2022-OJS234-676484-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: hannover.de Internet GmbH

Postanschrift: Vahrenwalder Str.7

Ort: Hannover

NUTS-Code: DE929 Region Hannover

Postleitzahl: 30165

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Herr Dirk Sarnes

E-Mail: sarnes@hannover.de

Telefon: +49 5119357440

Fax: +49 511935788440

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.hannover.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: kommunales Unternehmen

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

hde Integrationsdienstleistungen - BKTvgA

Referenznummer der Bekanntmachung: 22-01VgV

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Übernahme des Betriebes, der Weiterentwicklung, des Customizings und Hosting-Co-Management für das IT-Gesamtsystem (Portalfamilie) www.hannover.de, darunter die Internetauftritte der Region und der Landeshauptstadt Hannover für einen Zeitraum von 4 Jahren.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 253 784,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung, 72220000 Systemberatung und technische Beratung, 72230000 Entwicklung von kundenspezifischer Software, 72240000 Systemanalyse und Programmierung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE929 Region Hannover

Hauptort der Ausführung: hannover.de Internet GmbH Vahrenwalder Str.7 30165 Hannover

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Die Integrations-Leistungen umfassen insbesondere:

- Betrieb, Störungsmanagement und weiterer Ausbau der Portalfamilie www.hannover.de auf Basis ibexa (vormals eZPublish),

- Übernahme und Pflege des ibexa(eZ)-Systems als Community- oder Enterprise-Lösung mit Standardkomponenten und Eigenentwicklungen

- Entwicklung und Integration von ibexa(eZ)-Modulen,

- Entwicklung eigener Module und Anwendungen,

- Anbindung von Anwendungen Dritter bzw. Entwicklung und Management von Schnittstellen

- Co-Management des Hosting und der Services für den Betrieb der Portalfamilie

Im Falle der Integration von Fremdauftritten: Migration von Datenbeständen aus anderen Quellen bzw. Harvesting,

- Dokumentation,

- Third Customer-Support (Anwender-Hotline),

- Vertretung der Interessen des Auftraggebers gegenüber dem Hersteller des Content-Management-Systems(CMS) ibexa (eZ Publish)

- Management und Weiterentwicklung der in Verantwortung der hannover.de Internet GmbH betriebenen IT-Infrastruktur inklusive eines Test-Systems, dem Test-Management, der Entwicklung und dem Rollout neuer Module und Funktionen sowie deren Skalierung.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Kurzkonzept zur DSGVO-konformen qualitativen und quantitativen Zugriffsermittlung / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Zeitplan für die Übernahme / Gewichtung: 15

Preis - Gewichtung: 65

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Die Vergabeunterlagen werden erst zur Verfügung gestellt, nachdem vom Bewerber die unter Ziffer 7 genannte Vertraulichkeitserklärung abgegeben wurde.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 107-299362

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
28/11/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: elbformat content solutions GmbH

Postanschrift: Großer Burstah 50-52

Ort: Hamburg

NUTS-Code: DE929 Region Hannover

Postleitzahl: 20457

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 253 784,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Bekanntmachungs-ID: CXQ6YRSDN17

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsens beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit,Verkehr und Digitalisierung

Postanschrift: Auf der Hude 2

Ort: Lüneburg

Postleitzahl: 221339

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de

Telefon: +49 4131153308

Fax: +49 4131152943

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Rügefrist richtet sich nach dem Wortlaut des § 160 GWB.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
30/11/2022