68540-2026 - Auftragsänderung
Tschechien – Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr – Überbrückungsvertrag für das GRC
OJ S 21/2026 30/01/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEuropean Union Agency for the Space Programme (EUSPA)
E-Mailtenders@euspa.europa.eu
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelÜberbrückungsvertrag für das GRC
BeschreibungZweck dieser Beschaffung ist der Abschluss eines neuen Einzelrahmenvertrags und der anschließenden spezifischen Verträge zur Gewährleistung des kontinuierlichen Niveaus der nominalen Unterstützung und Wartung des Galileo-Referenzzentrums (Galileo Reference Centre — GRC) einschließlich der erforderlichen kleineren Entwicklung bis zur Ernennung des kommenden Wirtschaftsteilnehmers durch die Beschaffung EUSPA/CD/14/21.
Kennung des Verfahrens2674d60b-c359-41bc-81a7-ccefacadf0fd
Interne KennungEUSPA/NP/15/22
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 63700000 Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenIm Falle eines Verhandlungsverfahrens ohne Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung gemäß Ziffer 11.1 Buchstabe b Anhang 1 der Haushaltsordnung muss die Veröffentlichung der Bekanntmachung über vergebene Aufträge vor Vertragsunterzeichnung erfolgen. Zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung ist die Vergabeentscheidung anstelle der Vertragsunterzeichnung angegeben, da der Vertrag noch nicht unterzeichnet wurde.
Rechtsgrundlage
Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelÜberbrückungsvertrag für das GRC
BeschreibungZweck dieser Beschaffung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags und spezifischer Verträge über die Beschaffung von Support für nominale Operationen und die Wartung des Galileo-Referenzzentrums (Galileo Reference Centre — GRC), einschließlich aller erforderlichen kleinen Entwicklungs- und Rückgabetätigkeiten.
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 63700000 Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr
Optionen
Beschreibung der OptionenZwei Verlängerungen um drei (3) Monate für den spezifischen Auftrag 1. Spezifischer Auftrag 2 für kleinere Infrastrukturfreigaben und Garantieleistungen. Einzelauftrag 3 mit sechs optionalen Verlängerungen um einen (1) Monat.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGeneral Court of the European Union
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 2 Monaten nach der Benachrichtigung über die Zuschlagsentscheidung kann bei der unter Ziffer VI.4.1) genannten Prüfstelle ein Rechtsbehelf eingelegt werden. Bemerkungen zum Vergabeverfahren können an den unter Ziffer I.1) angegebenen öffentlichen Auftraggeber übermittelt werden. Bei Verdacht auf Missstände in der Verwaltungstätigkeit kann beim Europäischen Bürgerbeauftragten eine Beschwerde eingereicht werden, und zwar innerhalb von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme der Tatsachen, auf denen die Beschwerde beruht (siehe http://www.ombudsman.europa.eu). Eine solche Beschwerde bewirkt weder die Aussetzung der Frist noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungGMV Aerospace and Defence, S. A. U
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots4 153 509,61 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsEUSPA/NP/15/22
TitelÜberbrückungsvertrag für das GRC
Datum des Vertragsabschlusses04/07/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung432242-2023
Identifikator des geänderten VertragsEUSPA/NP/15/22
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungThe scope of Amd-1(based on Article 172 (3)(a) Financial Regulation (FR)) is (1) definition of the GRC V1 L2/L3 Maintenance services (including new set of requirements specific for the GRC V1 L2/L3 maintenance), (2) extension of the duration of the FWC to cover the necessary maintenance period of the GRC V1, i.e. the period in which the GRC V1 is being operated while the GRC V2 is being developed by 12 months (and adding a 6-month optional extension) and, (3) increase the ceiling of the FWC in order to reflect the increased effort.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenAmd-1 total ceiling increase is EUR 2.076.754,79# The FWC ceiling value prior to Amd-1 was EUR 4.135.509,61# The FWC ceiling resulting from Amd-1 is now updated to EUR 6.230.264,40#
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEuropean Union Agency for the Space Programme (EUSPA)
RegistrierungsnummerEUSPA
PostanschriftJanovského 438/2
StadtPrague
Postleitzahl170 00
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailtenders@euspa.europa.eu
Telefon+420 234 766 780
Internetadressehttps://www.euspa.europa.eu/opportunities/procurement
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungGMV Aerospace and Defence, S. A. U
RegistrierungsnummerM-24659
StadtTres Cantos
Postleitzahl28760
Land, Gliederung (NUTS)Madrid (ES300)
LandSpanien
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungGeneral Court of the European Union
RegistrierungsnummerGCEU
StadtLuxembourg
Postleitzahl2925
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1489c254-d67f-4d24-9963-4fd7eb22778e  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/01/2026 11:39:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglischDänischDeutschSpanischFinnischFranzösischGriechischItalienischNiederländischPortugiesischSchwedischTschechischEstnischUngarischLitauischLettischMaltesischPolnischSlowakischSlowenischIrischBulgarischRumänischKroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung68540-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe21/2026
Datum der Veröffentlichung30/01/2026