680717-2025 - Ergebnis
Frankreich – Webmaschinen – Maintenance des métiers à tisser, fabrication d'outillages spécifiques aux métiers à tisser et fabrication de métiers « école » pour les manufactures textiles des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie, et leurs ateliers école
OJ S 199/2025 16/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mobilier national – Musée national de céramique – Musée national Adrien Dubouché – Manufactures nationales de Sèvres, des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie – Atelier de recherche et création – Ateliers de dentelles d’Alençon et du Puy-en-Velay
E-Mail: benedicte.crapoulet@culture.gouv.fr
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maintenance des métiers à tisser, fabrication d'outillages spécifiques aux métiers à tisser et fabrication de métiers « école » pour les manufactures textiles des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie, et leurs ateliers école
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de maintenance et de révision des métiers à tisser, la fabrication d’outillages spécifiques aux métiers à tisser et la fabrication de métiers « école » pour les manufactures textiles des Gobelins, de Beauvais et de Savonnerie, et leurs ateliers écoles. Le marché porte sur des prestations de fournitures et de services.
Kennung des Verfahrens: 5c6f819e-bc4a-4372-bdb4-749fb21b61dc
Interne Kennung: 2025-AOO-25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42713000 Webmaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: PARIS
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: BEAUVAIS
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LODEVE
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 860 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Maintenance et révision des métiers à tisser (de production et école, de tailles petites à très grandes, en structure bois ou métal), fabrication d’outillages spécifiques aux métiers à tisser pour les manufactures textiles des Gobelins, de Beauvais et de Savonnerie, et leurs ateliers écoles, sur les sites de Paris, Beauvais et Lodève
Beschreibung: Maintenance et révision des métiers à tisser (de production et école, de tailles petites à très grandes, en structure bois ou métal), fabrication d’outillages spécifiques aux métiers à tisser pour les manufactures textiles des Gobelins, de Beauvais et de Savonnerie, et leurs ateliers écoles, sur les sites de Paris, Beauvais et Lodève
Interne Kennung: 2025-AOO-25 LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42713000 Webmaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: PARIS
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LODEVE
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: BEAUVAIS
Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: 1.1 Méthodologie de l'entreprise pour la réalisation des prestations 50/50 points 1.1.A Méthodologie de l'entreprise pour la réalisation des prestations de révision des métiers à tisser 15/50 points 1.1.B Méthodologie de l'entreprise pour la réalisation des prestations de maintenance corrective 15/50 points 1.1.C Méthodologie de l'entreprise pour la réalisation des prestations de fabrication d'outillages spécifiques 15/50 points 1.1.D Performance environnementale pour la réalisation des prestations 5/50 points 1.2 Equipe proposée pour la réalisation des prestations 10/10 points 1.2.A Equipe proposée pour la réalisation des prestations de révision des métiers à tisser 5/10 points 1.2.B Equipe proposée pour la réalisation des prestations de maintenance corrective des métiers à tisser 5/10 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix de l’offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : • Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux (2) mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R.551-7 du CJA. • Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du CJA, et pouvant être exercé avant la signature du contrat.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mobilier national – Musée national de céramique – Musée national Adrien Dubouché – Manufactures nationales de Sèvres, des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie – Atelier de recherche et création – Ateliers de dentelles d’Alençon et du Puy-en-Velay
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fabrication de métiers « école », en structure bois, pour les ateliers écoles des manufactures textiles des Gobelins et de Savonnerie, de petite taille (- 2m), pour le site de Paris (75)
Beschreibung: Fabrication de métiers « école », en structure bois, pour les ateliers écoles des manufactures textiles des Gobelins et de Savonnerie, de petite taille (- 2m), pour le site de Paris (75)
Interne Kennung: 2025-AOO-25 - LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42713000 Webmaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: PARIS
