682444-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Hochwasserschutzarbeiten – Réalisation des travaux de reprise du rideau de palplanches défectueux à WADRINEAU - Ban Saint Martin
OJ S 199/2025 16/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSyndicat Mixte Moselle Aval
E-Mailcgrentzinger@moselleaval.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRéalisation des travaux de reprise du rideau de palplanches défectueux à WADRINEAU - Ban Saint Martin
BeschreibungLieu d'exécution : commune de Ban-Saint-Martin (Moselle) - Aval du Barrage de Wadrineau Dans le respect des dispositions du CCTP, l'objectif des travaux est : - le retrait des palplanches actuelles fortement inclinées traduisant une instabilité de la berge au droit du désordre ; - la mise en oeuvre d'un soutènement de la berge associée sur une longueur de 26.25m ; - la consolidation en pied du soutènement pour garantir la tenue de l'aménagement dans le temps ; - la finition esthétique du soutènement, un retalutage de la berge du soutènement à la crête de la berge
Kennung des Verfahrens2ed12cbf-fdfe-4dc0-b5b1-2690a7196e1e
Interne KennungM2025-04
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45246400 Hochwasserschutzarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44212400 Spundbohlen, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45246410 Wartung von Hochwasserschutzanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRue de la Digue Wadrineau  
StadtLe Ban-Saint-Martin
Postleitzahl57050
Land, Gliederung (NUTS)Moselle (FRF33)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenIl s'agit d'un marché de travaux ordinaire. Le marché ne comporte pas de tranches. Les candidats devront poser leurs questions avant le 17 octobre 2025 à 18h00. Le Syndicat Mixte Moselle Aval pourra modifier le Dce et répondre aux questions posées jusqu'au 21 octobre 2025 à 18h00
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelRéalisation des travaux de reprise du rideau de palplanches défectueux à WADRINEAU - Ban Saint Martin
BeschreibungLieu d'exécution : commune de Ban-Saint-Martin (Moselle) - Aval du Barrage de Wadrineau Dans le respect des dispositions du CCTP, l'objectif des travaux est : - le retrait des palplanches actuelles fortement inclinées traduisant une instabilité de la berge au droit du désordre ; - la mise en oeuvre d'un soutènement de la berge associée sur une longueur de 26.25m ; - la consolidation en pied du soutènement pour garantir la tenue de l'aménagement dans le temps ; - la finition esthétique du soutènement, un retalutage de la berge du soutènement à la crête de la berge
Interne KennungT-PA-1705739
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45246400 Hochwasserschutzarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44212400 Spundbohlen, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45246410 Wartung von Hochwasserschutzanlagen
Optionen
Beschreibung der OptionenLe marché prévoit la présentation d'une option pour le traitement de surface pour garantir au soutènement une durée de vie 100 ans : la solution de type combiwall est associée à une durée de vie de cinquante ans. Une option est proposée pour rémunérer les traitements de surfaces (peinture, surépaisseur d'acier ou autre) qui permettraient d'atteindre une durée de vie de cent ans
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRue de la Digue Wadrineau  
StadtLe Ban-Saint-Martin
Postleitzahl57050
Land, Gliederung (NUTS)Moselle (FRF33)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns12/01/2026
Laufzeit7 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1705739
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1705739
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/11/2025 12:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsBureaux du Syndicat
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Strasbourg
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerDD8E3DAD-B70C-77C7-91A13C339ED9A542
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungSyndicat Mixte Moselle Aval
Registrierungsnummer52955
Postanschrift1 Place Du Parlement De Metz Cs 30353
StadtMetz
Postleitzahl57011
Land, Gliederung (NUTS)Moselle (FRF33)
LandFrankreich
KontaktpersonHENRION FRANCOIS
E-Mailcgrentzinger@moselleaval.fr
Telefon0354440745
Internetadressehttps://www.metzmetropole.fr/
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.info/accueil.htm
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Strasbourg
RegistrierungsnummerDD8E3DD9-BEB5-31EC-A7264122D4331FCC
Postanschrift31, avenue de la Paix
StadtStrasbourg
Postleitzahl67070
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon0388212323
Fax0388364466
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Strasbourg
RegistrierungsnummerDD8E3DEB-0C09-3A21-F0ED5401EB005CF6
Postanschrift31, avenue de la Paix
StadtStrasbourg
Postleitzahl67070
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon0388212323
Fax0388364466
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung1b15c6cc-fc8b-4211-88b9-ece364ad4675-01
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenRemise des offres: Au lieu du 27/10/2025 à 18h00 au plus tard. Lire 03/11/2025 à 12h00 au plus tard.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenDate d'ouverture des offres: Au lieu du 28/10/2025 à 09h00 au plus tard. Lire 03/11/2025 à 12h30 au plus tard.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenInformations complémentaires :: Au lieu de Les candidats devront poser leurs questions avant le 17 octobre 2025 à 18h00. Le Syndicat Mixte Moselle Aval pourra modifier le Dce et répondre aux questions posées jusqu'au 21 octobre 2025 à 18h00, lire Les candidats devront poser leurs questions avant le 24 octobre 2025 à 12h00. Le Syndicat Mixte Moselle Aval pourra modifier le Dce et répondre aux questions posées jusqu'au 28 octobre 2025 à 18h00
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc2d00b7e-63bb-4667-bff4-2b23fd7a0ee2  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/10/2025 15:41:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung682444-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe199/2025
Datum der Veröffentlichung16/10/2025