1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Łazy
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Łazy (budynki użyteczności publicznej)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, dostawa, montaż, uruchomienie i przeprowadzenie procedury włączenia do sieci OSD instalacji fotowoltaicznej na 10 obiektach użyteczności publicznej w tym w 3 przypadkach zamontowanych na carportach. Program będzie realizowany na obiektach: 1. Park Wodny Jura w Łazach, ul. Topolowa 1 2. Urząd Miejski Łazy, ul. Traugutta 15 3. Przedszkole Publiczne nr 1 w Łazach, ul. Topolowa 9 4. Szkoła Podstawowa nr 3 – Łazy, ul. Pileckiego 5 5. SP 1 Łazy - budynek 1, ul. Szkolna 2 6. Szkoła Podstawowa nr 1 Łazy ,ul. Kościuszki 46 7. SP1 Łazy - budynek 2, ul. Szkolna 2 8. Szkoła Podstawowa w Niegowonicach, ul. Szkolna 11 9. Szkoła Podstawowa w Chruszczobrodzie, ul. Mickiewicza 113 10.Szkoła Podstawowa w Wysokiej, Mickiewicza 8. Szczegółówy opis zamówienia został opisany w PFU będącym załącznikiem do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 9595daa0-c205-413a-ba52-b2ee2d22667a
Vorherige Bekanntmachung: 815566-2025
Interne Kennung: WID. 271.20. 2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul Traugutta 15
Stadt: Łazy
Postleitzahl: 42-450
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Gmina Łazy
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Łazy (budynki użyteczności publicznej)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, dostawa, montaż, uruchomienie i przeprowadzenie procedury włączenia do sieci OSD instalacji fotowoltaicznej na 10 obiektach użyteczności publicznej w tym w 3 przypadkach zamontowanych na carportach. Program będzie realizowany na obiektach: 1. Park Wodny Jura w Łazach, ul. Topolowa 1 2. Urząd Miejski Łazy, ul. Traugutta 15 3. Przedszkole Publiczne nr 1 w Łazach, ul. Topolowa 9 4. Szkoła Podstawowa nr 3 – Łazy, ul. Pileckiego 5 5. SP 1 Łazy - budynek 1, ul. Szkolna 2 6. Szkoła Podstawowa nr 1 Łazy ,ul. Kościuszki 46 7. SP1 Łazy - budynek 2, ul. Szkolna 2 8. Szkoła Podstawowa w Niegowonicach, ul. Szkolna 11 9. Szkoła Podstawowa w Chruszczobrodzie, ul. Mickiewicza 113 10.Szkoła Podstawowa w Wysokiej, Mickiewicza 8. Szczegółowy opis zamówienia został opisany w PFU będącym załącznikiem do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 71326000 Nebendienstleistungen im Bauwesen, 45312310 Blitzschutzarbeiten, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Łazy
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Maksymalna ilość punktów, która może zostać przyznana wykonawcy w kryterium cena oferty – 60 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gwarancja na roboty budowlane. Wykonawca udzieli na wykonane roboty budowlane, materiały i urządzenia z wyłączeniem paneli fotowoltaicznych i inwerterów: min: 60 miesięcy (5 lat) gwarancji. Wykonawcy będą punktowaniu w następujący sposób: - za zaoferowanie 60 miesięcy otrzyma 0 punktów - za zaoferowanie 72 miesięcy otrzyma 5 punktów - za zaoferowanie 84 miesięcy i więcej otrzyma 10 punktów. Wykonawca, który zaoferuje poniżej 60 miesięcy – jego oferta zostanie odrzucona
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gwarancja na inwertery Wykonawca udzieli na dostarczone i zamontowane inwertery: min. 60 miesięcy (min. 5 lat), liczonych od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego zadania inwestycyjnego (bez uwag). Wykonawcy będą punktowaniu w następujący sposób: - za zaoferowanie 60 miesięcy otrzyma 0 punktów - za zaoferowanie 72 miesięcy otrzyma 5 punktów - za zaoferowanie 84 miesięcy i więcej otrzyma 10 punktów. Wykonawca, który zaoferuje poniżej 60 miesięcy – jego oferta zostanie odrzucona,
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gwarancja na panele fotowoltaiczne Wykonawca udzieli na dostarczone i zamontowane panele fotowoltaiczne: min. 120 miesięcy (min. 10 lat) gwarancji. Wykonawcy będą punktowaniu w następujący sposób: - za zaoferowanie 120 miesięcy otrzyma 0 punktów - za zaoferowanie 240 miesięcy otrzyma 10 punktów - za zaoferowanie 360 miesięcy i więcej otrzyma 20 punktów. Wykonawca, który zaoferuje poniżej 120 miesięcy – jego oferta zostanie odrzucona,
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 3.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy 3.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wnosi się w terminie: 7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 8. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 10. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX "Środki ochrony prawnej” ustawy PZP.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Łazy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Łazy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 259 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LET'S GO GREEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: ocds-148610-3188600e-40e7-4713-be98-dfb5b82475c3_151929_01_01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 259 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WID 272.2.2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Łazy
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Łazy
Registrierungsnummer: 6492268348
Postanschrift: ul.Traugutta 15
Stadt: Łazy
Postleitzahl: 42-450
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Telefon: +48326729422
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: LET'S GO GREEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 7773422511
Stadt: Murowana Goślina
Postleitzahl: 62-095
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d6be1096-ee31-4131-9d8b-54568938a941 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2026 08:03:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 674028-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 189/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/09/2026