1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Województwo Świętokrzyskie - Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Szkolni Animatorzy Współpracy w ramach projektu Świętokrzyska Edukacja Zawodowa – Niepubliczne Technikum Zawodowe im. Żołnierzy Sił Pokojowych ONZ Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Kielcach (klasa o profilu Technik Informatyk oraz Technik pojazdów samochodowych)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie zadań Szkolnego Animatora Współpracy (SAW) w Niepublicznym Technikum Zawodowym im. Żołnierzy Sił Pokojowych ONZ Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Kielcach (klasa o profilu Technik Informatyk oraz Technik pojazdów samochodowych). 2. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) zawarty został w Załączniku Nr 1 do zaproszenia do negocjacji. 3. Termin realizacji zamówienia do 30.06.2028r. 4. Zamówienie jest realizowane w ramach projektu pn. Świętokrzyska Edukacja Zawodowa, realizowanego na obszarze województwa świętokrzyskiego, zadania pn.: „Wzorcowy Model Kształcenia Praktycznego”. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021- 2027, Priorytet FESW.08 Edukacja na wszystkich etapach życia, Działanie FESW.08.04 Rozwój szkolnictwa branżowego. 5. Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT): 52 800,00 PLN 6. Zamawiający informuje, iż nie przeprowadził wstępnych konsultacji rynkowych.
Kennung des Verfahrens: 24f4c3d4-bc38-4045-9f52-0e5551bcfcbd
Interne Kennung: OK-III.272.1.109.2026
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80210000 Unterricht in technischen und berufsbildenden weiterführenden Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79421000 Projektmanagement, außer Projektüberwachung von Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kielce
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Niepubliczne Technikum Zawodowe im. Żołnierzy Sił Pokojowych ONZ Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Kielcach
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa Prawo zamówień publicznych -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Szkolni Animatorzy Współpracy w ramach projektu Świętokrzyska Edukacja Zawodowa – Niepubliczne Technikum Zawodowe im. Żołnierzy Sił Pokojowych ONZ Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Kielcach (klasa o profilu Technik Informatyk oraz Technik pojazdów samochodowych)”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie zadań Szkolnego Animatora Współpracy (SAW) w Niepublicznym Technikum Zawodowym im. Żołnierzy Sił Pokojowych ONZ Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Kielcach (klasa o profilu Technik Informatyk oraz Technik pojazdów samochodowych). 2. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) zawarty został w Załączniku Nr 1 do zaproszenia do negocjacji. 3. Termin realizacji zamówienia do 30.06.2028r. 4. Zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1) lit. a) ustawy Prawo zamówień publicznych 5. Uzasadnienie wyboru: Projekt „Świętokrzyska Edukacja Zawodowa” (ŚEZ) jest projektem strategicznym Województwa Świętokrzyskiego, którego głównym celem jest realizacja Wzorcowego Modelu Kształcenia Praktycznego (WMKP). Model ten został opracowany w ramach projektu pilotażowego „Innowacyjna Edukacja – Nowe Możliwości Zawodowe”, realizowanego przez Województwo Świętokrzyskie w latach 2017–2021, a następnie opisany w Raporcie Upowszechniającym Wzorcowy Model Kształcenia Praktycznego. WMKP został wskazany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej oraz Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, obok pięciu innych rozwiązań, jako model rekomendowany do wdrażania w szkolnictwie zawodowym w ramach projektów finansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+). Istotą WMKP jest przeniesienie, co najmniej 40% godzin zajęć praktycznych do pracodawcy, przy jednoczesnym pozostawieniu pozostałych 60% zajęć praktycznych w szkole. Model zakłada ponadto wyznaczenie dla każdej klasy lub zawodu Szkolnego Animatora Współpracy (SAW), odpowiedzialnego za zapewnienie wysokiej