mit Fotos, in Bezug auf die zu bearbeitende Aufgabe.
Vollständiger Wortlaut des 6. Qualitätskriteriums:
Darstellung der Einflussmöglichkeiten des Planers auf Kosten und Termine sowie kurze Vorstellung der für die Aufgabe vorgesehenen Mittel zur Kosten-/Terminsteuerung auch bei Auftreten von Leistungsstörungen.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4, Postfach 2249, 99403 Weimar
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
Internet-Adresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Siehe § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4, Postfach 2249, 99403 Weimar
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
Internet-Adresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/02/2021