See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: INTERFEL
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CHARTE GRAPHIQUE, ORGANISMES D’EXECUTION ET D'ÉVALUATION LOT N°1, N°2, N°3, N°4 et N°5 CAMPAGNES DE PROMOTION DES FRUITS ET LÉGUMES DANS LES PAYS TIERS – AMÉRIQUE DU SUD ET ASIE REF : COMMEXT 26-29
Beschreibung: L’organisation proposante INTERFEL (Organisation interprofessionnelle des fruits et légumes frais, située en France), recherche, pour une période de trois ans, une ou plusieurs agences de conseil en marketing, de construction de stands, de promotion et de publicité pour concevoir et mettre en œuvre des actions sur les marchés d'Amérique du Sud et d’Asie. Ces campagnes de promotion sont conçues dans le cadre de programmes cofinancés par l'Union européenne. Le marché s'étend sur une période de 36 mois à compter du démarrage des campagnes de promotion concernées. Ce marché est divisé en cinq lots : Lot 1 : Une ou plusieurs agences pour concevoir et décliner les éléments graphiques des programmes (Amérique du Sud et Asie) Budget indicatif : 160 000€ (frais de conseil inclus, hors TVA) Lot 2 : Une ou plusieurs agences pour concevoir, construire et installer des stands lors des salons commerciaux en Asie (Salon Asiafruit Logistica) Budget indicatif : 360 000€ (frais de conseil inclus, hors TVA) Lot 3 : Une ou plusieurs agences pour proposer et mettre en œuvre des activités médias et/ou hors médias dans deux pays d'Amérique du Sud (Colombie, Equateur) Budget indicatif : 990 000€ (frais de conseil inclus, hors TVA) Lot 4 : Une ou plusieurs agences pour proposer et mettre en œuvre des activités médias et/ou hors médias dans sept pays d’Asie (Hong-Kong, Singapour, Thaïlande, Vietnam, Malaisie, Inde et Philippines) Budget indicatif : 2 760 000€ (frais de conseil inclus, hors TVA) Lot 5 : Une ou plusieurs agences spécialisées dans l'évaluation afin d'analyser l'impact ex-post des actions menées dans le cadre des campagnes en Amérique du Sud et en Asie Budget indicatif : 168 000€ (frais de conseil inclus, hors TVA)
Kennung des Verfahrens: 8ef40370-a610-420a-a37b-f91426f28622
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CHARTE GRAPHIQUE – Conception et déclinaison de la charte graphique des programmes : AMÉRIQUE DU SUD et ASIE
Beschreibung: Création et fourniture des éléments graphiques pour l’ensemble des campagnes en Amérique du Sud et en Asie
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: CHARTE GRAPHIQUE, ORGANISMES D’EXECUTION ET D'ÉVALUATION LOT N°1, N°2, N°3, N°4 et N°5 CAMPAGNES DE PROMOTION DES FRUITS ET LÉGUMES DANS LES PAYS TIERS – AMÉRIQUE DU SUD ET ASIE REF : COMMEXT 26-29
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: INTERFEL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: INTERFEL
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Une ou plusieurs agences pour concevoir, construire et installer des stands lors des salons commerciaux en Asie (Salon Asiafruit Logistica)
Beschreibung: STANDS SUR SALONS PROFESSIONNELS – Conception, construction et installation des stands sur les salons en ASIE (Asiafruit Logistica)
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 360 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: CHARTE GRAPHIQUE, ORGANISMES D’EXECUTION ET D'ÉVALUATION LOT N°1, N°2, N°3, N°4 et N°5 CAMPAGNES DE PROMOTION DES FRUITS ET LÉGUMES DANS LES PAYS TIERS – AMÉRIQUE DU SUD ET ASIE REF : COMMEXT 26-29
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: INTERFEL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: INTERFEL
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Une ou plusieurs agences pour proposer et mettre en œuvre des activités médias et/ou hors médias dans deux pays d'Amérique du Sud (Colombie, Equateur)
Beschreibung: ORGANISME D’EXECUTION – Conception et mise en oeuvre du programme en Amérique du Sud
Interne Kennung: Lot 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 990 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: CHARTE GRAPHIQUE, ORGANISMES D’EXECUTION ET D'ÉVALUATION LOT N°1, N°2, N°3, N°4 et N°5 CAMPAGNES DE PROMOTION DES FRUITS ET LÉGUMES DANS LES PAYS TIERS – AMÉRIQUE DU SUD ET ASIE REF : COMMEXT 26-29
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: INTERFEL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: INTERFEL
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Une ou plusieurs agences pour proposer et mettre en oeuvre des activités médias et/ou hors médias dans sept pays d’Asie (Hong-Kong, Singapour, Thaïlande, Vietnam, Malaisie, Inde et Philippines)
Beschreibung: ORGANISME D’EXCUTION – Conception et mise en oeuvre du programme en Asie
Interne Kennung: Lot 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 760 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: COMMEXT 26-29
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: INTERFEL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: INTERFEL
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: ORGANISME D'ÉVALUATION – Évaluation des programmes en AMÉRIQUE DU SUD et en ASIE
Beschreibung: Évaluation de tous les programmes de promotion dans les marchés ciblés des pays tiers
Interne Kennung: Lot 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79310000 Marktforschung
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 168 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: CHARTE GRAPHIQUE, ORGANISMES D’EXECUTION ET D'ÉVALUATION LOT N°1, N°2, N°3, N°4 et N°5 CAMPAGNES DE PROMOTION DES FRUITS ET LÉGUMES DANS LES PAYS TIERS – AMÉRIQUE DU SUD ET ASIE REF : COMMEXT 26-29
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: INTERFEL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: INTERFEL
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: INTERFEL
Registrierungsnummer: 30864739500059
Postanschrift: 97 bd. Pereire
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75017
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Daniel Soares
Telefon: +33 1 49 49 10 92
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b11ddd75-3f5f-4203-aec0-3d934df8898f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2025 21:23:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 68410-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 22/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/01/2025