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: L’accord-cadre est reconductible une fois (1) fois pour une durée de deux (2) ans, par tacite reconduction.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critère 1 : Qualités techniques de l’offre Analysé sur la base du mémoire technique remis par les candidats 60/100 points 1.1 Méthodologie de l’entreprise pour la réalisation des prestations 50/50 points 1.1.A Méthodologie de l’entreprise pour la réalisation des prestations de fabrication des métiers à tisser 45/50 points 1.1.B Performance environnementale pour la réalisation des prestations 5/50 points 1.2 Equipe proposée pour la réalisation des prestations 10/10 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix de l’offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : • Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux (2) mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R.551-7 du CJA. • Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du CJA, et pouvant être exercé avant la signature du contrat.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mobilier national – Musée national de céramique – Musée national Adrien Dubouché – Manufactures nationales de Sèvres, des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie – Atelier de recherche et création – Ateliers de dentelles d’Alençon et du Puy-en-Velay
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Fabrication de métiers « école », en structure métal, pour l’atelier école de la Manufacture textile de Savonnerie, de petite taille (- 2m), pour le site de Lodève (34)
Beschreibung: Fabrication de métiers « école », en structure métal, pour l’atelier école de la Manufacture textile de Savonnerie, de petite taille (- 2m), pour le site de Lodève (34)
Interne Kennung: 2025-AOO-25 LOT 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42713000 Webmaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LODEVE
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: L’accord-cadre est reconductible une fois (1) fois pour une durée de deux (2) ans, par tacite reconduction.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: 1.1 Méthodologie de l’entreprise pour la réalisation des prestations 50/50 points 1.1.A Méthodologie de l’entreprise pour la réalisation des prestations de fabrication des métiers à tisser 45/50 points 1.1.B Performance environnementale pour la réalisation des prestations 5/50 points 1.2 Equipe proposée pour la réalisation des prestations 10/10 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix de l’offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : • Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux (2) mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R.551-7 du CJA. • Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du CJA, et pouvant être exercé avant la signature du contrat.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 660 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 160 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SOC COOP PRODUCT CHARPENTIERS DE PARIS (LES CHARPENTIERS DE PARIS)
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL1 LOT 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025-AOO- LOT 2
Titel: Fabrication de métiers « école », en structure bois, pour les ateliers écoles des manufactures textiles des Gobelins et de Savonnerie, de petite taille (- 2m), pour le site de Paris (75)
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mobilier national – Musée national de céramique – Musée national Adrien Dubouché – Manufactures nationales de Sèvres, des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie – Atelier de recherche et création – Ateliers de dentelles d’Alençon et du Puy-en-Velay
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SOC COOP PRODUCT CHARPENTIERS DE PARIS (LES CHARPENTIERS DE PARIS)
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL1 LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025-AOO-25 LOT 1
Titel: Maintenance et révision des métiers à tisser (de production et école, de tailles petites à très grandes, en structure bois ou métal), fabrication d’outillages spécifiques aux métiers à tisser pour les manufactures textiles des Gobelins, de Beauvais et de Savonnerie, et leurs ateliers écoles, sur les sites de Paris, Beauvais et Lodève
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mobilier national – Musée national de céramique – Musée national Adrien Dubouché – Manufactures nationales de Sèvres, des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie – Atelier de recherche et création – Ateliers de dentelles d’Alençon et du Puy-en-Velay
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mobilier national – Musée national de céramique – Musée national Adrien Dubouché – Manufactures nationales de Sèvres, des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie – Atelier de recherche et création – Ateliers de dentelles d’Alençon et du Puy-en-Velay
Registrierungsnummer: 93910627400011
Postanschrift: 1 RUE BERBIER DU METS
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75013
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CRAPOULET Bénédicte
E-Mail: benedicte.crapoulet@culture.gouv.fr
Telefon: 0144085200
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: HOTEL D AUMONT 7 RUE DE JOUY
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SOC COOP PRODUCT CHARPENTIERS DE PARIS (LES CHARPENTIERS DE PARIS)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 57201099900033
Postanschrift: 18 AVENUE AMPERE
Stadt: WISSOUS
Postleitzahl: 91320
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1cf57d61-a166-48b8-883c-89d6781c6bdb  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/10/2025 10:33:29 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 680717-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 199/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/10/2025