See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG AUVERGNE-RHONE ALPES
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de greffons osseux massifs à usage thérapeutiques et prestations associées.
Beschreibung: Fourniture de greffons osseux (greffons massifs), tendons, ménisques et prestations associées. Le marché n'est pas alloti compte tenu de la procédure mise en oeuvre, sans mise en concurrence. Le marché constitue un accord-cadre mono attributaire exécuté par l'émission de bons de commande.
Kennung des Verfahrens: ab994ab4-9736-47bb-8ea9-725d8fb1a264
Interne Kennung: 2024EFS_AURA382
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71900000 Labordienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Lieu de livraison :Banque de tissus et cellules de l'EFS Auvergne-Rhône-Alpes - Groupement Hospitalier Centre - Hôpital Edouard Herriot, 5, Place d' Arsonval Pavillon i - 69003 Lyon
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Fourniture de greffons osseux massifs à usage thérapeutique et prestations
Beschreibung: Fourniture de greffons osseux (greffons massifs), tendons, ménisques et prestations associées.
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71900000 Labordienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché public prend effet à sa date de notification, pour une durée initiale de douze (12) mois et reconductible annuellement trois fois, à chaque date anniversaire, par période de douze mois, sans que sa durée ne puisse dépasser quarante-huit (48) mois. Le Titulaire ne pourra s'opposer à la décision de reconduire ou de non reconduire prise par l'EFS.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Lieu de livraison :Banque de tissus et cellules de l'EFS Auvergne-Rhône-Alpes - Groupement Hospitalier Centre - Hôpital Edouard Herriot, 5, Place d' Arsonval Pavillon i - 69003 Lyon
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Dans la mesure où aucune mise en concurrence n'est effectuée, l'analyse consiste à vérifier que la proposition répond aux attentes sur les aspects techniques et se révèle acceptable sur le plan financier.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Lyon.
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative, dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au JOUE ; - Dans un délai de 2 mois après accomplissement des mesures de publicité appropriées, un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles ; - Dans un délai de 2 mois à compter de sa notification du courrier, de rejet un recours pour excès de pouvoir contre les clauses réglementaires des pièces contractuelles sur le fondement des articles R. 421-1 et R. 421-7 du Code de justice administrative. Les pièces du marché sont consultables à compter de sa conclusion, sur rendez-vous à la direction régionale de l'Etablissement Français du Sang Auvergne-Rhône-Alpes (adresse et coordonnées figurant dans le présent avis) dans le respect des principes posés par la loi n°78-753 du 17/07/1978 portant diverses mesures d'amélioration des relations entre l'administration et le public et diverses dispositions d'ordre administratif, social et fiscal.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG AUVERGNE-RHONE ALPES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG AUVERGNE-RHONE ALPES
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 600 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: le présent marché est passé sous la forme d'une procédure sans publicité ni mise en concurrence prévue aux Articles L.2122-1 et R.2122-3 2°du code de la commande publique (raisons techniques et relatives à l'existence de droits d'exclusivité). Les motifs du recours à cette procédure sont par conséquent les suivants : L'EFS AURA a contractualisé avec de nombreux établissements de santé pour la fourniture de greffons osseux massifs, tendons et ménisques. La stratégie commerciale de l'EFS AURA nous oriente, à l'acquisition des produits fournis par les Cliniques Universitaires Saint Luc ASBL afin de poursuivre la bonne exécution des contrats et marchés obtenus conclus avec les établissements de santé et d'assurer la continuité du service proposé aux établissements de santé clients. Les motifs du recours à cette procédure sont fondés sur le principe de la liberté de prescription du médecin prévu à l'article R.4127-8 du code de la santé publique : « Dans les limites fixées par la loi et compte tenu des données acquises de la science, le médecin est libre de ses prescriptions qui seront celles qu'il estime les plus appropriées en la circonstance. Il doit, sans négliger son devoir d'assistance morale, limiter ses prescriptions et ses actes à ce qui est nécessaire à la qualité, à la sécurité et à l'efficacité des soins. Il doit tenir compte des avantages, des inconvénients et des conséquences des différentes investigations et thérapeutiques possibles. » Etant précisé que pour les commandes de greffons commandés auprès de la clinique St Luc, sont justifiées car la France n'est pas autosuffisante en la matière : si les greffons sont disponibles dans des banques Françaises, il est procédé à des échanges interbanques avant d'envisager d'avoir recours aux greffons de l'étranger.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Cliniques Universitaires Saint Luc ASBL
Angebot:
Kennung des Angebots: Cliniques Universitaires Saint Luc ASBL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 385 984,80 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24B25020
Titel: Fourniture de greffons osseux massifs à usage thérapeutique et prestations associées
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG AUVERGNE-RHONE ALPES
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG AUVERGNE-RHONE ALPES
Registrierungsnummer: 42882285202884
Postanschrift: 111 rue Elisée Reclus
Stadt: Décines
Postleitzahl: 69153
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 04 78 65 61 61
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon
Registrierungsnummer: 17690005800015
Postanschrift: 184, rue Duguesclin
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0478741010
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Cliniques Universitaires Saint Luc ASBL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: BCE CUSL : 416.885.016
Postanschrift: Avenue Hippocrate, 10
Stadt: BRUXELLES
Postleitzahl: 1200
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: 04 73 98 75 24
Fax: +32 2 764 68 90
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Lyon.
Registrierungsnummer: 11002001300097
Postanschrift: Direction Régionale des Finances Publiques Auvergne RhôneAlpes et département du Rhône Secrétariat du CCIRA de Lyon 3, rue de la Charité
Stadt: Lyon cedex 02
Postleitzahl: 69268
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0472772130
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 243bb1ac-5904-4797-a87f-1c76f5ede6f2 - 03
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/10/2025 16:30:41 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 674865-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 197/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/10/2025