See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CIVIS
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition de véhicules pour les besoins des service de la CIVIS.
Beschreibung: La consultation concerne l'acquisition de véhicules pour les besoins de la C.I.VI.S. En effet, la C.I.VI.S souhaite acquérir différents véhicules neufs pour les besoins de ses services et ce afin de moderniser sa flotte automobile. Ce marché inclut également l'entretien périodique et les révisions hors kilométrage pendant toute la période de garantie.
Kennung des Verfahrens: 170b52cc-b23e-4ec3-a1df-6f46d6216714
Interne Kennung: 20250018
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Siège de la CIVIS_Saint-Pierre
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 8
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 8
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1 camion de 3,5 tonnes simple cabine à roues jumelées.
Beschreibung: Acquisition d'un camion de 3,5 tonnes simple cabine à roues jumelées.
Interne Kennung: 1: 25PAU06
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34134200 Kipplastwagen
Menge: 1
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : - De 2 ans : 50 points ; - + de 2 ans à 4 ans : 80 points ; - + de 4 ans : 100 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): Note = (taux d'émission le plus bas / taux d'émission à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 points -De 6 à 15 jours : 90 points -De 16 à 60 jours :80 points -De 61 jours à 120 jours : 60 points ; -De 121 jours à 240 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 3 camions de 3,5 tonnes double cabine
Beschreibung: Acquisition de 3 camions de 3,5 tonnes double cabine
Interne Kennung: 2: 25PAU07
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34134200 Kipplastwagen
Menge: 3
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : - De 2 ans : 50 points ; - + de 2 ans à 4 ans : 80 points ; - + de 4 ans : 100 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): Note = (taux d'émission le plus bas / taux d'émission à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 points -De 6 à 15 jours : 90 points -De 16 à 60 jours :80 points -De 61 jours à 120 jours : 60 points ; -De 121 jours à 240 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: 3 utilitaires de type fourgon de 2 places
Beschreibung: Acquisition de 3 utilitaires de type fourgon de 2 places
Interne Kennung: 3: 25PAU08
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144700 Nutzfahrzeuge
Menge: 3
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : - De 2 ans : 50 points ; - + de 2 ans à 4 ans : 80 points ; - + de 4 ans : 100 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): Note = (taux d'émission le plus bas / taux d'émission à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 points -De 6 à 15 jours : 90 points -De 16 à 60 jours :80 points -De 61 jours à 120 jours : 60 points ; -De 121 jours à 240 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: 2 utilitaires de type fourgon de 5 places
Beschreibung: Acquisition de 2 utilitaires de type fourgon de 5 places
Interne Kennung: 4: 25PAU09
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144700 Nutzfahrzeuge
Menge: 2
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : - De 2 ans : 50 points ; - + de 2 ans à 4 ans : 80 points ; - + de 4 ans : 100 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): Note = (taux d'émission le plus bas / taux d'émission à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 -De 6 à 15 jours : 90 -De 16 à 30 jours :80 -De 31 jours à 60 jours : 70 points ; -De 61 jours à 90 jours : 60 points ; -De 91 jours à 120 jours : 60 points ; -Plus de 121 jours à 180 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: 3 véhicules tout-terrain de type pick-up
Beschreibung: 3 véhicules tout-terrain de type pick-up
Interne Kennung: 5: 25PAU10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144700 Nutzfahrzeuge
Menge: 3
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : - De 2 ans : 50 points ; - + de 2 ans à 4 ans : 80 points ; - + de 4 ans : 100 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): Note = (taux d'émission le plus bas / taux d'émission à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 points -De 6 à 15 jours : 90 points -De 16 à 60 jours :80 points -De 61 jours à 120 jours : 60 points ; -De 121 jours à 240 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: 1 véhicule SUV de type 4x2
Beschreibung: Acquisition d'un véhicule SUV de type 4x2
Interne Kennung: 6: 25PAU11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
Menge: 1
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : - De 2 ans : 50 points ; - + de 2 ans à 4 ans : 80 points ; - + de 4 ans : 100 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): Note = (taux d'émission le plus bas / taux d'émission à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 points -De 6 à 15 jours : 90 points -De 16 à 60 jours :80 points -De 61 jours à 120 jours : 60 points ; -De 121 jours à 240 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: 6 véhicules électriques de segment B
