See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châtenay-Malabry
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de denrées alimentaires
Beschreibung: Fourniture de denrées alimentaires
Kennung des Verfahrens: aeafc7d1-6a61-45e7-8502-7ca3551e61b7
Vorherige Bekanntmachung: 75ba8ddc-c0fd-4f1b-8de9-c6be962b07b5-01
Interne Kennung: AO2512
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot n° 1 : Fourniture de produits surgelés
Beschreibung: Lot n° 1 : Fourniture de produits surgelés
Interne Kennung: AO2512 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 260 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, trans-port, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits con-cernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et rési-lience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot n° 2 : Fourniture de fruits et légumes
Beschreibung: Lot n° 2 : Fourniture de fruits et légumes
Interne Kennung: AO2512 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 260 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: lot n° 3 : Fourniture de produits d'épicerie
Beschreibung: lot n° 3 : Fourniture de produits d'épicerie
Interne Kennung: AO2512 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894700 Feinkost
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15894700 Feinkost
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 980 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: lot n° 4 : Fourniture d'oeufs, fromages et produits laitiers
Beschreibung: lot n° 4 : Fourniture d'oeufs, fromages et produits laitiers
Interne Kennung: AO2512 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 260 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Lot n° 5 : Fourniture de viande de boucherie (boeuf, agneau, veau, porc, mouton)
Beschreibung: Lot n° 5 : Fourniture de viande de boucherie (boeuf, agneau, veau, porc, mouton)
Interne Kennung: AO2512 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15110000 Fleisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 70 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : Qualité et traçabilité des produits proposés (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 15 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points - Démarche en faveur du bien-être animal sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité du service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Lot n° 6 : Fourniture de volailles, lapin, préparation à base de volaille frais
Beschreibung: Lot n° 6 : Fourniture de volailles, lapin, préparation à base de volaille frais
Interne Kennung: AO2512 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15112000 Geflügel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15112000 Geflügel
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 700 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : Qualité et traçabilité des produits proposés (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 15 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points - Démarche en faveur du bien-être animal sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité du service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Lot n° 7 : Fourniture de charcuterie
Beschreibung: Lot n° 7 : Fourniture de charcuterie
Interne Kennung: AO2512 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15131120 Wurstwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15131120 Wurstwaren
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : Qualité et traçabilité des produits proposés (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 15 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points - Démarche en faveur du bien-être animal sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité du service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Lot n° 9 : Fourniture de pâtisseries salées fraîches
Beschreibung: Lot n° 9 : Fourniture de pâtisseries salées fraîches
Interne Kennung: AO2512 9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15812100 Konditorwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15812100 Konditorwaren
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: lot n° 10 : Fourniture de poisson frais
Beschreibung: lot n° 10 : Fourniture de poisson frais
Interne Kennung: AO2512 10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03311000 Fisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03311000 Fisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : Qualité et traçabilité des produits proposés (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 15 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points - Démarche en faveur du bien-être animal sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité du service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: lot n° 12 : Fourniture de surgelés traiteur
Beschreibung: lot n° 12 : Fourniture de surgelés traiteur
Interne Kennung: AO2512 12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 420 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: lot n° 13 : Fourniture de produits en circuits court issues de l'agriculture biologique
Beschreibung: lot n° 13 : Fourniture de produits en circuits court issues de l'agriculture biologique
Interne Kennung: AO2512 13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 120 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0014
Titel: lot n° 14 : Fourniture de sandwichs
Beschreibung: lot n° 14 : Fourniture de sandwichs
Interne Kennung: AO2512 14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811511 Zubereitete Sandwiches
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811511 Zubereitete Sandwiches
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châtenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 84 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2026. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Le prix (noté sur 40 points) Le critère prix sera apprécié en fonction du montant total HT du détail quantitatif estimatif.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : La valeur technique (notée sur 40 points) • Sous critère n°2.1 : La qualité et traçabilité des produits (25 points) - Qualité des produits proposés au vu des fiches techniques sur 20 points - Contrôle interne et traçabilité sur 5 points • Sous critère n°2.2 : Logistique et qualité de service (15 points) - Moyens humains mis à disposition pour l'exécution du marché sur 5 points - Modalités d'exécution du marché (traitement des commandes, gestion des stocks, transport, livraison) sur 10 points
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Performance en matière de développement durable (notée sur 20 points) • Sous-critère n°3.1 : Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts / Engagement sur le taux d'alimentation durable (15 points) - Présentation de la politique de référencement des fournisseurs et l'appui sur des circuits courts (identification des producteurs ou groupements de producteurs et des produits concernés, % en valeur d'achats sur les approvisionnements globaux) sur 7,5 points - Engagement sur le taux d'alimentation durable et sa décomposition en % de valeur d'achats en fonction des marqueurs de qualité au sens des Lois EGALIM et Climat et résilience (à distinguer par typologie de convives, le cas échéant) sur 7,5 points • Sous critère n°3.2 : Mesures prises par la société pour limiter la consommation des ressources, moyens d'action mis en place pour limiter les déchets, réduction des émissions de CO2 (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 13 320 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Pomona passion froid
