22/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Miasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu

E-Mail: info@zrd.poznan.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Sukcesywna dostawa asfaltu drogowego.

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa asfaltu drogowego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zamieszczony w Załączniku nr 2 do SWZ (Opis przedmiotu zamówienia) oraz w Załączniku nr 3 do SWZ (projekt umowy).

Kennung des Verfahrens: 13254d1e-97ce-4c7b-90f5-fbbfd83a9431

Vorherige Bekanntmachung: 735753-2024

Interne Kennung: ZP/ 18 /2024

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: Uzasadnienie procedury przyspieszonej: Aktualna umowa została zawarte na okres 12 m-cy i wygasa z dniem 31 grudnia 2024 r. Zakup przedmiotowej dostawy jest niezbędny do produkcji masy . jest to drugie postępowanie. Pierwsze postępowanie zostało unieważnione, gdyż w postępowaniu nie złożone ważnej oferty - złożono 1 ofertę, która została odrzucona.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 44113620 Asphalt

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Poznań

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Wykaz dokumentów składających się na ofertę. 1) formularz ofertowy – według wzoru interaktywnego „Formularza ofertowego” udostępnionego przez Zamawiającego na Platformie e-Zamówienia i zamieszczonego w podglądzie postępowania w zakładce „Informacje podstawowe” załącznik nr 1 do SWZ. 2) formularz cenowy – według wzoru załącznik nr 1A do SWZ. 3) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu i spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) – według wzoru załącznik nr 4 do SWZ. 4) oświadczenie o nie podleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) – według wzoru załącznik nr 8 do SWZ. 5) oświadczenie o niepodleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego– według wzoru załącznik nr 8 do SWZ. 2. Dodatkowo do oferty należy dołączyć - jeśli dotyczy: 1) oświadczenia Podmiotu udostępniającego zasoby - według wzoru załącznik nr 7 do SWZ. 2) oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – według wzoru załącznik nr 9 do SWZ. 3) pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik. 4) pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 3. Zamawiający wymaga złożenia następujących przedmiotowych środków dowodowych: a) wyniki badań laboratoryjnych lub karta techniczna lub oświadczenie producenta potwierdzające zgodność oferowanych produktów z parametrami i cechami techniczno-jakościowymi określonymi w SWZ dla oferowanego produktu. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych, o którym mowa powyżej. 4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: 1) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał lub wykonuje należycie co najmniej 1 (jedną) dostawę sukcesywną w zakresie dostaw asfaltów drogowych dla jednego odbiory o łącznej wielkości nie mniejszej niż 700 Mg, która trwała nie przerwanie co najmniej 6 miesięcy. W przypadku dostaw nadal wykonywanych pod uwagę brana będzie tylko wartość, ilość i okres wykonanej dostawy do dnia składania ofert. 2) dysponuje lub będzie dysponował do realizacji przedmiotu zamówienia co najmniej jedną cysterną posiadającą ważne badanie techniczne mogącą przewieźć min. 20 Mg asfaltu. 5. Wykaz podmiotowych środków dowodowych. Zamawiający przed wyborem oferty najkorzystniejszej, wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych wskazanych w rozdziale IX SWZ.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Sukcesywna dostawa asfaltu drogowego.

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa asfaltu drogowego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zamieszczony w Załączniku nr 2 do SWZ (Opis przedmiotu zamówienia) oraz w Załączniku nr 3 do SWZ (projekt umowy).

Interne Kennung: ZP/ 18 /2024

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 44113620 Asphalt

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na zwiększeniu przedmiotu umowy w maksymalnej ilości do 20% wartości zamówienia podstawowego, po cenie jednostkowej wskazanej w ofercie Wykonawcy, w okresie obowiązywania umowy, w przypadku gdy ilości przedmiotu zamówienia zostaną wyczerpane lub zajdzie taka potrzeba. Zamówienia w ramach prawa opcji będą składane przez Zamawiającego i realizowane przez Wykonawcę w sposób wskazany w niniejszej umowie.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/01/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena za przedmiot zamówienia

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: wg kolejności

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie Zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie Zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Ustawy.

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ministerstwo Finansów

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ministerstwo Klimatu i Środowiska

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Miasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu

Organisation, die die Zahlung ausführt: Miasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 864 424,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ADK Commercial Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: ADK Commercial Sp. z o.o..

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 2 864 424,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP/ 18 /2024

Titel: Sukcesywna dostawa asfaltu drogowego

Datum der Auswahl des Gewinners: 20/12/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 864 424,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 878 200,00 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Miasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu

Registrierungsnummer: Regon: 301616337

Postanschrift: ul. Energetyczna 4

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 61-016

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

Kontaktperson: info@zrd.poznan.pl

E-Mail: info@zrd.poznan.pl

Telefon: +48 61 8780510

Internetadresse: https://zrd.poznan.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48224587801

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Finansów

Registrierungsnummer: 5260250274

Abteilung: Ministerstwo Finansów

Postanschrift: ul. Świętokrzyska 12

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-916

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Ministerstwo Finansów

E-Mail: info.e-deklaracje@mf.gov.pl

Telefon: 801055055

Internetadresse: www.podatki.gov.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.podatki.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Klimatu i Środowiska

Registrierungsnummer: 5261647453

Abteilung: Ministerstwo Klimatu i Środowiska

Postanschrift: ul. Wawelska 52/54

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-922

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Ministerstwo Klimatu i Środowiska

E-Mail: info@klimat.gov.pl

Telefon: +48 223692900

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/klimat

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/klimat

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej

Registrierungsnummer: 5262895101

Abteilung: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej

Postanschrift: ul. Nowogrodzka 1/3/5

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-513

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej

E-Mail: Info@mrips.gov.pl

Telefon: 222 500 108

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresu-prawa-pracy

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresu-prawa-pracy

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: ADK Commercial Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 015436786

Postanschrift: ul. Gen. Józefa Zajączka 11/92

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 01-510

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0f2d624d-3311-4a51-b609-4f71cf2bad4d - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2025 12:52:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 68733-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 22/2025

Datum der Veröffentlichung: 31/01/2025