Beschreibung: Acquisition de 6 véhicules électriques de segment B
Interne Kennung: 7: 25PAU12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
Menge: 6
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : *Durée de garantie du véhicule (30 points) : - De 2 ans : 15 points ; - Plus de 2 ans à 4 ans : 20 points ; - + de 4 ans : 30 points. * Durée de garantie de la batterie (70 points) : Note = (durée à noter / durée la plus élevée) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): - Autonomie réelle en km (70 points): Note = (autonomie à noter / autonomie la plus élevée) x note maximale - Puissance en kW/Ch (20 points): Note = (puissance à noter / puissance la plus élevée) x note maximale - Couple en Nm (5 points): Note = (couple à noter / couple le plus élevé) x note maximale - Temps de charge maximum en mode 3 accéléré (5 points): Note = (temps de charge le plus bas / temps de charge à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 points -De 6 à 15 jours : 90 points -De 16 à 60 jours :80 points -De 61 jours à 120 jours : 60 points ; -De 121 jours à 240 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: 1 utilitaire de type fourgon de 5 places ventilé
Beschreibung: Acquisition d'1 utilitaire de type fourgon de 5 places ventilé
Interne Kennung: 8: 25PAU26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144700 Nutzfahrzeuge
Menge: 1
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit une partie unitaire pour la partie maintenance qui s'exécutera selon les besoins à satisfaire par bon de commande ou ordre de service dans la limite des montants figurant au bordereau des prix sur toute la durée du contrat.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Commune de Saint-Pierre (siège de la CIVIS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui seraient nécessaires à l'élaboration de leur offre, les candidats devront faire parvenir leurs demandes et/ou questions par voie électronique sur notre plateforme http://civis.e-marchespublics.com et cela 10 jours avant la date limite de remise des offres. Les offres devront être transmises exclusivement par voie dématérialisée à partir du profil acheteur de la CIVIS à l'url suivant: http://civis.e-marchespublics.com. L'heure limite est l'heure de l'île de la Réunion UTC+4.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global
Beschreibung: Le critère noté sur 100 points (puis pondéré 60%) se décline comme suit : - Prix acquisition : 80 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale - Cout de la maintenance 20 points _ Note = (Prix le plus bas / Prix à noter) x Note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Durée de garantie
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 10%) selon la formule suivante : - De 2 ans : 50 points ; - + de 2 ans à 4 ans : 80 points ; - + de 4 ans : 100 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance environnementale
Beschreibung: Le critère jugé selon le taux d'émission de dioxyde de Carbone CO2 et noté sur 100 points (puis pondéré à 10%): Note = (taux d'émission le plus bas / taux d'émission à noter) x note maximale
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Noté sur 100 points (puis pondéré à 20%) au vu de la méthode de notation suivante : -De 1 à 5 jours : 100 points -De 6 à 15 jours : 90 points -De 16 à 60 jours :80 points -De 61 jours à 120 jours : 60 points ; -De 121 jours à 240 jours : 50 points.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/11/2025 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/11/2025 14:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Ort des Eröffnungstermins: Dans les locaux de la CIVIS.
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture n'est pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIVIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CIVIS
Registrierungsnummer: 24974007700048
Postanschrift: 29 route de l'Entre-Deux
Stadt: Saint-Pierre
Postleitzahl: 97410
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction de la commande publique
Telefon: +33 262499600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de la Réunion
Registrierungsnummer: 17974005500019
Postanschrift: 2 Ter Rue Félix GUYON
Stadt: Saint-Denis
Postleitzahl: 97400
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal administratif de la Réunion
Telefon: +330262924360
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatif aux marchés publics
Registrierungsnummer: 12000009600020
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CCIRA
Telefon: +330244427343
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c02711e9-8b84-4d82-9166-ae55f530f38f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/10/2025 10:10:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 683916-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 200/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/10/2025