See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Régie comm d'eau et d'ass. La Créole
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre à bons de commande de fourniture, gestion et livraison de titres restaurants pour les salariés de LA CREOLE
Beschreibung: La présente consultation est lancée par la Régie communautaire d'Eau et d'Assainissement LA CREOLE et concerne des prestations de fourniture, gestion et livraison de titres restaurants papier ou électronique pour les personnels de la Régie LA CREOLE. Le nombre de personnes est d'environ 154 (Avril 2025) qui bénéficiera de titres à valeur faciale de 10 euros.
Kennung des Verfahrens: 8cf1464c-3de4-4181-9b4e-0e9e10659af7
Vorherige Bekanntmachung: 7ae921bd-46a1-430d-9e56-01c9512673b9-01
Interne Kennung: 2025PFS016
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 8 route de Savanna - CS 91019
Stadt: Saint-Paul cedex
Postleitzahl: 97864
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 450 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Accord-cadre à bons de commande de fourniture, gestion et livraison de titres restaurants pour les salariés de LA CREOLE
Beschreibung: La présente consultation est lancée par la Régie communautaire d'Eau et d'Assainissement LA CREOLE et concerne des prestations de fourniture, gestion et livraison de titres restaurants papier ou électronique pour les personnels de la Régie LA CREOLE. Le nombre de personnes est d'environ 154 (Avril 2025) qui bénéficiera de titres à valeur faciale de 10 euros.
Interne Kennung: 2025PFS016
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 8 route de Savanna - CS91019
Stadt: Saint-Paul cedex
Postleitzahl: 97864
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Le prix des prestations (N1)
Beschreibung: Le prix des prestations (N1) sera noté entre 0 et 20. La méthode de calcul retenue sera directement proportionnelle aux prix des offres des candidats, selon la formule suivante : Pc = prix des prestations de l'offre du candidat (montant du devis type) ; mP = prix des prestations de l'offre du candidat le moins disant si elle est jugée régulière ; Nc = note du candidat, avec Nc = (mP/Pc)*20 L'offre la moins-disante bénéficiera donc de la note maximale de 20.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: La valeur technique (N2)
Beschreibung: La valeur technique (N2) sera jugée sur la base du mémoire technique de l'offre pour chacun des critères avec les seuils indicatifs suivants pour chacun des chapitres. Il comprend 8 chapitres distincts
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif- secrétariat du greffe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Délai de recours de droit commun : 2 mois à compter de la notification de la décision contestée. Délai de recours pour le référé précontractuel : jusqu'à la signature du contrat.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Régie comm d'eau et d'ass. La Créole
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif- secrétariat du greffe
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Régie comm d'eau et d'ass. La Créole
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 450 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 450 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EDENRED France SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 185000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025PFS016
Datum des Vertragsabschlusses: 08/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Régie comm d'eau et d'ass. La Créole
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Régie comm d'eau et d'ass. La Créole
Registrierungsnummer: 87995525000011
Postanschrift: 8 route de Savanna
Stadt: Saint Paul
Postleitzahl: 97460
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262429259
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif- secrétariat du greffe
Registrierungsnummer: 179 740 055 00019
Stadt: Saint-Denis cedex
Postleitzahl: 97488
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EDENRED France SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 39336513500549
Postanschrift: 16 Rue François Ory
Stadt: Montrouge
Postleitzahl: 92120
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: 0174317500
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2ca5bb06-fe2e-4e0e-9558-748d8667aab9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/10/2025 06:10:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 687978-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 201/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/10/2025