681297-2025 - Ergebnis
Schweiz – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Coordinator for Swiss Accompanying Measures (SAM) in Hydropower Projects
OJ S 199/2025 16/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungState Secretariat for Economic Affairs SECO
E-Mailinfo.wein.cooperation@seco.admin.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelCoordinator for Swiss Accompanying Measures (SAM) in Hydropower Projects
BeschreibungSECO has allocated dedicated funding to implement accompanying measures (Swiss Accompanying Measures “SAM”), aimed at strengthening hydropower projects and enhancing technical cooperation with beneficiary countries. SAM Hydropower is a demand-based assistance mechanism, A fundamental condition for these measures will be the demand and explicit interest of counterparts and beneficiaries in receiving such assistance. These measures will consist of short-term, highly specialised, targeted support based on specific demand and tailored to the local context. The objective is to improve project performance while leveraging Swiss expertise in hydropower. The Mandate will encompass a period of four years, spanning from 2025 to 2029. SECO seeks a competent and IC-experienced implementation agency for the overall coordination and management of the SAM- Hydropower under different projects.
Kennung des Verfahrens5a993a89-543a-4e4d-befb-cd6d2632dd68
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSubstantiation for award decision The contract was awarded to the company SKAT Consulting Ltd. who had the best concept, mandate organisation and excellent references in similar projects.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelCoordinator for Swiss Accompanying Measures (SAM) in Hydropower Projects
BeschreibungSECO has allocated dedicated funding to implement accompanying measures (Swiss Accompanying Measures “SAM”), aimed at strengthening hydropower projects and enhancing technical cooperation with beneficiary countries. SAM Hydropower is a demand-based assistance mechanism, A fundamental condition for these measures will be the demand and explicit interest of counterparts and beneficiaries in receiving such assistance. These measures will consist of short-term, highly specialised, targeted support based on specific demand and tailored to the local context. The objective is to improve project performance while leveraging Swiss expertise in hydropower. The Mandate will encompass a period of four years, spanning from 2025 to 2029. SECO seeks a competent and IC-experienced implementation agency for the overall coordination and management of the SAM- Hydropower under different projects.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen
Beschreibung der OptionenIn case the SAM Hydropower proves successful, SECO and the SAM Hydropower Coordinator may agree in writing to extend the duration of this Mandate (Phase 2) up to 4 additional years, with addi-tionally funding, building upon materials and experiences from the first phase, under the same terms and conditions , with the extension being exercised no later than thirty (30) days prior to the original termination date.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/10/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungAward criteria
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannThe award criteria were provided to the tenderers with the invitiaton to tender.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administrativ federal
Informationen über die Überprüfungsfristen: Instructions on legal remedies In accordance with Article 56 paragraph 1 of the Public Procurement Act (PPA), a written appeal against this decision can be lodged with the Federal Administrative Court, P.O. Box, 9023 St. Gallen, Switzerland, within 20 days of notification. Any appeal is to be submitted in duplicate and must include what is being sought, the grounds for appeal, evidence and the signature of the person lodging the appeal or his or her representative. A copy of this decision and available evidence must be included. The provisions of the Administrative Procedure Act (APA) on legal holidays do not apply in accordance with Article 56 paragraph 2 of the PPA. Based on Article 52 paragraph 2 of the PPA, the appeal can be used only to establish that this decision violates federal law, but not to apply for its cancellation. Foreign providers are permitted to appeal only to the extent that the state in which they are domiciled grants reciprocal rights.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltState Secretariat for Economic Affairs SECO
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge247 336,40 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEN_Skat Consulting AG
Angebot
Kennung des Angebots55ab21a1-a3ac-4867-a695-bc9596b232cf
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots247 336,40 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsN/A
Datum des Vertragsabschlusses15/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots247 336,40 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots247 336,40 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungState Secretariat for Economic Affairs SECO
Registrierungsnummer09475de9-2ee9-4c62-922f-f9a97872b002
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailinfo.wein.cooperation@seco.admin.ch
Telefon+41584640823
Internetadressehttps://www.seco-cooperation.admin.ch/en/urban-development
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administrativ federal
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle BezeichnungEN_Skat Consulting AG
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummera8ac8fc6-5c8e-4cd9-836a-97a51a8bdf3a
PostanschriftPestalozzistrasse 2
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9000
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga88fd4d7-98e6-4aec-b57b-71725e003989  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/10/2025 02:26:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung681297-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe199/2025
Datum der Veröffentlichung16/10/2025