674015-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen – GaLa
OJ S 197/2025 14/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungFreizeitbad AQUAMARIEN GmbH
E-Mailr.brueckner@stadtwerke-marienberg.de
Rechtsform des ErwerbersOrganisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersFreizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelGaLa
BeschreibungDie Herstellung der Außenanlagen für das Erlebnisbad Aqua Marien beinhaltet das Anlegen Grün- und Pflanzflächen, Wege. und Pflasterflächen und die Modellierung des Geländes unteranderem durch den Einbau von Winkelstützwänden und Zäunen. Zudem die Herstellung von in den Außenbereich eingebundenen Spiel- und Liegeflächen. Die wesentlichen zu erbringenden Leistungen sind: - etwa 295 m2 Pflanzflächen - etwa 5500 m2 Rasenflächen - etwa 520 m2 Schotterrasenflächen - etwa 326 m Kabelgraben - etwa 120 m2 Wiedereinbau Betonsteinpflaster- und Plattenbeläge - etwa 94 m2 WPC - Holzdecks - etwa 250 m Einfassungen - etwa 155 m2 Spiel-, Fallschutzbereiche - etwa 2 Stk Spielgeräte neu - etwa 1 Stk Spielanlage Wiederaufbau - etwa 12 m Entwässerungsrinnen - etwa 200 m Maschendrahtzaun - etwa 65 m L-Winkelstützwände - etwa 11 m Blockstufen aus Beton - etwa 1 Stk Baumpflanzungen - etwa 56 Stk Strauchpflanzungen - etwa 90 Stk.Bodendeckerpflanzungen - etwa 1 Stk Beton-Sitzbank a 10 m
Kennung des Verfahrens2cca9717-f0c6-442a-8607-0d219b653137
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112720 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAm Lautengrund 5  
StadtMarienberg
Postleitzahl09496
Land, Gliederung (NUTS)Erzgebirgskreis (DED42)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftVOB/A-EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelGaLa
BeschreibungDie Herstellung der Außenanlagen für das Erlebnisbad Aqua Marien beinhaltet das Anlegen Grün- und Pflanzflächen, Wege. und Pflasterflächen und die Modellierung des Geländes unteranderem durch den Einbau von Winkelstützwänden und Zäunen. Zudem die Herstellung von in den Außenbereich eingebundenen Spiel- und Liegeflächen. Die wesentlichen zu erbringenden Leistungen sind: - etwa 295 m2 Pflanzflächen - etwa 5500 m2 Rasenflächen - etwa 520 m2 Schotterrasenflächen - etwa 326 m Kabelgraben - etwa 120 m2 Wiedereinbau Betonsteinpflaster- und Plattenbeläge - etwa 94 m2 WPC - Holzdecks - etwa 250 m Einfassungen - etwa 155 m2 Spiel-, Fallschutzbereiche - etwa 2 Stk Spielgeräte neu - etwa 1 Stk Spielanlage Wiederaufbau - etwa 12 m Entwässerungsrinnen - etwa 200 m Maschendrahtzaun - etwa 65 m L-Winkelstützwände - etwa 11 m Blockstufen aus Beton - etwa 1 Stk Baumpflanzungen - etwa 56 Stk Strauchpflanzungen - etwa 90 Stk.Bodendeckerpflanzungen - etwa 1 Stk Beton-Sitzbank a 10 m
Interne KennungAquaM 5/2023-501
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112720 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAm Lautengrund 5  
StadtMarienberg
Postleitzahl09496
Land, Gliederung (NUTS)Erzgebirgskreis (DED42)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/03/2026
Enddatum der Laufzeit23/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindDeutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av267694-eu
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av267694-eu
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av267694-eu
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote14/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenInnerhalb 6 Tagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin14/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminsaumass
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungFreizeitbad AQUAMARIEN GmbH
RegistrierungsnummerDE 140 977 108
PostanschriftAm Lautengrund 5
StadtMarienberg
Postleitzahl09496
Land, Gliederung (NUTS)Erzgebirgskreis (DED42)
LandDeutschland
E-Mailr.brueckner@stadtwerke-marienberg.de
Telefon03735679322
Fax0373522526
Profil des Erwerbershttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av267694-eu
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
RegistrierungsnummerDE287064009
PostanschriftPostfach 101364
StadtLeipzig
Postleitzahl04013
Land, Gliederung (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
LandDeutschland
KontaktpersonÜberprüfungsstelle
E-Mailvergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon0341 977 3800
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge431db65-6596-4674-b335-ef4d6f4f92e5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/10/2025 23:18:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung674015-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe197/2025
Datum der Veröffentlichung14/10/2025