See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Myślenice
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego dla Gminy Myślenice i jej jednostek w tym OSP
Beschreibung: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego dla Gminy Myślenice i jej jednostek w tym OSP Opis: Przedmiotem zamówienia jest zakup paliwa gazowego przez Zamawiających o łącznym szacunkowym wolumenie: Część 1 : 7 040 638 kWh (+/- 15%) w okresie dostaw 01.11.2025 do 31.10.2026, tj. w okresie 12 miesięcy. Część 2 : 7 040 638 kWh (+/- 15%) w okresie dostaw 01.11.2026 do 31.10.2027, tj. w okresie 12 miesięcy
Kennung des Verfahrens: 32967e24-d952-4444-8a90-1cb15cfc72d9
Vorherige Bekanntmachung: 321302-2025
Interne Kennung: BZP/271/40/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Jednostki organizacyjne Gminy Myślenice oraz jednostki OSP z terenu gminy Myślenice
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 357 826,46 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowiązany jest złożyć: A. Oświadczenia, dokumenty oraz pełnomocnictwa składane wraz z ofertą: 1 W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik pełnomocnictwo określające jego zakres, podpisane przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze, z którego wynika prawo do podpisania oferty oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą. 2 W przypadku, gdy ofertę składają Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia - Pełnomocnictwo określające zakres umocowania pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania ich w postępowaniu. 3 W przypadku, gdy ofertę składają Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia - Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, z którego wynika, które elementy zamówienia wykonają poszczególni wykonawcy. 4 Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów jeżeli Wykonawca polega na zasobach lub sytuacji podmiotu trzeciego. B. W celu potwierdzenia wstępnego potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw wykluczenia – składane wraz z ofertą: 1 Oświadczenia z art. 125 ust. 1 ustawy, na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, zwanego dalej „JEDZ”, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia C. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu – składane wraz z ofertą: 1 Koncesja. Ważną koncesję na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu paliwami gazowymi wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki. D. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu – składane wraz z ofertą: 1 Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 2 Oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia - załącznik nr 5 3 Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego. Wzór oświadczenia - załącznik nr 6 E. Dokumenty podmiotów zagranicznych (jeśli dotyczy) – składane wraz z oferta: 1 Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast Informacji z Krajowego Rejestru Karnego składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz 4 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się ww. dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy, z uwzględnieniem terminów ważności tych dokumentów. F. Przedmiotowe środki dowodowe - składane wraz z ofertą: 1 Arkusz wyceny oferty - załącznik nr 1
Rechtsgrundlage:
Andere
Zastosowanie przepisy ustawy z dnia 11 września 2019r. roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024r. poz. 1320).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowa dostawa paliwa gazowego dla Gminy Myślenice i jej jednostek w tym OSP
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup paliwa gazowego przez Zamawiających o łącznym szacunkowym wolumenie: Część 1 : 7 040 638 kWh (+/- 15%) w okresie dostaw 01.11.2025 do 31.10.2026, tj. w okresie 12 miesięcy. Część 2 : 7 040 638 kWh (+/- 15%) w okresie dostaw 01.11.2026 do 31.10.2027, tj. w okresie 12 miesięcy.
Interne Kennung: BZP/271/40/20245
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Menge: 8 166 320 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GMINA MYŚLENICE Rynek 8/9
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W MYŚLENICACH Mickiewicza 17
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: MUZEUM NIEPODLEGŁOŚCI W MYŚLENICACH ROMUALDA TRAUGUTTA 11
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: MYŚLENICKI OŚRODEK KULTURY I SPORTU W MYŚLENICACH Piłsudskiego 20
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BORZĘCIE Borzęta 304
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BYSINIE Bysina 46
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JASIENICY Jasienica 54
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JAWORNIKU Jawornik 9
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-DOLNE PRZEDMIEŚCIE KAZIMIERZA WIELKIEGO 114
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-ŚRÓDMIEŚCIE KOŚCIUSZKI 16
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W OSIECZANACH Osieczany 37
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA GŁOGOCZÓW Głogoczów 406
Stadt: Głogoczów
Postleitzahl: 32-444
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BĘCZARCE Bęczarka 113
Stadt: Głogoczów
Postleitzahl: 32-444
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W DROGINI Droginia 289
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W KRZYSZKOWICACH Krzyszkowice 705
Stadt: Krzyszkowice
Postleitzahl: 32-445
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W POLANCE Polanka 307
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W TRZEMEŚNI Trzemeśnia 581
Stadt: Trzemeśnia
Postleitzahl: 32-425
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W ZAWADZIE Zawada 104
Stadt: Krzyszkowice
Postleitzahl: 32-445
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Muzeum Niepodległości Traugutta 11
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Żłobek Samorządowy Oś 1000lecia 18a
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 357 826,46 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena brutto za wykonanie zamówienia. Waga kryterium 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: kryteria
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 26.1. Środki ochrony prawnej przewidziane są w dziale IX ustawy. 26.2. Środkami ochrony prawnej są odwołanie i skarga do sądu. 26.3. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 26.4. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 26.5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 26.6. Terminy wnoszenia odwołań: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 26.7. Odwołanie zawiera: 1) imię i nazwisko albo nazwę, miejsce zamieszkania albo siedzibę, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwołującego oraz imię i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazwę i siedzibę zamawiającego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiającego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub NIP odwołującego będącego osobą fizyczną, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania albo posiada go nie mając takiego obowiązku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, a w przypadku jego braku - numer w innym właściwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwołującego niebędącego osobą fizyczną, który nie ma obowiązku wpisu we właściwym rejestrze lub ewidencji, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania; 5) określenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogłoszenia w przypadku zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynności lub zaniechania czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy; 8) zwięzłe przedstawienie zarzutów; 9) żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; 10) wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności; 11) podpis odwołującego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz załączników. 26.8. Do odwołania dołącza się: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; 2) dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii zamawiającemu; 3) dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 26.9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Myślenice
