675674-2025 - Wettbewerb
Polen – Ausrüstung für die Instandhaltung von Straßen – Dostawa zamiatarki ulicznej w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu
OJ S 198/2025 15/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami MZO SA
E-Mailprzetargi@mzo.com.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa zamiatarki ulicznej w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego zamiatarki ulicznej w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu. 2. Przedmiot zamówienia opisano szczegółowo w: a) opis przedmiotu zamówienia - stanowiący załącznik nr 3a do SWZ b) opis szczegółowych warunków i wymagań dotyczących leasingu operacyjnego - stanowiący załącznik nr 3b do SWZ c) projektowane istotne postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy - stanowiące załącznik nr 4 do SWZ 3. Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z załącznikami dostępna jest pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c
Kennung des Verfahrens2bb22459-0280-4283-95cc-09d3f0ae4684
Interne KennungMZO/Ti/2025/5
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensPostępowanie prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z.2024.poz 1320 z póź. zm
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34921000 Ausrüstung für die Instandhaltung von Straßen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66114000 Finanzierungs-Leasing
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Staroprzygodzka 138  
StadtOstrów Wielkopolski
Postleitzahl63-400
Land, Gliederung (NUTS)Kaliski (PL416)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Z postępowania wykluczeni zostaną wykonawcy, wobec których zaistnieje chociażby jedna z przesłanek wykluczenia, o których mowa w: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2024 r. poz. 507); 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie ((Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) z późn. zm.), zwane dalej „rozporządzeniem 833/2014”. 2. Ponadto, Zamawiający wskazuje, że przesłanki wykluczenia zawarte w art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 dotyczą również podwykonawców, dostawców i podmiotów, na których zdolności wykonawca polega, o ile przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 3. Zamawiający wskazuje, że podleganie wykluczeniu będzie oceniane na podstawie oświadczenia zawartego w III Sekcji D jednolitego dokumentu: „Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym”, oraz stosownych oświadczeń dołączonych do SWZ. 4. Zamówienie nie zostało podzielone na części (zamawiający nie dopuszcza składanie ofert częściowych). Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Ofertę należy złożyć za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa zamiatarki ulicznej w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego zamiatarki ulicznej w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu. 2. Przedmiot zamówienia opisano szczegółowo w: a) opis przedmiotu zamówienia - stanowiący załącznik nr 3a do SWZ b) opis szczegółowych warunków i wymagań dotyczących leasingu operacyjnego - stanowiący załącznik nr 3b do SWZ c) projektowane istotne postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy - stanowiące załącznik nr 4 do SWZ 3. Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z załącznikami dostępna jest pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c
Interne KennungMZO/Ti/2025/5
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34921000 Ausrüstung für die Instandhaltung von Straßen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66114000 Finanzierungs-Leasing
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Kaliski (PL416)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMiejsce realizacji zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit40 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche Informationen1. Formularz ofertowy i oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PrZamPubl, jak również oświadczenie dot. zakazu udzielenia zamówienia publicznego w związku z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji de-stabilizującymi sytuację na Ukrainie podpisuje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 3. Komunikacja w postępowaniu odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia zgodnie z postanowieniami SWZ, jak również strony internetowej prowadzonego postępowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena – 100%- pkt (waga kryterium wyrażona w punktach). Sposób oceny ofert w kryterium Cena określono w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma e-Zamówienia
URLhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitPrzed upływem terminu składania ofert wykonawca wnosi wadium w wysokości 10 000,00 zł na warunkach i zasadach wskazanych w ustawie Prawo zamówień publicznych.
Frist für den Eingang der Angebote17/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin17/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsPlatforma e-Zamówienia
Eröffnungstermin — BeschreibungW postępowaniu ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (to jest opatrzoną kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia. Adres strony: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c Identyfikator postępowania ocds-148610-e73ccfa2-48b4-45de-b785-7325f660b51c Otwarcie ofert nastąpi w wyznaczonym dniu otwarcia, a w razie awarii Platformy e-Zamówienia powodującej brak możliwości otwarcia – niezwłocznie po usunięciu awarii. O zmianie terminu otwarcia zamawiający poinformuje niezwłocznie na stronie internetowej prowadzonego postępowania. Otwarcie ofert jest niejawne. Uwaga! Zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych, zamawiający nie ma obowiązku przeprowadzania jawnej sesji otwarcia ofert w sposób jawny z udziałem wykonawców lub transmitowania sesji otwarcia za pośrednictwem elektronicznych narzędzi do przekazu wideo on-line a ma jedynie takie uprawnienie.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsUmowa w sprawie zamówienia publicznego zostanie podpisana wg wzoru sporządzonego przez wykonawcę, z uwzględnieniem istotnych postanawiań umowy określonych w załączniku nr 4 do SWZ
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, warunki formalne i terminy wnoszenia środków ochrony prawnej regulują prze-pisy Działu IX Rozdziału 2 Oddział 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Odwołanie przysługuje na: 1.niezgodną z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie PrZamPubl; 3.zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PrZamPubl, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo je-go kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 PrZamPubl. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PrZamPubl, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitetZakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami MZO SA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami MZO SA
Registrierungsnummer6221001188
Postanschriftul. Staroprzygodzka 138
StadtOstrów Wielkopolski
Postleitzahl63-400
Land, Gliederung (NUTS)Kaliski (PL416)
LandPolen
KontaktpersonStanowisko ds. zamówień publicznych
E-Mailprzetargi@mzo.com.pl
Telefon+48627363552
Internetadressehttps://mzo.com.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://mzo.com.pl/kontakt/
Profil des Erwerbershttps://mzo.com.pl/przetargi-informacje/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Fax+48224587800
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0155dcbc-130c-498a-b4af-ff5c5795b9f3  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung13/10/2025 09:36:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung675674-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe198/2025
Datum der Veröffentlichung15/10/2025