214/2023

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

E-Mail: carmen.kapelle@lmbv.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Tiefenwirksame Oberflaechenverdichtung (TOV) auf der landwirtschaftlichen Nutzflaeche des Brueckenfeldes Sedlitz

Beschreibung: Herstellung eines sicheren, grundbruch- und setzungsfliessunempfindlichen Gelaendes durch Ausfuehrung von oberflaechennaher Verdichtung einschliesslich Umsetzung eines Oberbodenmanagements / von Erdarbeiten Folgende Haupttaetigkeiten sind auszufuehren: - Umsetzung eines Oberbodenmanagements zum Schutz des kulturfaehigen Bodens (Ab- und Auftrag) einschliesslich Erstellung eines Bodenmanagementkonzepts - Verdichtung der Kippenflaechen mittels oberflaechennaher Walzenverdichtung - Bau einer Transportrasse - baubegleitende Messarbeiten (Schwingungs-/Setzungs-/Laerm-/Porenwasserdruckmessungen etc.) - Zwischenbegruenung und Tiefenlockerungsarbeiten Mit folgenden ungefaehren Mengenansaetzen ist zu rechnen: - ca. 600.000 m3 Tiefenwirksame Oberflaechenverdichtung, - ca. 200.000 m2 Planierarbeiten, - ca. 69.000 m3 Oberboden aufnehmen und einbauen, - ca. 84.000 m3 Unterboden aufnehmen und einbauen, - Zwischenbegruenung/Tiefenlockerung auf ca. 21 ha, - Bau einer bis ca. 3 km langen Transporttrasse.

Kennung des Verfahrens: d653a2af-b805-4f79-8c43-859f2119b2ac

Interne Kennung: Vergabe-Nr.: 2470100502

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45111230 Baugrundverfestigungsarbeiten

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Korruption: gemaess Paragraf 123 Abs. 1 Nr. 6 bis 9 GWB

Betrugsbekämpfung: gemaess Paragraf 123 Abs. 1 Nr. 4 und 5 GWB

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: gemaess Paragraf 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: gemaess Paragraf 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: gemaess Paragraf 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 GWB

Konkurs: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: gemaess Paragraf 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: in Paragraf 124 Abs. 2 GWB genannte Paragrafen

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 8 und 9 GWB

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: gemaess Paragraf 123 Abs. 4 GWB

Entrichtung von Steuern: gemaess Paragraf 123 Abs. 4 GWB

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB

Zahlungsunfähigkeit: gemaess Paragraf 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Tiefenwirksame Oberflaechenverdichtung (TOV) auf der Landwirtschaftlichen Nutzflaeche des Brueckenfeldes Sedlitz

Interne Kennung: Vergabe-Nr.: 2470100502

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45111230 Baugrundverfestigungsarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112200 Bodenabtrag, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45112600 Einschnitt und Auftrag

Menge: 0

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Bundesland Brandenburg, Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Ortsteil Sedlitz, 01968 Senftenberg, Gemarkung Sedlitz

Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 20/05/2024

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2024

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Befaehigung zur Berufsausuebung einschliesslich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweise/Angaben/Unterlagen nach Paragraf 6a EU Nr. 1 VOB/A, die mit dem Angebot einzureichen sind (211 EU Punkt 3.1): - Erklaerung ueber die Eintragung in das Berufsregister oder Handwerksrolle des jeweiligen Sitzes oder Wohnsitzes. Zur Bestaetigung der Erklaerung ist vorzulegen: Gewerbeanmeldung und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handwerkskammer Als vorlaeufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage - einer vom oeffentlichen Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung in die allgemein zugaengliche Liste des Vereins fuer Praequalifikation von Bauunternehmen e.V. (Praequalifikationsverzeichnis) bzw. - einer Einheitlichen Europaeischen Eigenerklaerung (EEE) nach Paragraf 6b EU VOB/A bzw. - einer Eigenerklaerung zur Eignung - Formblatt 124 akzeptiert. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklaerungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklaerung zur Eignung bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zustaendiger Stellen zu bestaetigen. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Uebersetzung in die deutsche Sprache beizulegen.

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfaehigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweise/Angaben/Unterlagen nach Paragraf 6a EU Nr. 2c) sowie Paragraf 6e EU VOB/A, die mit dem Angebot einzureichen sind (211 EU Punkt 3.1): - Erklaerung ueber den Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschaeftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgefuehrten Auftraegen (siehe geforderter Mindeststandard) - Erklaerung, dass keine Ausschlusstatbestaende nach Paragraf 6e EU VOB/A bestehen. Als vorlaeufigen Beleg fuer die Eignung wird die Vorlage - einer vom oeffentlichen Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung in die allgemein zugaengliche Liste des Vereins fuer Praequalifikation von Bauunternehmen e.V. Praequalifikationsverzeichnis) bzw. - einer Einheitlichen Europaeischen Eigenerklaerung (EEE) nach Paragraf 6b EU VOB/A oder - einer Eigenerklaerung zur Eignung - Formblatt 124 akzeptiert. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklaerungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklaerung zur Eignung bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zustaendiger Stellen zu bestaetigen. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Uebersetzung in die deutsche Sprache beizulegen. Weitere Angaben, die mit dem Angebot einzureichen sind (211 EU Punkt 3.1): - Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemaess der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission) Folgende Nachweise werden als Mindeststandard fuer den Jahresumsatz gefordert und sind mit dem Angebot einzureichen: - Erklaerung ueber einen Mindestjahresumsatz von 0,5 Mio Euro des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschaeftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgefuehrten Auftraegen

