689043-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Zählerablesung – Zählerablesung
OJ S 201/2025 20/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStadtwerke Augsburg Netze GmbH
E-Maildienstleistungs-einkauf@sw-augsburg.de
Tätigkeit des AuftraggebersErzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZählerablesung
BeschreibungÜbernahme der rollierenden Jahresverbrauchsablesung der swa Netze GmbH. Betroffen sind folgende Sparten: Strom, Gas, Wasser und Fernwärme Laufzeit der Rahmenvereinbarung: 01.04.2026 - 31.03.2028 mit 2 Verlängerungsoptionen je 2 Jahre Mindestmenge: 70.000 / Schätzmenge: 100.000 / Maximalmenge: 130.000
Kennung des Verfahrensb7af537d-9130-444e-86f2-ca67d0b28d91
Interne KennungLOT-0001 E82768147
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65500000 Zählerablesung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65500000 Zählerablesung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungensiehe geforderte Eigenerklärungen; - §§123 und 124 GWB; - Sanktionen Russland
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZählerablesung
BeschreibungRollierende Jahresverbrauchsablesung von Verbrauchsstellen in den Sparten Strom, Gas, Wasser und Fernwärme Alle Leistungen befinden sich im Netzgebiet des AG (Augsburg und Umland) Laufzeit der Rahmenvereinbarung: 01.04.2026 - 31.03.2028 mit 2 Verlängerungsoptionen
Interne KennungLOT-0001 E82768147
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65500000 Zählerablesung
Optionen
Beschreibung der OptionenNach der Grundlaufzeit vom 01.04.2026 bis 31.03.2028 bestehen 2 Verlängerungsoptionen: 1. Verlängerungsoption: 01.04.2028 - 31.03.2030 2. Verlängerungsoption: 01.04.2030 - 31.03.2032 Alle weiteren Bedingungen gem. der Rahmenvereinbarung.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/04/2026
Enddatum der Laufzeit31/03/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche Informationen#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsBezeichnung: 1) Eintrag in ein Berufsregister Beschreibung: 1) Nachweis (nicht älter als 6 Monate zum Bewerbungsschlusstermin) über den Eintrag in ein Berufsregister oder das Register einer Industrie- und Handelskammer bzw. eines Registers einer Institution/Einrichtung/Behörde jeweils nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsBezeichnung: 2) Bestätigung Nichtvorliegen Ausschlussgründe Beschreibung: 2) Bestätigung in Form einer Eigenerklärung auf einem Formblatt (zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform „subreport ELViS“), dass keine Ausschlussgründe entsprechend § 123 Abs. 1 und 4 sowie § 124 Abs. 1 GWB vorliegen. Die ausschreibende Stelle behält sich vor, vor Zuschlagserteilung einen Bundeszentralregisterauszug (Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GewO) einzuholen. -----; Ausländische Bewerber haben ggf. vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes in deutscher Sprache oder beglaubigter Übersetzung abzugeben bzw. die Eigenerklärung in Bezug auf ausländische den in § 123 Abs.1 GWB vergleichbare Strafnormen abzugeben

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsBezeichnung: 3) Eigenerklärung Sanktionsmaßnahmen Russland Beschreibung: 3) Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576, Sanktionsmaßnahmen Russland - auf einem Formblatt (zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform "subreport ELViS")

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsBezeichnung: 4) Bestätigung Betriebshaftpflichtversicherung Beschreibung: 4) Bestätigung in Form einer Eigenerklärung im Vordruck Eignungsnachweise (zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform „subreport ELViS“), dass zum Zeitpunkt der Einreichung eine ungekündigte Betriebshaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare marktübliche Versicherung besteht. Die aktuellen Deckungssummen sind im Teilnahmeantrag informativ zu nennen; Hinweis: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, vor Zuschlagserteilung ggf. eine Erklärung eines Versicherers (unbeglaubigte Kopie), dass dieser zum Abschluss einer Versicherung (mit den in den Ausschreibungsbedingungen hinterlegten Mindestdeckungssummen) mit dem Unternehmen (ggf. Bietergemeinschaft) bereit ist, anzufordern. In jedem Fall ist im Auftragsfall der vertraglich vereinbarte Versicherungsschutz nachzuweisen.

