68192-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – „Odbiór odpadów komunalnych z terenu Miasta i Gminy Przytyk oraz ich transport i przekazywanie do wskazanych w umowie instalacji docelowych.
OJ S 21/2026 30/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Przytyk
E-Mail: przytyk@przytyk.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Odbiór odpadów komunalnych z terenu Miasta i Gminy Przytyk oraz ich transport i przekazywanie do wskazanych w umowie instalacji docelowych.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na odbiorze komunalnych stałych zmieszanych odpadów, odpadów segregowanych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz przebywający czasowo właściciele działek rekreacyjnych, domków letniskowych oraz działek rekreacyjnych z terenu Miasta i Gminy Przytyk i zagospodarowanie tych odpadów jak również zagospodarowanie zebranych w PSZOK-u odpadów tj. odzysk lub unieszkodliwienie, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ( t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 733 ze zm.). Zagospodarowanie odpadów tj. odzysk lub unieszkodliwienie powinno być zgodne z obowiązującymi przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.), ustawą z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ( t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 733 ze zm.), zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami dla Mazowsza, przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta i Gminy Przytyk przyjętego uchwałą nr XVII.124.2025 Rady Miejskiej w Przytyku z dnia 12 listopada 2025 roku oraz oraz Uchwałą nr .XVII.125.2025 Rady Miejskiej w Przytyku z dnia 12 listopada 2025 r. w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług na terenie Miasta i Gminy Przytyk w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi.
Kennung des Verfahrens: 3941bb65-48c9-4077-8559-7f856df316d0
Interne Kennung: ZP.271.1.16.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Zachęta 57  
Stadt: Przytyk
Postleitzahl: 26-650
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 309 369,65 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Art.214 ust.1 pkt.11 Ustawy z 11 września 2019 Prawo zamówień publicznych -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór odpadów komunalnych z terenu Miasta i Gminy Przytyk oraz ich transport i przekazywanie do wskazanych w umowie instalacji docelowych.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na odbiorze komunalnych stałych zmieszanych odpadów, odpadów segregowanych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz przebywający czasowo właściciele działek rekreacyjnych, domków letniskowych oraz działek rekreacyjnych z terenu Miasta i Gminy Przytyk i zagospodarowanie tych odpadów jak również zagospodarowanie zebranych w PSZOK-u odpadów tj. odzysk lub unieszkodliwienie, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 733 ze zm.) Zagospodarowanie odpadów tj. odzysk lub unieszkodliwienie powinno być zgodne z obowiązującymi przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.), ustawą z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ( t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 733 ze zm.), zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami dla Mazowsza, przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta i Gminy Przytyk przyjętego uchwałą nr XVII.124.2025 Rady Miejskiej w Przytyku z dnia 12 listopada 2025 roku oraz oraz Uchwałą nr .XVII.125.2025 Rady Miejskiej w Przytyku z dnia 12 listopada 2025 r. w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług na terenie Miasta i Gminy Przytyk w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi.
Interne Kennung: ZP.271.1.16.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Zachęta 57  
Stadt: Przytyk
Postleitzahl: 26-650
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 05/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 599 395,00 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: art. 214 ust. 1 pkt. 11 ustawy Pzp.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Zakład Gospodarki komunalnej Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 599 395,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: ocds-148610-2facd786-3789-4c5b-bf9b-fdcf1c6399bb
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Przytyk
Registrierungsnummer: 9482380424
Registrierungsnummer: 670223936
Postanschrift: ul. Zachęta 57
Stadt: Przytyk
Postleitzahl: 26-650
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
E-Mail: przytyk@przytyk.pl
Telefon: 486180095
Profil des Erwerbers: https://przytyk.ezamawiajacy.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 9482590831
Registrierungsnummer: 143344214
Postanschrift: ul. Słowików 100
Stadt: Przytyk
Postleitzahl: 26-650
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
E-Mail: zgkprzytyk@wp.pl
Telefon: 606 427 054
Internetadresse: www.zgk-przytyk.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb3d55c9-f0de-4ddb-a439-2d784f20464e  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 09:03:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 68192-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026