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfaehigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweise/Angaben/Unterlagen nach Paragraf 6a EU Nr. 3a) und Nr. 3g) und Nr. 3i) VOB/A, die mit dem Angebot einzureichen sind (siehe 211 EU Punkt 3.1): Angaben nach Paragraf 6a EU Nr. 3a) VOB/A: - Pruefbare Referenzen als Nachweis ueber die Ausfuehrung von Leistungen in den bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung, die mit der zu vergebenden Leistung nach Art und Umfang vergleichbar sind (siehe geforderter Mindeststandard). Angaben nach Paragraf 6a EU Nr. 3g) VOB/A: - Angaben ueber die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschaeftigten Arbeitskraefte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. Angaben nach Paragraf 6a EU Nr. 3i) VOB/A: - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitaeten anderer Unternehmen - Formblatt 235 Als vorlaeufigen Beleg fuer die Eignung wird die Vorlage - einer vom oeffentlichen Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung in die allgemein zugaengliche Liste des Vereins fuer Praequalifikation von Bauunternehmen e.V. (Praequalifikationsverzeichnis) bzw. - einer Einheitlichen Europaeischen Eigenerklaerung (EEE) nach Paragraf 6b EU VOB/A oder - einer Eigenerklaerung zur Eignung - Formblatt 124 akzeptiert. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklaerungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklaerung zur Eignung bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zustaendiger Stellen zu bestaetigen. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Uebersetzung in die deutsche Sprache beizulegen. Folgende Nachweise werden als Mindeststandard fuer die vorzulegenden Referenzen gefordert und sind mit dem Angebot einzureichen: - mindestens eine pruefbare Referenz des verantwortlichen Aufsichtspersonals in grundbruch- und verfluessigungsgefaehrdeten Bereichen innerhalb der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung - eine pruefbare Referenz fuer die Durchfuehrung von tiefenwirksamer Oberflaechenverdichtung (Mindestwirktiefe groesser oder gleich 3 m) innerhalb der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung - eine pruefbare Referenz fuer die Durchfuehrung von Erdarbeiten >30.000 m3 mit mobiler Technik im Rahmen einer Baumassnahme innerhalb der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung. Pruefbar sind die Referenzen, wenn die Art der Leistung, der Ausfuehrungszeitraum und der Auftraggeber enthalten sind.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: niedrigster Preis

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.lmbv-einkauf.de

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.lmbv-einkauf.de

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 08/12/2023 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Mit dem Angebot sind folgende Anlagen zu uebergeben: - Formblatt 213 - Angebotsschreiben - Formblatt 221/222 - Angaben zur Preisermittlung - Formblatt 234 - Erklaerung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend) - Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitaeten anderer Unternehmen - Formblatt LMBV-Auf-Pers - Personal fuer Leitung und Aufsicht (bezogen auf die zu vergebende Leistung) - Bieterinformationen waehrend der Angebotsfrist (wenn zutreffend) - 124-LD Eigenerklaerung oder EEE bzw. Praequalifikationsverzeichnis - Fbl. LMBV Eigenerklaerung wegen Art.5k EU-VO 2022-576_Sanktionen Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind einzureichen: - Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise und/oder Urkalkulation/sonstige Preisermittlungsgrundlagen - Formblatt 236 - Verpflichtungserklaerung anderer Unternehmen - bei Nachunternehmereinsatz: Eignungsnachweise/Referenzen Nachunternehmer - Unbedenklichkeitsbescheinigung der zustaendigen Krankenkasse mit Angabe der zahl der gemeldeten Beschaeftigten

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 08/12/2023 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Die Angebotsabgabe ist nur elektronisch in Textform moeglich. Nicht formgerechte Angebote muessen aus formalen Gruenden von der Wertung ausgeschlossen werden. Fuer die Ausfuehrung des Auftrags wird die VOB/B vereinbart. Der Auftraggeber behaelt sich eine Aenderung der Leistungen gemaess den Regelungen der VOB/B vor. Die Flaechen, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: ja Die Flaechen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich in grundbruch- und verfluessigungsgefaehrdeten Bereichen.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen fuer die Einlegung von Rechtsbehelfen: Paragraf 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachpruefungsantrag ist unzulaessig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoss gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachpruefungsantrages erkannt und gegenueber dem Auftraggeber nicht geruegt hat, 2. Verstoesse gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spaetestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenueber dem Auftraggeber geruegt werden, 3. Verstoesse gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spaetestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenueber dem Auftraggeber geruegt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Ruege nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Organisation, die Angebote bearbeitet: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

TED eSender: Beschaffungsamt des BMI

8. Organisationen

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI

Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Registrierungsnummer: 992-80106-26

Abteilung: Einkauf Lausitz

Postanschrift: Knappenstrasse 1

Stadt: Senftenberg

Postleitzahl: 01968

Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Einkauf Lausitz, Frau Carmen Kapelle

E-Mail: carmen.kapelle@lmbv.de

Telefon: +49 3573 84-4282

Fax: +49 3573 84-4643

Internetadresse: https://www.lmbv.de

Profil des Erwerbers: https://www.lmbv-einkauf.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Registrierungsnummer: unbekannt

Postanschrift: Villemombler Strasse 76

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.de

Telefon: +49 228 94990

Fax: +49 228 9499163

Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7b9919c0-f935-4404-8a53-e330c7bfe6eb - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2023 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 676311-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2023

Datum der Veröffentlichung: 07/11/2023