See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: POMORSKA REGIONALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa zewnętrznego wsparcia ogólnej koordynacji projektu Interreg Południowy Bałtyk „Turystyka konna dla każdego”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa zewnętrznego wsparcia ogólnej koordynacji projektu Interreg Południowy Bałtyk 2021-2027 „Turystyka konna dla każdego”. 2. Do zadań Wykonawcy należy wsparcie Lidera Projektu, w jego obowiązkach w procesie zarządzania i rozliczania Projektu. 3. W ramach przedmiotu zamówienia do obowiązków Wykonawcy należy: a) przygotowanie koncepcji i procedur w zakresie wdrażania, monitoringu i rozliczania Projektu; b) doradztwo Liderowi Projektu i Partnerom Projektu w odniesieniu do identyfikacji obszarów problemowych oraz stosowania środków zaradczych w celu sprawnej i prawidłowej realizacji Projektu; c) monitoring oraz bieżąca kontrola postępu wdrażania Projektu z analizą ryzyka; d) rozliczanie projektu oraz prowadzenie korespondencji z Instytucją Zarządzającą i Wspólnym Sekretariatem Technicznym, 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 10 do SWZ. 5. Liderem Projektu jest Departament Turystyki i Sportu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego. Partnerstwo obejmuje następujących partnerów projektu: a) Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna b) Mörbylånga Municipality c) Öland's Tourism Business AB d) Foundation Geopark Odsherred / Visit Odsherred e) Association of Rural Tourism Mecklenburg-West Pomerania e.V. f) Bernsteinreiter GmbH 6. Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków programu Innterreg Południowy Bałtyk 2021-2027 Działanie 3.1 Developing sustainable, resilient and innovative tourism.
Kennung des Verfahrens: 3718f019-347e-4421-b066-414877cc87f2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.), Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna jest Zamawiającym upoważnionym do przeprowadzenia postępowania, udzielenia zamówienia Wykonawcy, którego oferta będzie wybrana jako najkorzystniejsza w imieniu i na rzecz Podmiotów biorących udział w postępowaniu tj.: a) Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna b) Mörbylånga Municipality c) Öland's Tourism Business AB d) Foundation Geopark Odsherred / Visit Odsherred e) Association of Rural Tourism Mecklenburg-West Pomerania e.V. f) Bernsteinreiter GmbH Zgodnie z art. 38 ust. 4 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp, jeżeli postępowanie o udzielenie zamówienia jest prowadzone w całości i na rzecz więcej niż jednego zamawiającego, wszyscy zamawiający ponoszą odpowiedzialność za wypełnienie obowiązków wynikających z ustawy. Odpowiedzialność powstaje również w przypadku, gdy jeden z zamawiających prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia występując we własnym imieniu i w imieniu pozostałych zamawiających. Wszyscy zamawiający ponoszą odpowiedzialność za wypełnienie obowiązków wynikających z ustawy w części postępowania, która jest prowadzona w imieniu i na rzecz wszystkich zamawiających. Każdy z partnerów ma określony udział finansowy w przedmiotowym zamówieniu tj.: a) Pomorskie Tourism Board - 3.42% b) Mörbylånga Municipality - 25.31 % c) Öland's Tourism Business AB - 21.75 % d) Foundation Geopark Odsherred / Visit Odsherred - 17.39 % e) Association of Rural Tourism Mecklenburg-West Pomerania e.V. - 17.71 % f) Bernsteinreiter GmbH - 14.42 % Rozliczenia z Wykonawcą nastąpi na podstawie 6 umów zawartych z wyżej wymienionymi Partnerami finansowymi w oparciu o procent (%) finansowy udziału tych Partnerów. Wzór umowy stanowi załącznik nr 5 do SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa zewnętrznego wsparcia ogólnej koordynacji projektu Interreg Południowy Bałtyk „Turystyka konna dla każdego”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa zewnętrznego wsparcia ogólnej koordynacji projektu Interreg Południowy Bałtyk 2021-2027 „Turystyka konna dla każdego”. 2. Do zadań Wykonawcy należy wsparcie Lidera Projektu, w jego obowiązkach w procesie zarządzania i rozliczania Projektu. 3. W ramach przedmiotu zamówienia do obowiązków Wykonawcy należy: a) przygotowanie koncepcji i procedur w zakresie wdrażania, monitoringu i rozliczania Projektu; b) doradztwo Liderowi Projektu i Partnerom Projektu w odniesieniu do identyfikacji obszarów problemowych oraz stosowania środków zaradczych w celu sprawnej i prawidłowej realizacji Projektu; c) monitoring oraz bieżąca kontrola postępu wdrażania Projektu z analizą ryzyka; d) rozliczanie projektu oraz prowadzenie korespondencji z Instytucją Zarządzającą i Wspólnym Sekretariatem Technicznym, 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 10 do SWZ. 5. Liderem Projektu jest Departament Turystyki i Sportu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego. Partnerstwo obejmuje następujących partnerów projektu: a) Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna b) Mörbylånga Municipality c) Öland's Tourism Business AB d) Foundation Geopark Odsherred / Visit Odsherred e) Association of Rural Tourism Mecklenburg-West Pomerania e.V. f) Bernsteinreiter GmbH 6. Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków programu Innterreg Południowy Bałtyk 2021-2027 Działanie 3.1 Developing sustainable, resilient and innovative tourism.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 20%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Koncepcja realizacji zamówienia
Beschreibung: 20%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 18,66
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie Managera Projektu
Beschreibung: 20%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jakość proponowanego (zastosowanego) podejścia i metodologii zarządzania projektem
Beschreibung: 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie Zastępcy Managera Projektu
Beschreibung: 20%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jakość proponowanego (zastosowanego) podejścia i metodologii zarządzania finansami
Beschreibung: 15%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 13
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1) Niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy. 2) Zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania wykonawców, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 3. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 4. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1. 6. Zasady wnoszenia środków ochrony prawnej w niniejszym postępowaniu regulują przepisy Działu IX ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: POMORSKA REGIONALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
Beschaffungsdienstleister: GA-MA Consulting GmbH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 234 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GA-MA Consulting GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 234 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: POMORSKA REGIONALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: POMORSKA REGIONALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
Registrierungsnummer: NIP: 5832842841
Registrierungsnummer: REGON: 192982037
Postanschrift: ul. ul. Wały Jagiellońskie 2A
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-887
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: 0587327040
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 0224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GA-MA Consulting GmbH
Registrierungsnummer: Umsatzsteuer ID: DE310897784
Postanschrift: D-45131 Essen
Stadt: Essen
Postleitzahl: D-45131
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Telefon: +4920185896220
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7f39bf4c-464c-4519-abed-06ba330ad779-02
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Beschreibung: Zamawiający skorygował wartość umowy na właściwą.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 16681273-5530-4afc-9dc7-6367c347812e - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/10/2025 12:36:07 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 682103-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 199/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/10/2025