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de pomona passion froid
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25121
Titel: Lot 1 - Fourniture de produits surgelés
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sodilib
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de sodillib
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25122
Titel: Lot 2 - Fourniture de fruits et légumes
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Cercle vert
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de cercle vert
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25123
Titel: Lot 3 - Fourniture de produits d’épicerie
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Guillot Jouani
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de guillot jouani
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25124
Titel: Lot 4 - Fourniture d’œufs, fromages et produits laitiers
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Socopa viandes
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de socopa viandes
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25125
Titel: Lot 5 - Fourniture de viande de boucherie (bœuf, agneau, veau, porc, mouton)
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Lelievre
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de Lelievre
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25126
Titel: Lot 6 - Fourniture de volailles, lapin, préparations à base de volaille frais
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sysco france
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de Sysco france
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25127
Titel: Lot 7 - Fourniture de charcuterie
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Alpes frais production
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre d'alpes frais production
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0010
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Top atlantique
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de top atlantique
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO25129
Titel: Lot 9 - Fourniture de pâtisseries salées fraîches
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO251210
Titel: Lot 10 - Fourniture de poisson frais
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry, Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0012
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Pomona passion froid
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de pomona passion froid
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0012
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO251212
Titel: Lot 12 - Fourniture de surgelés traiteur
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0013
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Coopérative bio d'ile de france
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de la coopérative bio d'IDF
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0013
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO251213
Titel: Lot 13 - Fourniture de produits en circuit court et issues de l’agriculture biologique
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0014
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Lelievre
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de lelievre
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0014
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO251214
Titel: Lot 14 - Fourniture de sandwichs
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châtenay-Malabry
Registrierungsnummer: 21920019300015
Postanschrift: 26 rue du Docteur Le Saboureux
Stadt: CHÂTENAY-MALABRY
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Commande publique
Telefon: +33 146834683
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Sodilib
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 96520215300049
Postanschrift: 13 rue des cerisiers
Stadt: Lisses
Postleitzahl: 91090
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Telefon: 0169344835
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Pomona passion froid
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 55204499200964
Postanschrift: Rue des Mares Juliennes
Stadt: Chilly-mazarin
Postleitzahl: 91385
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Telefon: 0164542020
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0012
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Cercle vert
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38243272200033
Postanschrift: 54 rue saint roch
Stadt: Beaumont sur oise
Postleitzahl: 95260
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0134709930
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 1795070250015
Postanschrift: 2-4 boulevard de l'Hautil - BP30322
Stadt: CERGY-PONTOISE CEDEX
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: +33 130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Guillot Jouani
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 68204138900037
Postanschrift: 35 rue Henri Farman
Stadt: Tremblay en france
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 0786486709
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Socopa viandes
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 50851378500123
Postanschrift: Cours saint paul
Stadt: Le neubourg
Postleitzahl: 27110
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
Telefon: 0232389700
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Lelievre
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 63820069100118
Postanschrift: 8 rue Henry Delbast
Stadt: croissy beaubourg
Postleitzahl: 77183
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 0164625959
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006, LOT-0014
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Sysco france
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 31980701501373
Postanschrift: Min de Rungis
Stadt: Chevilly Larue
Postleitzahl: 94550
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Alpes frais production
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 33934164600067
Postanschrift: 25 Rue Maurice Rival
Stadt: Rives
Postleitzahl: 38140
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: 0438022090
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: Top atlantique
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 81329767800043
Postanschrift: 3 rue de la corderie
Stadt: Rungis
Postleitzahl: 94596
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0175662600
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0010
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: Coopérative bio d'ile de france
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 80484888500021
Postanschrift: 470 avenue de l'europe
Stadt: vert saint denis
Postleitzahl: 77240
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 0164063617
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0013
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 53ee1008-8115-4b2c-ba44-6231c01b9ab1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2026 12:17:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 67919-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2026