jakości procesu kształcenia praktycznego oraz prawidłowej realizacji założeń WMKP, w szczególności za organizację i koordynację współpracy pomiędzy szkołą a pracodawcą w zakresie realizacji praktycznej nauki zawodu u pracodawcy. Szczególne znaczenie ma udział nauczyciela pełniącego funkcję SAW już na etapie przygotowania programu nauczania realizowanego u pracodawcy. Poznanie przez nauczyciela rzeczywistego środowiska pracy, stosowanych technologii, metod organizacji procesu produkcji lub świadczenia usług pozwala na powiązanie tych doświadczeń z programem kształcenia realizowanym w szkole. Podniesienie kompetencji nauczycieli w tym zakresie bezpośrednio wpływa na jakość kształcenia zawodowego oraz umożliwia lepsze dostosowanie realizowanych w szkole zajęć praktycznych do rzeczywistych potrzeb rynku pracy. Pełnienie funkcji SAW wymaga ścisłego związku osoby wykonującej te zadania ze szkołą, procesem kształcenia zawodowego realizowanym w szkole, uczestnikami projektu oraz pracodawcami. SAW powinien posiadać szczegółową wiedzę dotyczącą w szczególności:- organizacji pracy szkoły; - programu nauczania realizowanego w danym zawodzie; - organizacji i zakresu treści kształcenia zrealizowanych przez uczniów w szkole; - indywidualnych potrzeb i możliwości uczniów; - możliwości przeniesienia określonych treści kształcenia praktycznego do pracodawcy; - specyfiki lokalnego rynku pracy oraz potencjału pracodawców mogących realizować zajęcia praktyczne. Powyższe wymagania powodują, że funkcji SAW nie można traktować jako standardowej usługi zewnętrznej, którą można w sposób równoważny powierzyć dowolnemu podmiotowi spoza szkoły. Zgodnie z przyjętym w projekcie ŚEZ modelem organizacyjnym oraz założeniami określonymi w Raporcie Upowszechniającym WMKP (pkt 6.5.1), SAW powinien być pracownikiem szkoły. Rozwiązanie to wynika ze specyfiki powierzonych mu zadań oraz konieczności stałego powiązania funkcji SAW z organizacją procesu kształcenia zawodowego w konkretnej placówce. Dyrektorzy szkół uczestniczących w projekcie wskazują na szereg problemów, które występowałyby w przypadku powierzenia funkcji SAW osobie niebędącej pracownikiem szkoły. Dotyczą one przede wszystkim braku organizacyjnego związku takiej osoby ze szkołą, ograniczonego dostępu do informacji niezbędnych do prawidłowego wykonywania funkcji, braku możliwości zapewnienia stałej obecności w procesie kształcenia zawodowego oraz trudności w skoordynowaniu zajęć realizowanych u pracodawcy z zajęciami odbywającymi się w szkole. SAW, będąc nauczycielem zatrudnionym w danej szkole, posiada odpowiednie kwalifikacje zawodowe, których spełnienie jest weryfikowane przy zatrudnieniu oraz podlega bieżącej ocenie i weryfikacji przez dyrektora szkoły. Jest również osobą znaną uczniom i ich rodzicom oraz posiadającą ich zaufanie. Znajomość uczniów i ich indywidualnych potrzeb ma szczególne znaczenie podczas realizacji zajęć praktycznych poza szkołą, gdzie obecność nauczyciela znanego uczniom zwiększa ich poczucie bezpieczeństwa i komfortu. Ponadto wykonywanie przez SAW obowiązków związanych z rekrutacją uczestników projektu, w tym uczniów i nauczycieli, wymaga stałego i bezpośredniego kontaktu z potencjalnymi uczestnikami oraz ich prawnymi opiekunami. Osoba nieuczestnicząca na co dzień w funkcjonowaniu szkoły, miałaby istotnie ograniczone możliwości sprawnego przeprowadzenia tego procesu. Istotnym elementem jest również dostęp SAW do danych i informacji dotyczących uczniów, nauczycieli oraz organizacji procesu kształcenia. Nauczyciel zatrudniony w danej szkole posiada, w ramach wykonywanych obowiązków i nadanych uprawnień, dostęp do informacji niezbędnych do realizacji powierzonych mu zadań, przy zachowaniu obowiązujących zasad ochrony danych osobowych oraz regulacji wewnętrznych szkoły. Powierzenie zadań SAW osobie z zewnątrz wymagałoby natomiast stworzenia odrębnych mechanizmów dostępu do danych i informacji, co zwiększałoby złożoność organizacyjną projektu. Ze względu na ograniczoną liczbę znaków pozostała część uzasadnienia znajduje się w "Informacjach dodatkowych".