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BORZĘCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W POLANCE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BYSINIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W TRZEMEŚNI, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JASIENICY, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W ZAWADZIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA GŁOGOCZÓW, MYŚLENICKI OŚRODEK KULTURY I SPORTU W MYŚLENICACH , OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BĘCZARCE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W DROGINI, MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W MYŚLENICACH, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W KRZYSZKOWICACH, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JAWORNIKU, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-DOLNE PRZEDMIEŚCIE, Gmina Myślenice, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-ŚRÓDMIEŚCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W OSIECZANACH, ŻŁOBEK SAMORZĄDOWY, MUZEUM NIEPODLEGŁOŚCI W MYŚLENICACH
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Myślenice, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BORZĘCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W POLANCE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BYSINIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W TRZEMEŚNI, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JASIENICY, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W ZAWADZIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA GŁOGOCZÓW, MYŚLENICKI OŚRODEK KULTURY I SPORTU W MYŚLENICACH , OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BĘCZARCE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W DROGINI, MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W MYŚLENICACH, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W KRZYSZKOWICACH, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JAWORNIKU, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-DOLNE PRZEDMIEŚCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-ŚRÓDMIEŚCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W OSIECZANACH, ŻŁOBEK SAMORZĄDOWY, MUZEUM NIEPODLEGŁOŚCI W MYŚLENICACH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 290 999,38 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PGNiD Obrót detaliczny Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 290 999,38 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BZP/271/40/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Myślenice, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BORZĘCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W POLANCE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BYSINIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W TRZEMEŚNI, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JASIENICY, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W ZAWADZIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA GŁOGOCZÓW, MYŚLENICKI OŚRODEK KULTURY I SPORTU W MYŚLENICACH , OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BĘCZARCE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W DROGINI, MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W MYŚLENICACH, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W KRZYSZKOWICACH, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JAWORNIKU, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-DOLNE PRZEDMIEŚCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-ŚRÓDMIEŚCIE, OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W OSIECZANACH, ŻŁOBEK SAMORZĄDOWY, MUZEUM NIEPODLEGŁOŚCI W MYŚLENICACH
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Myślenice
Registrierungsnummer: 6811004414
Postanschrift: Rynek 8/9
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miasta i Gminy Myślenice Biuro Zamówień Publicznych
Telefon: 126392343
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PGNiD Obrót detaliczny Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 147003421
Postanschrift: Jana Kazimierza 3
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-248
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 885 920 253
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MYŚLENICKI OŚRODEK KULTURY I SPORTU W MYŚLENICACH
Registrierungsnummer: 6811353451
Postanschrift: MARSZ. JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO 20
Stadt: MYŚLENICE
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W MYŚLENICACH
Registrierungsnummer: 6811775488
Postanschrift: MICKIEWICZA 17
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BORZĘCIE
Registrierungsnummer: 6811459758
Postanschrift: Borzęta 304
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BYSINIE
Registrierungsnummer: 6811828285
Postanschrift: Bysina 46
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JASIENICY
Registrierungsnummer: 6811820881
Postanschrift: Jasienica 54
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W JAWORNIKU
Registrierungsnummer: 6811808207
Postanschrift: Jawornik 9
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-DOLNE PRZEDMIEŚCIE
Registrierungsnummer: 6811764289
Postanschrift: KAZIMIERZA WIELKIEGO 114
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W MYŚLENICACH-ŚRÓDMIEŚCIE
Registrierungsnummer: 6811750293
Postanschrift: KOŚCIUSZKI 16
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W OSIECZANACH
Registrierungsnummer: 6811774224
Postanschrift: Osieczany 37
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA GŁOGOCZÓW
Registrierungsnummer: 6811632889
Postanschrift: Głogoczów 406
Stadt: Głogoczów
Postleitzahl: 32-444
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BĘCZARCE
Registrierungsnummer: 6811787592
Postanschrift: Bęczarka 113
Stadt: Głogoczów
Postleitzahl: 32-444
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0016
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W DROGINI
Registrierungsnummer: 6811726739
Postanschrift: Droginia 289
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0017
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W KRZYSZKOWICACH
Registrierungsnummer: 6811713352
Postanschrift: Krzyszkowice 705
Stadt: Krzyszkowice
Postleitzahl: 32-445
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0018
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W POLANCE
Registrierungsnummer: 6811805539
Postanschrift: Polanka 307
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0019
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W TRZEMEŚNI
Registrierungsnummer: 6811805485
Postanschrift: Trzemeśnia 581
Stadt: Trzemeśnia
Postleitzahl: 32-425
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0020
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W ZAWADZIE
Registrierungsnummer: 6811798940
Postanschrift: Zawada 104
Stadt: Krzyszkowice
Postleitzahl: 32-445
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0021
Offizielle Bezeichnung: MUZEUM NIEPODLEGŁOŚCI W MYŚLENICACH
Registrierungsnummer: 6811780638
Postanschrift: Traugutta 11
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0022
Offizielle Bezeichnung: ŻŁOBEK SAMORZĄDOWY
Registrierungsnummer: 6811004414
Postanschrift: OSIEDLE 1000-LECIA 18A
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8dc3f412-45e1-4628-8d04-e36e69d9e096 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/10/2025 10:39:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 685526-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 200/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/10/2025