1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOSTAWA ODZIEŻY ROBOCZEJ I OCHRONNEJ
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: DOSTAWA ODZIEŻY ROBOCZEJ I OCHRONNEJ Zamówienie jest podzielone na 5 części. Część 1- Dostawa odzieży roboczej kucharskiej; Część 2- Dostawa obuwia roboczego; Część 3- Dostawa odzieży roboczej i ochronnej; Część 4- Dostawa odzieży roboczej personelu medycznego; Część 5- Dostawa odzieży motocyklisty;
Kennung des Verfahrens: c83e4ce0-3c1e-4884-b336-76e9ce5aae69
Vorherige Bekanntmachung: 414880-2025
Interne Kennung: D/19/12WOG/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18815100 Stiefeletten, 18130000 Spezial-Arbeitskleidung, 18141000 Arbeitshandschuhe, 18221000 Wasserdichte Kleidung, 18223200 Jacketts, 18317000 Socken, 18331000 T-Shirts, 33733000 Sonnenbrillen, 18234000 Hosen, 33199000 Medizinische Kleidung, 18444200 Schutzhelme, 18143000 Schutzkleidung, 18410000 Spezialkleidung, 18832000 Spezialschuhe
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Sobieskiego 36
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 87-100
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Siedziba Wykonawcy i/lub Użytkownika SpW
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zastosuje procedurę odwróconą- zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy PZP. Zamawiający w pierwszej kolejności dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikowalności podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy PZP - ART. 132 USTAWY PZP- PRZETARG NIEOGRANICZONY
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CZĘŚĆ 2- DOSTAWA OBUWIA ROBOCZEGO
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia części 2 zamówienia jest dostawa obuwia roboczego. Zamawiający przewiduje prawo opcji (zamówienia opcjonalnego), o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy PZP w przedmiotowym postępowaniu.
Interne Kennung: CZĘŚĆ NR 2 - D/19/12WOG/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18815100 Stiefeletten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: ZAMAWIJACY PRZEWIDUJE MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA OPCJONALNEGO- DO MAKSYMALNIE 100 % WYSOKOŚCI ZAMÓWIENIA PODSTAWOWEGO -O KTÓRYM MOWA W ART. 441 UST. 1 USTAWY PZP, NA WARUNKACH OKREŚLONYCH SZCZEGÓŁOWO W DOKUMENTACH ZAMÓWIENIA,SWZ I JEGO ZAŁĄCZNIKACH.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Sobieskiego 36
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 87-100
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 10/11/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium cena
Beschreibung: Kryterium cena- 60 pkt- zgodnie z SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium gwarancja
Beschreibung: Kryterium gwarancja- 40 pkt- zgodnie z SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Organisation, die die Zahlung ausführt: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 339 140,60 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE MADA KOSIEC I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Angebot:
Kennung des Angebots: PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE MADA KOSIEC I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 339 140,60 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część 2
Titel: Dostawa obuwia roboczego
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 339 140,60 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 741 571,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Registrierungsnummer: 9562288838
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 87-103
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Telefon: 261433271
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 2245587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE MADA KOSIEC I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1181625269
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-170
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 3628444
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d5c96b1b-dd95-44ec-ab65-5627a31fe000 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/10/2025 07:55:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 682881-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 199/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/10/2025