Interne Kennung: OK-III.272.1.109.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80210000 Unterricht in technischen und berufsbildenden weiterführenden Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79421000 Projektmanagement, außer Projektüberwachung von Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kielce
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Niepubliczne Technikum Zawodowe im. Żołnierzy Sił Pokojowych ONZ Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Kielcach (klasa o profilu Technik Informatyk oraz Technik pojazdów samochodowych)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Ciąg dalszy uzasadnienia: Dodatkowo ograniczenia dotyczące przebywania osób niebędących pracownikami szkoły na jej terenie, wynikające z obowiązujących wymogów bezpieczeństwa, w tym obowiązujących stopni alarmowych BRAVO i BRAVO-CRP oraz Standardów Ochrony Małoletnich, stanowią dodatkowe uwarunkowanie organizacyjne przemawiające za powierzeniem funkcji SAW nauczycielowi zatrudnionemu w danej placówce. SAW jako członek społeczności szkolnej pozostaje w codziennym kontakcie z uczniami, nauczycielami oraz dyrekcji, co umożliwia szybkie reagowanie na pojawiające się problemy, bieżącą wymianę informacji oraz dostosowanie działań projektowych do rzeczywistych warunków funkcjonowania szkoły. Jednocześnie znajomość lokalnego rynku pracy sprzyja bardziej efektywnemu wykorzystaniu potencjału pracodawców przy realizacji podstawy programowej kształcenia praktycznego, co ma istotne znaczenie dla prawidłowej realizacji zadań projektu ŚEZ oraz osiągnięcia zakładanych wskaźników projektu. Szkoły uczestniczące w projekcie, deklarując udział w przedsięwzięciu, przyjęły założenie, że funkcję SAW będą wykonywać nauczyciele zatrudnieni w tych placówkach. Osoby te znają program nauczania właściwy dla zawodu objętego WMKP, zakres treści już zrealizowanych w szkole oraz możliwości przeniesienia części zajęć praktycznych do pracodawcy. Jednocześnie są one w stanie sprawować bieżący nadzór nad przebiegiem i jakością oraz udziałem uczniów w zajęciach praktycznych, realizacją pozostałych zadań związanych z wdrażaniem WMKP. W konsekwencji powierzenie funkcji SAW osobie spoza szkoły prowadziłoby do istotnej zmiany przyjętego modelu organizacyjnego projektu, a także mogłoby negatywnie wpłynąć na komunikację pomiędzy szkołą, uczniami i pracodawcami uczestniczącymi w realizacji projektu. W skrajnym przypadku mogłoby prowadzić do braku efektywnej komunikacji pomiędzy poszczególnymi ogniwami systemu realizacji WMKP. Powyższe uwarunkowania mają istotne znaczenie dla określenia sposobu realizacji przedmiotu zamówienia. Model organizacyjny WMKP został przyjęty na etapie przygotowania i zatwierdzania projektu „Świętokrzyska Edukacja Zawodowa”. Zgodnie z pkt 6.5.1 Raportu Upowszechniającego WMKP oraz wnioskiem o dofinansowanie projektu, SAW powinien być pracownikiem szkoły wyznaczonym przez dyrektora szkoły ze względu na specyfikę działań powierzonych mu w ramach realizacji WMKP. Brak konkurencji w odniesieniu do nauczycieli wskazanych przez dyrektorów szkół do pełnienia funkcji SAW wynika z obiektywnej specyfiki organizacyjnej jednostki oświatowej, struktury zatrudnienia oraz charakteru funkcji SAW, a nie z decyzji Zamawiającego zmierzającej do ograniczenia konkurencji. Powyższe argumenty stanowią obiektywne uwarunkowania techniczne i organizacyjne, które powodują, że wykonanie przedmiotowego zamówienia przez innego wykonawcę niż wskazany nauczyciel nie zapewniałoby równoważnej realizacji funkcji SAW i prowadziłoby do zmiany przyjętego modelu realizacji projektu. Biorąc pod uwagę powyższe Dyrektor Niepublicznego Technikum Zawodowego im. Żołnierzy Sił Pokojowych ONZ Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Kielcach wyznaczył pracownika ww. szkoły Pan Zbigniew Kęsy do świadczenia niniejszej usługi. W związku z powyższym Zamawiający wskazuje na wyczerpanie przesłanek występujących w art. 214 ust. 1 pkt 1) lit a) ustawy Prawo Zamówień Publicznych i przeprowadzenia zamówienia w tym trybie. 2. Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę: Zbigniew Kęsy, Kielce, Polska.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” (art. 505 – 590 ustawy Prawo zamówień publicznych).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Województwo Świętokrzyskie - Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach
Registrierungsnummer: 9591506120
Abteilung: Departament Organizacyjny i Kadr
Postanschrift: al. IX Wieków Kielc 3
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-516
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Organizacyjny i Kadr
Telefon: +48413951660
Fax: +48413951679
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Odwołań
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b8b79050-6bbd-4104-9025-3c07eba9db31 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2026 13:07:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 676784-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 190/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026