674611-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Kantinen – Consultation portant sur l'exploitation du RIE Basilique et la fourniture de prestations de restauration en frigos connectés pour les besoins des membres de l'AGRIE
OJ S 197/2025 14/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAss Gestion Restaurant Interentrep
E-Mailmp_achats@saintdenis.fr
Rechtsform des ErwerbersOrganisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelConsultation portant sur l'exploitation du RIE Basilique et la fourniture de prestations de restauration en frigos connectés pour les besoins des membres de l'AGRIE
BeschreibungLe présent accord-cadre a vocation à couvrir les besoins des agents et salariés des membres de l'AGRIE en termes de restauration conclu pour une durée de deux ans renouvelable deux fois pour un an. Il est divisé en deux lots : Lot 1 - Exploitation du RIE Basilique ; Lot 2 - Fourniture de prestations de restauration en frigos connectés en dehors du RIE Basilique.
Kennung des Verfahrens77d30257-12d0-4c86-b53f-1c1b8c3d5c16
Interne KennungAGRIE St Denis Basilique
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensProcédure adaptée
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift6 Rue de Strasbourg  
StadtSaint-Denis
Postleitzahl93200
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelExploitation du RIE Basilique
BeschreibungIl s'agit ainsi, à titre principal, de l'exploitation d'une restauration sociale au sens de la réglementation fiscale et sanitaire en vigueur. Conformément à la réglementation fiscale en matière de restauration sociale, les locaux et principaux équipements nécessaires au fonctionnement du restaurant sont mis à disposition du titulaire à titre gratuit, précaire, et sans occupation privative. Il est également attendu : - Que l'offre puisse être complétée d'une offre " à emporter " (offre " boulangère " ainsi que l'offre du jour du self à emporter) ; - Que les agents / salariés des membres de l'AGRIE ne pouvant fréquenter le restaurant sur les plages horaires normales de fonctionnement puissent avoir accès à tout ou partie des prestations proposées au self via un(des) frigo(s) connecté(s) (il est a priori prévu la mise en place d'un frigo au démarrage de l'accord-cadre, le nombre pouvant ensuite être ajusté au cours de l'exécution de l'accord-cadre). Le marché est un accord-cadre mono-attributaire (pour chacun des lots). Le marché est conclu sans montant minimum et avec un montant maximum de 3 000 000 euros HT pour la première période puis de 1 500 000 euros HT sur les périodes suivantes pour le lot 1. Les critères sont définis dans le RC
Interne KennungLot 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift6 rue de strasbourg  
StadtSaint-Denis
Postleitzahl93200
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Laufzeit2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungLe marché est renouvelable 2 fois par période d'un an
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.e-marchespublics.com/appel-offre/1115475
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://private.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote17/10/2025 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsCf CCAP
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal de Montreuil
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltAss Gestion Restaurant Interentrep
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal de Montreuil
5.1.
LosLOT-0002
TitelFourniture de prestations de restauration en frigos connectés
BeschreibungLe lot 2 porte sur la fourniture de prestations de restauration en frigos connectés au sein des locaux des membres de l'AGRIE le souhaitant (et par conséquent en dehors des locaux du RIE) afin d'offrir, une solution de restauration complémentaire aux agents / salariés de ces structures, notamment lorsque leur lieu de travail est trop éloigné du RIE. Le marché est conclu sans minimum et avec un maximum de 15 frigos simultanément pour le lot 2. Les critères sont définis dans le RC
Interne KennungLot 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift6 rue de strasbourg  
StadtSaint-Denis
Postleitzahl93200
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Laufzeit2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungLe marché est renouvelable 2 fois par période d'un an
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.e-marchespublics.com/appel-offre/1115475
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://private.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote17/10/2025 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsCf CCAP
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal de Montreuil
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltAss Gestion Restaurant Interentrep
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal de Montreuil
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAss Gestion Restaurant Interentrep
Registrierungsnummer38988520300031
Postanschrift14 Rue Ernest Renan
StadtSaint-Denis
Postleitzahl93066
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
KontaktpersonService commande publique
E-Mailmp_achats@saintdenis.fr
Telefon+33 149317172
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal de Montreuil
Registrierungsnummer13000686900015
Postanschrift7, rue Catherine Puig
StadtMontreuil
Postleitzahl93558
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-montreuil@juradm.fr
Telefon01 49 20 20 00
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungDEMATIS
Registrierungsnummer45072478600030
StadtParis
Postleitzahl75015
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailcontact@dematis.com
Telefon+33 172365548
Internetadressewww.dematis.com
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung0a5ff478-d6dc-4cce-bfe7-aef386713964-01
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0002
Beschreibung der ÄnderungenLe maximum est changé en quantité au lieu d'un montant maximum pour le lot 2. Ainsi, le marché est conclu sans minimum et avec un maximum de 15 frigos simultanément pour le lot 2.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbc99fe23-7202-4136-ae95-c7c63e7b7961  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/10/2025 19:30:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung674611-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe197/2025
Datum der Veröffentlichung14/10/2025