1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kraków Nowa Huta Przyszłości Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa organizacji podróży służbowych
Beschreibung: Usługa rezerwacji, zakupu i dostawy biletów lotniczych na trasy zagraniczne, rezerwacji i zakupu miejsc hotelowych, zakupu ubezpieczenia podróżnego oraz realizacja obowiązków wizowo dokumentacyjnych dla uczestników projektu „Kraków Metropolitan Area for Business 3”. Wykaz miejsc docelowych podróży, termin wydarzeń, cel wyjazdu, planowana liczba osób, planowana liczba noclegów: 1. Singapur - maj 2026 - misja gospodarcza - min. liczba osób 12, maksymalna liczba osób 22; planowana liczba noclegów: 5 2. Barcelona - listopad 2026 - targi - min. liczba osób 8, maksymalna liczba osób 14; planowana liczba noclegów: 4 3. Las Vegas - styczeń 2027 - targi - min liczba osób 8, maksymalna liczba osób 14; planowana liczba noclegów: 6.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63515000 Reisedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Singapur
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Singapur
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Spanien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Hiszpania
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Vereinigte Staaten
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Stany Zjednoczone
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa organizacji podróży służbowych
Beschreibung: Usługa rezerwacji, zakupu i dostawy biletów lotniczych na trasy zagraniczne, rezerwacji i zakupu miejsc hotelowych, zakupu ubezpieczenia podróżnego oraz realizacja obowiązków wizowo dokumentacyjnych dla uczestników projektu „Kraków Metropolitan Area for Business 3”. Wykaz miejsc docelowych podróży, termin wydarzeń, cel wyjazdu, planowana liczba osób, planowana liczba noclegów: 1. Singapur - maj 2026 - misja gospodarcza - min. liczba osób 12, maksymalna liczba osób 22; planowana liczba noclegów: 5 2. Barcelona - listopad 2026 - targi - min. liczba osób 8, maksymalna liczba osób 14; planowana liczba noclegów: 4 3. Las Vegas - styczeń 2027 - targi - min liczba osób 8, maksymalna liczba osób 14; planowana liczba noclegów: 6.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63515000 Reisedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Singapur
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Singapur
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Spanien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Hiszpania
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Vereinigte Staaten
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Stany Zjednoczone
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokumenty zamówienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kraków Nowa Huta Przyszłości Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kraków Nowa Huta Przyszłości Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kraków Nowa Huta Przyszłości Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kraków Nowa Huta Przyszłości Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie
Registrierungsnummer: KRS: 0000546817
Registrierungsnummer: NIP: 6783153839
Registrierungsnummer: REGON: 360968895
Postanschrift: Osiedle Willowe 30
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-902
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zarządu Spółki
Telefon: (+48) 12 348 01 55
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22)458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 49d56402-b44f-485e-80bc-d8389173cc5b - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote
Unterart der Bekanntmachung: 7
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 13:46:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 67957-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026