678029-2025 - Vorankündigung – Direktvergabe
Dänemark – Bauarbeiten – Tunnel Portal and Ramps Contract
OJ S 198/2025 15/10/2025
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungFemern A/S
E-Mailkrm@femern.dk
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTunnel Portal and Ramps Contract
BeschreibungThe Fehmarnbelt Fixed Link Project (‘Project’) is the final stage in the realisation of a straight traffic corridor between Scandinavia and continental Europe. It will be an immersed tunnel containing two dual carriageways and a twin-track railway traversing the 19 km distance across the Fehmarnbelt between Lolland in Denmark and Puttgarden in northern Germany. The immersed tunnel elements will be manufactured at a pre-designated site at Rødbyhavn on Lolland (‘Production Site’). The Principal Contracts are: 1) Tunnel Dredging and Reclamation Contract; 2) Tunnel North Contract; 3) Tunnel South Contract; and 4) Tunnel Portals and Ramps Contract. This notice concerns 4) Tunnel Portal and Ramps Contract which was awarded to the consortium, Femern Link Contractors (FLC), consisting of the following members: - Per Aarsleff Holding A/S; - VINCI Construction Grands Projets S.A.S.; - CFE SA; - Soletanche Bachy International S.A.S.; - BAM Infra BV; - BAM International BV; - Wayss & Freytag Ingenieurbau AG; and - Max Bögl Stiftung & Co. KG. For more information regarding the Principal Contracts, see the voluntary ex ante transparency notices of 4 March 2016: 1) Tunnel North Contract: 2016/S 048-079336; 2) Tunnel South Contract: 2016/S 048-079339; 3) Tunnel Portals and Ramps Contract: 2016/S 048-079337); and 4) Tunnel Dredging and Reclamation Contract: 2016/S 048-079338). The Works included in the Tunnel Portals and Ramps Contract are fully contained in the published contract notice: 2012/S 192-315516 and voluntary ex-ante transparency notice: 2016/S 048-079337.
Kennung des Verfahrenscd11e371-c0e4-417c-8c5e-b68e1380bd08
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45221000 Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen, 45240000 Wasserbauarbeiten, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen, 45262310 Stahlbetonarbeiten, 45221100 Bauarbeiten für Brücken, 45221248 Tunnelauskleidungsarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Vest- og Sydsjælland (DK022)
LandDänemark
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ostholstein (DEF08)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelTunnel Portals and Ramps Contract
BeschreibungThe Works included in the Tunnel Portals and Ramps Contract are fully contained in the published contract notice: 2012/S 192-315516 and voluntary ex-ante transparency notice: 2016/S 048-079337.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Vest- og Sydsjælland (DK022)
LandDänemark
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ostholstein (DEF08)
LandDeutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenThe successful tenderer is the name and address of the consortium member which Femern A/S expects to allow to join the consortium. For the names of the other seven remaining consortium members, see the description of the procedure. The value indicated in the 'Result' section is the contract value as stated in the contract and in the published contract award notice: 2016/S 106-188866. The award criterion described in section 5.1.10 is the award criterion as stated in the original contract notice: 2012/S 192-315516.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTechnical and Administrative
BeschreibungWeighting: 50
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPrice
BeschreibungWeighting: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk), complaints can be lodged with the Complaints Board for Public Procurement. The complainant must notify Femern A/S regarding the complaint and whether the complaint is submitted during the standstill period (i.e. 10 calendar days starting on the day after this notice has been published in TED) no later than at the time when the complaint is lodged with the Complaints Board. Femern A/S will furthermore release a contract award notice which will initiate the deadlines for lodging an appeal with the Complaints Board for Public Procurement. Information on these deadlines will follow in that notice. The e-mail address of the Complaints Board for Public Procurement is klfu@naevneneshus.dk. The Complaints Board’s own complaints procedure is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge544 300 000,00 EUR
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeDer Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Sonstige BegründungExplanation: The consortium, Femern Link Contractors (FLC), which is responsible for the execution of the Tunnel Portals and Ramps Contract, consists of the following eight consortium members: Per Aarsleff Holding A/S, VINCI Construction Grands Projets S.A.S., CFE SA, Soletanche Bachy International S.A.S., BAM Infra BV, BAM International BV, Wayss & Freytag Ingenieurbau AG and Max Bögl Stiftung & Co. KG. The Works included in the Tunnel Portals and Ramps Contract are fully contained in the published contract notice: 2012/S 192-315516 and voluntary ex-ante transparency notice: 2016/S 048-079337 as stated in section 2.1. The FLC consortium has requested Femern A/S to include DEME Infra NV as a consortium member on the Tunnel Portals and Ramps Contract. Further, the FLC consortium has requested to remove CFE SA as a consortium member on the Tunnel Portals and Ramps Contract. The request is based on a change in the corporate structure of CFE SA, an existing member of the consortium, as CFE SA has made a partial demerger by transferring its 100% stake in Dredging, Environmental & Marine Engineering NV (DEME), which is the parent company of DEME Infra NV, to a newly incorporated company, DEME Group NV. As the relevant activities related to the Fehmarn Belt Project previously being carried out by CFE SA is now being carried out by DEME Infra NV the FLC consortium has requested the above change. Femern A/S expects to accommodate the request to include DEME Infra NV as a consortium member and to remove CFE SA as a consortium member based on the above, so that the FLC consortium will consist of eight consortium members. It is Femern A/S' assessment that the inclusion of the new consortium member does not constitute a change to a fundamental element of the Contract, cf. Section 178 of the Danish Public Procurement Act in combination with Section 182, no. 2. Seven of the existing eight consortium members will remain on the Tunnel Portals and Ramps Contract and be supplemented by a new consortium member and all eight consortium members will be jointly and severally liable for the proper fulfilment of the Contract.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungFemern A/S
StadtCopenhagen
Postleitzahl1601
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
KontaktpersonConstruction
E-Mailkrm@femern.dk
Telefon004525430316
Internetadressewww.femern.dk
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72405600
Internetadressehttps://klfu.naevneneshus.dk/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDEME Infra NV
Registrierungsnummer0642.655.682
PostanschriftScheldedijk 30
StadtZwijndrecht
Postleitzahl2070
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
Rollen dieser Organisation
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung72b3d054-4e78-475e-8b96-1959128fe3b2  -  01
FormulartypVorankündigung – Direktvergabe
Art der BekanntmachungFreiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/10/2025 09:36:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung678029-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe198/2025
Datum der Veröffentlichung15/10/2025