682580-2022 - ErgebnisDeutschland-Stuttgart: Gepäckabfertigungssystem
OJ S 238/2022 09/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Flughafen Stuttgart GmbH
Postanschrift: Flughafenstraße 32
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE113 Esslingen
Postleitzahl: 70629
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Uwe Kaschdailewitsch
E-Mail: kaschdailewitsch@stuttgart-airport.com
Telefon: +49 7119483597
Fax: +49 7119485680
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.stuttgart-airport.com
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Flughafenanlagen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erneuerung SBD-Infrastruktur
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-126608
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34961000 Gepäckabfertigungssystem - MA10
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Flughafen Stuttgart GmbH plant die Anschaffung von 12 Side-Loader SBD-Vollautomaten für das Terminal 3 im Jahr 2022 (LOS1), (sowie 9 Hybrid-SBD für das T1 im Jahr 2023 (LOS2_entfällt)).
Der heutige 1-Stopp Prozess wird durch einen 2-Stopp Prozess ersetzt, basierend auf einer bereitgestellten Applikation für alle Nutzer (CUWS) gemäß IATA RP1741.
Optional wird die parallele Bereitstellung von Airline eigenen Applikationen (CUSS) gemäß IATA RP1741 gewünscht. Daher sollte der Bieter in der Lage sein, beide Standards auf den SBDs in beiden Terminals (LOS1+2) parallel bereitzustellen.
Die Vertragslaufzeit für Terminal 3 beträgt 6 Jahre, plus optional 1-2 Verlängerungsjahre. Die Vertragslaufzeit für T1 beträgt 4 Jahre, plus optional 1-2 Verlängerungsjahre.
Der Auftraggeber führt vorliegend ein Vergabeverfahren mit Interessenbekundung, Interessenbestätigung und Aufforderung zur Abgabe eines Angebots durch.
In Ziffer VI.3 b) der vorliegenden Bekanntmachung ist der Ablauf konkretisiert.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 885 916,45 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
12 Side-Loader SBD-Vollautomaten für das Terminal 3
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34961100 Gepäckabfertigungsvorrichtungen - MA10
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE113 Esslingen
Hauptort der Ausführung: Flughafen Stuttgart
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung, Montage und Einrichtung von 12 SBD-Vollautomaten (Kauf), inkl. 1st Level Support (Helpdesk) und 3rd Level Support (Site Administration).
2nd Level Support (Field Service) wird durch die FSG erbracht.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional wird die parallele Bereitstellung von Airline eigenen Applikationen (CUSS) gemäß IATA RP 1741 gewünscht. Daher sollte der Bieter in der Lage sein, beide Standards auf den SBDs in beiden Terminals parallel bereitzustellen.
Weitere Optionen, siehe Leistungsverzeichnis
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
9 Hybrid-SBD für das Terminal 1 (zwischenzeitlich entfallen)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34961100 Gepäckabfertigungsvorrichtungen - MA10
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE113 Esslingen
Hauptort der Ausführung: Flughafen Stuttgart
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung, Montage und Einrichtung von 9 SBD-Hybridautomaten (Kauf), inkl. 1st Level Support (Helpdesk) und 3rd Level Support (Site Administration). 2nd Level Support (Field Service) wird durch die FSG erbracht.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional wird die parallele Bereitstellung von Airline eigenen Applikationen (CUSS) gemäß IATA RP 1741 gewünscht. Daher sollte der Bieter in der Lage sein, beide Standards auf den SBDs in beiden Terminals parallel bereitzustellen.
Weitere Optionen, siehe Leistungsverzeichnis
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 184-479947
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Der Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Erneuerung SBD-Infrastruktur (Los 1 - Terminal 3)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/11/2022
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Amadeus IT Group SA
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES30 Comunidad de Madrid
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 885 916,45 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
a) Der Auftraggeber ist ausschließlich Sektorenauftraggeber nach § 100 Abs. 1 Nr. 2 GWB.
b) Sämtliche Dokumente im Vergabeverfahren sind in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung.
c) Hinweise zum Verfahrensablauf
In der 1. Phase der Interessenbekundung haben Unternehmen zunächst nur allgemein ihr Interesse an der Teilnahme am Vergabeverfahren zu bekunden. Der Auftraggeber hat hierfür ein Formblatt erstellt. Das Formblatt kann nach Ziffer I.3 der vorliegenden Bekanntmachung abgerufen werden. Die Interessenbekundungen müssen in Textform über die Vergabeplattform des Auftraggebers bis zum Schlusstermin für deren Eingang nach Ziffer IV.2.2) eingehen.
Eine Interessenbekundung als Bewerbergemeinschaft ist möglich. Die Einreichung der Eignungsunterlagen (entsprechend dem Teilnahmeantrag) ist in dieser Phase nicht erforderlich. Ein Unternehmen, das sein Interesse in der 1. Phase nicht bekundet hat, kann im weiteren Verlauf des Vergabeverfahrens nicht berücksichtigt werden.
Der Auftraggeber wird in der 2. Phase des Vergabeverfahrens die Unternehmen, die frist- und formgerecht eine Interessenbekundung eingereicht haben, auffordern ihr Interesse zu bestätigen (Interessensbestätigung), in dem die in der entsprechenden Aufforderung aufgeführten Eignungsunterlagen eingereicht werden (Teilnahmeantrag).
Eine Bewerbergemeinschaft kann in dieser Phase nur noch mit Unternehmen gebildet werden, die zur Interessenbestätigung aufgefordert wurden. In der Aufforderung zur Interessenbestätigung werden die für die Teilnahme maßgeblichen Informationen mitgeteilt werden.
In der 3. Phase werden die erfolgreichen Bewerber zur Angabe eines Angebots aufgefordert. Der Auftraggeber behält sich nach § 15 Abs. 4 SektVO vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.
d) Die in Ziffer II.2.7) und in Ziffer IV.2.5) enthaltenen Zeitangaben stehen unter dem Vorbehalt der Anpassung und Aktualisierung.
e) Anfragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 08.10.2021 in schriftlicher Form bei der Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1) vorliegen.
f) Der Auftraggeber behält sich vor, bei Unterschreitung der Mindestzahl von drei zulassungsfähigen Bewerbungen das vorliegende Vergabeverfahren einzustellen. Der Auftraggeber behält sich zudem vor, bei einer Unterschreitung der Mindestzahl von drei wertungsfähigen Angeboten das vorliegende Vergabeverfahren einzustellen. Bei einer losweisen Vergabe gelten die voranstehenden Vorbehalte für jedes Los.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe)
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Auf die Rügeobliegenheiten nach § 160 Abs. 3 GWB wird verwiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe)
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/12/2022