1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Einwohnergemeinde Stein am Rhein
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 2023-924) Sanierung Rathaus, Haus zum Steinbock und Zeughaus
Beschreibung: Für die Planung und Realisierung wird ein Generalplanerteam (oder im Sinne eines solchen handelnden Planerteams; siehe Unterlagen) mit grosser architektonischer, bautechnischer und organisatorischer Kompetenz gesucht. Planung und Realisierung der denkmalpflegerischen Schutzobjekte nach den in der Ausschreibung definierten Vorgaben und Bedürfnissen. Um jederzeit neue Erkenntnisse in die Projektierung einfliessen lassen zu können und die Leistungen transparenten und fair zu vergüten, erfolgt die Beauftragung über einen Rahmenvertrag. Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen die Strategische Planung / Vorstudie, sowie die Grundleistungen gemäss SIA 112 für die Phasen 31, 32, 33, 41, 51, 52, 53 der folgenden Fachgebiete: BKP 290 Generalplaner, Gesamtleiter BKP 291 Architekt BKP 292 Bauingenieur / Holzbauingenieur BKP 293 Elektroingenieur BKP 294 / 295 HLKKS-Ingenieur inkl. Gesamtkoordination Haustechnik BKP 297 Bauphysik inkl. Nachhaltigkeit BKP 298 Brandschutz
Kennung des Verfahrens: 353dfd83-5606-41f2-8d0e-a68c8424a330
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Baukostenplannummer (BKP): 290 Uebergangsposition, 291 Architekt, 292 Bauingenieur, 293 Elektroingenieur, 294 HLK-Ingenieur, 295 Sanitäringenieur, 297 Spezialisten 1, 298 Spezialisten 2 Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: keine. Geschäftsbedingungen: Allgemeine Vertragsbedingungen KBOB für Planerleistungen, Ausgabe 2022. Verhandlungen: Für präqualifizierte Anbieter wird eine Begehung durchgeführt. Grundsätzliche Anforderungen: Der Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeit-nehmer sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Anbieter zumindest die Einhaltung der Kern-übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu gewährleisten. Sonstige Angaben: Die präqualifizierten Anbieter erhalten für die fristgerechte Einreichung eines vollständigen Angebotes je eine Entschädigung von CHF 15‘000.- inkl. MwSt. Für die Einreichung des Antrages auf Teilnahme wird keine Entschädigung entrichtet. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Obergericht des Kantons Schaffhausen, Frauengasse 17, 8200 Schaffhausen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Schlusstermin / Bemerkungen: Datum Poststempel. Bemerkung zur Einreichung der Angebote: Einreichungsort vgl. Ziff. 1.2 vorstehend. a) Bei einer Abgabe bei hmb partners AG, Rennweg 28, 8001 Zürich (durch Anbieter selbst oder Kurier): Die Abgabe hat ausschliesslich an den oben erwähnten Abgabeterminen (Teil-nahmeantrag bzw. Angebot) während den Öffnungszeiten von 09:00-17:00 Uhr gegen Ausstel-lung einer Empfangsbestätigung zu erfolgen. b) Bei der Einreichung auf dem Postweg: Massgeblich für die Fristwahrung ist der Poststempel oder Strichcodebeleg einer Schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Post-stelle (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). - Die Anbieterin bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der An-gebotseinreichung sicherzustellen. - Zu spät eingereichte Angebote können nicht mehr berücksichtigt werden. Sie werden an den Absender zurück gesandt. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Falls sich beim Erstellen des Angebotes Fragen ergeben, können Sie diese in anonymisierter Form ins Frageforum auf www.simap.ch stellen. Zu spät eingereichte Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Die AnbieterInnen werden per E-Mail informiert, sobald die Antwor-ten auf www.simap.ch publiziert sind. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 03.11.2023, Dok. 1374615 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 21.02.2024. Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab 03.11.2023 bis 12.12.2023 Kosten:0.00CHF
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 2023-924) Sanierung Rathaus, Haus zum Steinbock und Zeughaus
Beschreibung: Für die Planung und Realisierung wird ein Generalplanerteam (oder im Sinne eines solchen handelnden Planerteams; siehe Unterlagen) mit grosser architektonischer, bautechnischer und organisatorischer Kompetenz gesucht. Planung und Realisierung der denkmalpflegerischen Schutzobjekte nach den in der Ausschreibung definierten Vorgaben und Bedürfnissen. Um jederzeit neue Erkenntnisse in die Projektierung einfliessen lassen zu können und die Leistungen transparenten und fair zu vergüten, erfolgt die Beauftragung über einen Rahmenvertrag. Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen die Strategische Planung / Vorstudie, sowie die Grundleistungen gemäss SIA 112 für die Phasen 31, 32, 33, 41, 51, 52, 53 der folgenden Fachgebiete: BKP 290 Generalplaner, Gesamtleiter BKP 291 Architekt BKP 292 Bauingenieur / Holzbauingenieur BKP 293 Elektroingenieur BKP 294 / 295 HLKKS-Ingenieur inkl. Gesamtkoordination Haustechnik BKP 297 Bauphysik inkl. Nachhaltigkeit BKP 298 Brandschutz
Interne Kennung: 268318
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 8260 Stein am Rhein, Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
Weitere Informationen zur Verlängerung: Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja, um maximal weiter 3 Jahre.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2023 23:55:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: keine
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Einwohnergemeinde Stein am Rhein
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: hmb partners AG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Einwohnergemeinde Stein am Rhein
Registrierungsnummer: 838580
Postanschrift: Rathausplatz 1
Stadt: Stein am Rhein
Postleitzahl: 8260
Land: Schweiz
Kontaktperson: Bernhard Neddermann
Telefon: +41 52 742 2070
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: hmb partners AG
Registrierungsnummer: 838580
Postanschrift: Rennweg 28
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8001
Land: Schweiz
Telefon: +41 43 844 48 48
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: CHE-415.481.515
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land: Schweiz
Telefon: +41 584 652 626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3b82367a-8a46-49c2-857b-cb203927291c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/11/2023 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 676270-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2023
Datum der Veröffentlichung: 07/11/2023