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsBezeichnung: 5) Umsätze Beschreibung: 5) Erklärung in Form einer Eigenerklärung im Vordruck Eignungsnachweise (zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform „subreport ELViS“) über den leistungsbezogenen Umsatz des Bieters (Definition siehe unten) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren---; Definition leistungsbezogener Umsatz: Zählerablesung Sparten Strom, Gas, Wasser und Fernwärme; Es sind mindestens 300.000,00 € Umsatz je Geschäftsjahr (letzte 3 abgeschlossene Geschäftsjahre) nachzuweisen. Bei Nichterfüllung/nicht vollständiger Erfüllung der vorgenannten Mindeststandards wird das Angebot nicht berücksichtigt ! Hinweise: - bei Bietergemeinschaft bzw. Eignungsleihe nach § 47 Abs. 1 SektVO kumuliert - bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen darf nur der Eigenanteil berücksichtigt werden.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsBezeichnung: 6) Referenzen Beschreibung: 6) Referenzen über Zählerablesung in den Sparten Strom, Gas, Wasser und Fernwärme. Als Referenzen können nur Aufträge berücksichtigt werden, bei denen: - die Leistungserbringung des Auftrags mind. 250.000 Zählerwechsel bis zum Tag der Angebotseinreichung bereits erfolgt ist; - die Leistungserbringung im Zeitraum zwischen Januar 2021 bis zum heutigen Tag der Angebotseinreichung fällt; - die Leistung ohne Subunternehmer erbracht wurde; - die Leistung innerhalb des europäischen Wirtschaftsraumes (EWR-Vertragsstaaten) oder der GPA Vertragsstaaten erfolgt(e); - mind. 13 Monate im Zeitraum seit Januar 2021 bis zum Tag der Angebotseinreichung besteht/bestand; -der Bieter für den Gesamtauftrag verantwortlich oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft (mind. 50% Teilleistungsanteil) war. Die Referenzen sind in einer Übersichtsliste im Excel-Format (zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform „subreport ELViS“) einzureichen. Folgende Angaben sind hierbei zu jeder benannten Referenz zu machen: - Gebiet/Netzgebiet--; - Anzahl Zählerwechsel (Auftragsumfang); - bereits ausgeführter Autragsumfang (Anzahl Zählerwechsel); - Leistungszeitraum (von/bis); Auftragswert in EUR (Gesamtumfang); - Auftraggeber mit Ansprechpartner und Kontaktdaten; - ggf. sonstige Erläuterungen;## Es sind mindestens zwei (2) Referenzen entsprechend obenstehender Definition nachzuweisen. Verlängerungsoptionen sowie Folgeaufträge ohne zeitliche Unterbrechung zum vorhergehendem Vertragsverhältnis beim selben Auftraggeber und im gleichen Gebiet/Netzgebiet gelten nicht als separates Referenzprojekt!
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPreis 100 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.subreport.de/E82768147
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.subreport.de/E82768147
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote17/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss75 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationenfehlende Unterlagen können nachgefordert werden; eine Berichtigung von falsch eingereichten Unterlagen zur Verbesserung ist nicht möglich!
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin17/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragssiehe Verdingungsunterlagen
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsformsiehe Formblatt "Bietergemeinschaft"
Finanzielle Vereinbarungsiehe Verdingungsunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag ist jedenfalls dann unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber der ausschreibenden Stelle / dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB hat ein Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang einer Mitteilung der ausschreibenden Stelle / des Auftraggebers, wonach einer Rüge des Bieters nicht abgeholfen wird, einen Nachprüfungsantrag zu stellen. Ansonsten ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig. Im übrigen wird auf die weiteren Präklusionsregelungen des § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStadtwerke Augsburg Holding GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltStadtwerke Augsburg Holding GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtStadtwerke Augsburg Holding GmbH
Organisation, die Angebote bearbeitetStadtwerke Augsburg Holding GmbH
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStadtwerke Augsburg Holding GmbH
RegistrierungsnummerBerichtseinheit-ID 00002395
PostanschriftHoher Weg 1
StadtAugsburg
Postleitzahl86152
Land, Gliederung (NUTS)Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
LandDeutschland
KontaktpersonEinkauf
E-Maildienstleistungs-einkauf@sw-augsburg.de
Telefon08 21 6500 5281
Internetadressehttps://www.sw-augsburg.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungStadtwerke Augsburg Netze GmbH
RegistrierungsnummerDE82768147
StadtAugsburg
Postleitzahl86152
Land, Gliederung (NUTS)Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
LandDeutschland
KontaktpersonEinkauf
E-Maildienstleistungs-einkauf@sw-augsburg.de
Telefon08 21 6500 5281
Internetadressehttps://www.sw-augsburg.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer09-0318006-60
StadtMünchen
Postleitzahl80534
Land, Gliederung (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon+498921762411
Internetadressehttps://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung877c910e-5966-4f8a-bd9a-f663d511bbd1  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/10/2025 13:28:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung689043-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe201/2025
Datum der Veröffentlichung20/10/2025