214/2023

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Szczucin

E-Mail: sekretariat@umigszczucin.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczucin w roku 2024 – postępowanie II

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczucin w roku 2024. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Rozdziale 5 SWZ.

Kennung des Verfahrens: 70ac75c8-891f-4c26-8b70-d6270206ab48

Interne Kennung: GK.271.2.2023

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Gmina Szczucin ul. Wolności 3

Stadt: Szczucin

Postleitzahl: 33-230

Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a i pkt 2)

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b i pkt 2)

Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c i pkt 2)

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d i pkt 2)

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e i pkt 2)

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp oraz art 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.

Betrugsbekämpfung: art. 108 ust 1 pkt 1 i 2

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2)

Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1

Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4

Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4

Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust 1 pkt 10

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczucin w roku 2024 – postępowanie II

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczucin w roku 2024- postępowanie II. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Rozdziale 5 SWZ

Interne Kennung: GK.271.2.2023

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2024

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2024

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca posiada specjalne uprawnienia (koncesja, zezwolenie, licencje), z których będzie wynikać, że może prowadzić działalność w zakresie objętym niniejszym zamówieniem, tj.: Warunek 1: a) Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże że: posiada aktualny dokument potwierdzający posiadanie wpisu do rejestru działalności regulowanej prowadzonej przez Burmistrza Szczucina w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Szczucin, zgodnie z ustawą z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w zakresie odbierania wszystkich wskazanych w Rozdz. 5 ust. II pkt 1.1 SWZ rodzajów (frakcji) odpadów komunalnych, b) posiada aktualny dokument potwierdzający posiadanie wpisu do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami, prowadzonego przez marszałka województwa właściwego ze względu na miejsce prowadzonej działalności, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (przynajmniej wpis uzyskany na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 3b oraz art. 50 ust. 1 pkt 5b),

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia: Warunek zostanie spełniony, gdy Wykonawca, złoży dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego w wysokości min. 100 000,00 zł (słownie złotych: sto tysięcy 00/100)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek 1 : Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże że: wykonał co najmniej jedną usługę polegającą na odbiorze odpadów komunalnych zmieszanych i/lub segregowanych w ilości co najmniej 2000 Mg w sposób ciągły przez minimum 12 miesięcy, w okresie ostatnich trzech lat licząc wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert Warunek 2: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat licząc wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert należycie wykonał co najmniej jedno zamówienie w zakresie odbioru odpadów komunalnych zmieszanych i/lub segregowanych na kwotę brutto nie mniejszą niż 800 000,00 zł (słownie złotych: osiemset tysięcy 00/100); Warunek 3: Wykonawca spełni warunek jeżeli przedstawi wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami - zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, wymienionymi poniżej: 1) co najmniej dwa samochody przystosowane do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, 2) co najmniej dwa samochody przystosowanych do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, 3) co najmniej jeden pojazd do odbierania odpadów bez funkcji kompaktującej, 4) co najmniej jeden pojazd z dźwignikiem hakowym lub bramowym do odbioru odpadów z kontenerów i worków typu BIG BAG, 5) co najmniej 1 samochód ciężarowy do odbioru odpadów wielkogabarytowych (mebli, zużytego sprzętu elektronicznego i zużytych opon – jeżeli Wykonawca zaznaczył opcję w formularzu ofertowym, że organizuje dodatkowe zbiórki ww. odpadów sprzed posesji, 6) odpowiednio usytuowana i wyposażona baza magazynowo – transportowa, zgodnie z wytycznymi Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości. W szczególności baza magazynowo - transportowa usytuowana jest w gminie, z której terenu odbierane są odpady, lub w odległości nie większej niż 60 km od granicy tej gminy.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Kryterium I – cena brutto oferowana za wykonanie usługi (Wc) – waga kryterium 60% Kryterium procentowe zostanie zamienione na punkty według następującego wzoru: Wc = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Wc – wartość punktowa kryterium ceny (wynik zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku) Cn – cena najniższa Cb – cena badanej oferty

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Przeprowadzenie bezpłatnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych, zużytych opon oraz zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego waga 40% Punktacja w Kryterium II Deklaracja przeprowadzenia zbiórki na terenie gminy Szczucin 2 raz w roku – 40 pkt Deklaracja przeprowadzenia zbiórki na terenie gminy Szczucin 1 raz w roku – 20 pkt Brak deklaracji przeprowadzenia zbiórki na terenie gminy Szczucin – 0 pkt

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Każdy wykonawca przystępujący do przetargu obowiązany jest wnieść wadium w wysokości 40 000,00 zł (słownie złotych: czterdzieści tysięcy). 2. Wadium może być wnoszone w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2020r.poz.299). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na konto depozytowe w Banku Spółdzielczy w Szczucinie nr 21 9464 0001 2001 0000 4011 0021 z dopiskiem – „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczucin w roku 2024 – postępowanie II” 4. Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej przyjmuje się termin uznania rachunku bankowego zamawiającego. 5. Wadium wnoszone w formie innej niż pieniężna musi być wniesione w oryginale w formie elektronicznej i musi obejmować cały okres związania ofertą. Gwarancja lub poręczenie musi zawierać w swojej treści nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązane wystawcy dokumentu do zapłaty na rzecz Zamawiającego kwoty wadium płatne na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego. Wadium należy załączyć do zaszyfrowanej oferty wykonawcy. 6. Zwrot wadium nastąpi zgodnie z art. 98 Pzp. 7. Zamawiający zatrzymuje wadium zgodnie z zasadami określonymi w art. 98 ust 6 Pzp.

Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2023 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 12/12/2023 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Podstawowym środkiem ochrony prawnej przysługującym Wykonawcy jest odwołanie, które w przypadku niniejszego postępowania przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy. 2. Szczegółowe przepisy dotyczące środków ochrony prawnej znajdują są w Dziale IX ustawy: „Środki ochrony prawnej”.

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Szczucin

Registrierungsnummer: 8711769963

Postanschrift: ul. Wolności 3 33-230

Stadt: Szczucin

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: sekretariat@umigszczucin.pl

Telefon: 14-643-62-78

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A 02-676

Stadt: Warszawa

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 48(22) 4587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d713756d-01e3-4d45-aac9-2e47914f2fe9 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2023 13:19:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 676021-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2023

Datum der Veröffentlichung: 07/11/2023