1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wybór projektanta na opracowanie koncepcji projektowo-kosztorysowej budowy instalacji farmy fotowoltaicznej 20MWp oraz magazynu energii elektrycznej o mocy 50MW i czasie pracy 2 godziny (pojemność 100MWh) na terenie CPK
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest: 1) zaprojektowanie z pełną analizą użyteczności i kosztorysem w zakresie projektu magazynu energii elektrycznej (MEE) o mocy zainstalowanej 50MW i czasie pracy 2 godziny (pojemność 100MWh), zwane dalej „Zadanie nr 1”; 2) zaprojektowanie z pełną analizą użyteczności i kosztorysem w zakresie projektu elektrowni fotowoltaicznej (EPV) o mocy 20 MWp, zwane dalej „Zadanie nr 2”. Szczegółowy zakres przedmiotu Zamówienia został zawarty w OPZ. Sposób realizacji Zamówienia został zawarty w Projekcie Umowy.
Kennung des Verfahrens: 73a05713-f325-4a31-a2cb-6ac26627548d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51112200 Installation von Elektrizitätsschalteinrichtungen, 31440000 Batterien, 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen, 31121110 Leistungswandler
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 142B
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-305
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający może unieważnić Postępowanie na podstawie art. 257 ustawy Pzp. 2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie Zamówienia, np. w formie konsorcjum/spółki cywilnej. Szczegóły dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zawarto w SWZ w Rozdziale IX. 3. Zamawiający wymaga, aby Zamówienie zrealizowane zostało w terminie: 1) dla Zadania 1: 257 dni licząc od dnia podpisania Umowy (wliczając nadzór autorski: 730 dni licząc od dnia podpisania Umowy), 2) dla Zadania 2: 345 dni licząc od dnia podpisania Umowy (wliczając nadzór autorski:760 dni, licząc od dnia podpisania Umowy. 4. Szczegółowe terminy wykonania przedmiotu Zamówienia określone zostały w OPZ lub Projekcie Umowy. 5. Na podstawie art. 18 ust. 4 i art. 133 ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiający wskazuje, że następujące części SWZ mają charakter poufny lub stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Zamawiającego: - "Projekt techniczny i koncepcyjny systemu magazynowania energii elektrycznej o mocy zainstalowanej 50 MW i czasie pracy 2 godziny (pojemność 100 MWh) oraz Projekt koncepcyjny systemu elektrowni fotowoltaicznej 20 MWp". 6. Wyżej wskazane informacje zostaną udostępnione wyłącznie Wykonawcom, którzy zobowiążą się do zachowania tych informacji w poufności poprzez podpisanie kwalifikowanym podpisem elektronicznym (zgodnie z zasadami reprezentacji Wykonawcy) i przekazanie Zamawiającemu, przed terminem składania ofert, stosownego oświadczenia, stanowiącego Załącznik nr 14 do SWZ. Szczegółowe informacje na temat sposobu przekazania oświadczenia oraz sposobu udostępniania tych informacji zostały określone w Rozdziale III Podrozdział III SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wybór projektanta na opracowanie koncepcji projektowo-kosztorysowej budowy instalacji farmy fotowoltaicznej 20MWp oraz magazynu energii elektrycznej o mocy 50MW i czasie pracy 2 godziny (pojemność 100MWh) na terenie CPK
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest: 1) zaprojektowanie z pełną analizą użyteczności i kosztorysem w zakresie projektu magazynu energii elektrycznej (MEE) o mocy zainstalowanej 50MW i czasie pracy 2 godziny (pojemność 100MWh), zwane dalej „Zadanie nr 1”; 2) zaprojektowanie z pełną analizą użyteczności i kosztorysem w zakresie projektu elektrowni fotowoltaicznej (EPV) o mocy 20 MWp, zwane dalej „Zadanie nr 2”. Szczegółowy zakres przedmiotu Zamówienia został zawarty w OPZ. Sposób realizacji Zamówienia został zawarty w Projekcie Umowy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51112200 Installation von Elektrizitätsschalteinrichtungen, 31440000 Batterien, 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen, 31121110 Leistungswandler
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień w ramach prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 142B
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-305
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 760 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującym kryterium: Cena – waga: 90%. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach kryterium oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% = 1pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Skrócenie terminu
Beschreibung: Skrócenie terminu - szczegółowy opis - rozdz. XIX SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/10/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/10/2025 11:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert jest niejawne, tj. Zamawiający nie przewiduje na otwarciu ofert obecności Wykonawców.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóły zawarte w Projekcie Umowy stanowiącym Zał. nr 2 do SWZ.
Finanzielle Vereinbarung: Szczegóły zawarto w Projekcie Umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i następnych ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego Postępowanie oraz SWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w toku postępowania zawarto w SWZ w Rozdziale XXIV
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP: 7010894497
Abteilung: Biuro Zakupów
Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 142B
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-305
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zakupów
Telefon: +48 539 188 404
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Telefon: 48224587801
Fax: 48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a61c1e91-136c-4f61-b026-3716b846813d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/10/2025 13:58:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 678705-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 198/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/10/2025