690480-2022 - ErgebnisDeutschland-Düsseldorf: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 239/2022 12/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb
Postanschrift: Auf'm Hennekamp 47
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 40225
Land: Deutschland
E-Mail: peter.degraaf@duesseldorf.de
Telefon: +49 2118922714
Fax: +49 2118929415
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://vergabe.duesseldorf.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Projektsteuerungsleistungen Ausbau Klärwerk-Nord auf 13mg - KWN 25
Referenznummer der Bekanntmachung: 67-2022-0047
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Projektsteuerungsleistungen nach AHO für den Ausbau Klärwerk-Nord auf 13mg
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb Auf'm Hennekamp 47 40225 Düsseldorf Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es werden die Leistungen nach AHO Heft Nr. 9 Grundleistungen vergeben. Aufgrund bereits erbrachter Leistungen im Projekt werden nicht alle Grundleistungen notwendig. Die Maßnahme besteht aus den Teilen A und Bff. Gegenstand des Vertrages sind Leistungen aus der Projektsteuerung für die Leistungsbereiche gemäß § 2 AHO: Projektstufen / Handlungsbereiche Teil A: A = Organisation, Information, Koordination, Dokumentation, B = Qualitäten und Quantitäten, C = Kosten und Finanzierung, D = Termine, Kapazitäten und Logistik, E = Verträge und Versicherungen für die Projektstufen Planung, Ausführungsvorbereitung, Ausführung und Projektabschluss. Teil Bff A = Organisation, Information, Koordination, Dokumentation, B = Qualitäten und Quantitäten, C = Kosten und Finanzierung, D = Termine, Kapazitäten und Logistik, E = Verträge und Versicherungen für die Projektstufen Ausführungsvorbereitung, Ausführung und Projektabschluss (Ausführungsplanung allerdings OHNE A = Organisation, Information, Koordination, Dokumentation). Die Inhalte der angefragten Projektsteuerung für Teil A werden in der nachfolgenden Anfrage detailliert dargestellt. Teil A befindet sich in der Leistungsphase 3 nach HOAI, es sind die Leistungsbilder Ingenieurbauwerk, Landschaftsplanung, statische Berechnung und technische Ausrüstung vergeben. Das Baugrundgutachten ist zunächst auf Basis eines Rahmenvertrags des SEBD durchgeführt, muss aber erneuert werden. Der bestehende Zulauf aus 2 Pumpwerken und 2 Rechenanlagen wird vollständig zurückgebaut und ein neues Zulaufpumpwerk und eine neue Rechenanlage wird installiert. Der Sandfang wird um ein weiteres Sandfangbecken ergänzt und ansonsten kernsaniert. Der bestehende Schildräumer wird zu einem Räumer mit Tauchpumpen umgebaut. Die Entwurfsplanung wurde von einem externen Planer erstellt, aufgrund unterschiedlicher Gründe passt der Ausbau nicht mehr auf das Klärwerksgelände und muss daher aktualisiert werden. Es wird ein Anlauf von weiteren Grundstücksflächen notwendig. Es wurden bereits Gespräche mit der Bezirksregierung und den Landschaftsschutzbehörden durchgeführt. Zwischen Klärwerk und Rhein liegt ein FFH-Gebiet, dass möglichst nicht angetastet werden sollte. Südlich vom Klärwerk befindet sich landwirtschaftlich genutztes Naturschutzgebiet, bei dem die Nutzung für einen Ausbau deutlich geringere Auswirkungen erzeugt, daher sollen hier mit den Besitzern Gespräche starten. Dies ist der Zeitpunkt, an dem der Projektsteuerer einsteigt und die nachfolgende Maßnahme begleitet. Teil B befindet sich aufgrund der Masse der Ausschreibungen sowohl in LP6 als auch in LP8. Die Suchschachtungen zur Feststellung von unbekannten erdverlegten Kabel und Leitungen sind durchgeführt und in den Vermessungsplan aufgenommen. Die Bauvorbereitungen (Verlegung von Rohrleitungen und Kabel, Aufbau einer MS-Trafostation für Baustrom) sind abgeschlossen. Die ersten Bauverträge konnten vergeben werden, einige Ausschreibungen von Bauverträge mussten mangels wirtschaftlicher Angebote aufgehoben werden. Daher wurde auf Basis von z.B. Angaben des statistischen Bundesamts eine neue Preissteigerung und eine angepasste Kostenermittlung aufgestellt. Auf Basis von z. B. Angaben des statistischen Bundesamts wurde eine neue Preissteigerung und eine angepasste Kostenermittlung aufgestellt. Im Ergebnis sind die Gesamtkosten soweit gestiegen, dass ein Änderungsbeschluss gemäß Betriebssatzung des SEBD notwendig wird. Dieser Beschluss wurde eingeholt und die Ausschreibungsarbeiten werden neu gestartet. Der hierdurch eingetretene Verzug kann wieder eingeholt werden. Die Einleitungserlaubnis des KWN ist an den Ursprungsterminplan gekoppelt und läuft vor Inbetriebnahme der neuen Belebung aus. Im ersten Bauabschnitt werden zwei neue Belebungsbecken (jeweils 15.500 m³) gebaut und in Betrieb genommen. Parallel wird die zentrale Drucklufterzeugung um 2 Verdichter (jeweils 15.500 m³/h) ergänzt. Nach Inbetriebnahme der neuen Becken werden die drei alten Becken in zwei Abschnitten kernsaniert. In alle Becken kommt ein einheitliches Belüftungssystem. Ergänzt wird die Maßnahme durch ein Bio-P-Becken, verbindende Rohrleitungen und Anpassung der Hebewerke. Dies ist der Zeitpunkt, an dem der Projektsteuerer einsteigt und die nachfolgende Maßnahme begleitet.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Präsentation des mit der Ausführung betrauten Personals hinsichtlich Qualifikation und Erfahrung / Gewichtung: 20,00
Qualitätskriterium - Name: Konzeptvorstellung zur Projektabwicklung der geplanten Baumaßnahme: Organisation des Projektteams, Zusammenarbeit mit Projektbeteiligten, Kommunikation mit Auftraggeber, Besprechungswesen / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Konzeptvorstellung zur Projektabwicklung der geplanten Baumaßnahme: b) Umsetzung der besonderen Anforderung des Projektes, Darstellung der Problempunkte, Umsetzung / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: vorgesehene Kosten- und Terminsteuerung / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Präsentation der vorgesehenen Organisation: insbesondere zur örtlichen Präsenz, technische Hilfsmittel und weitere relevante Kriterien / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Präsentation zur vorgesehenen Qualitätssicherung der einzelnen Projektstufen / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 30,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Dem Auftragnehmer werden bereits mit Vertragsschluss sämtliche durch den Vertrag erfasste Leistungen für Teil Bff in Auftrag gegeben. Die vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen für Teil A werden diesem stufenweise nach folgenden Maßgaben in Auftrag gegeben: Im ersten Schritt werden die Projektstufen 1. "Projektvorbereitung" bis 3. "Ausführungsvorbereitung" abgerufen, nach Vorlage der Ergebnisse aus 1. - 3. die Projektstufen 4. "Ausführung" bis 5. "Projektabschluss" mit den Handlungsbereichen A - E. Die stufenweise Übertragung von Leistungen erfolgt jeweils durch schriftliche Mitteilung. Aus der stufenweisen Beauftragung sind keine weiteren Ansprüche abzuleiten. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung sämtlicher Leistungen besteht nicht. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die weiteren Projektstufen bei Beauftragung zu erbringen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Bei den Ausführungsfristen handelt es sich um geschätzte Angaben. Beginn der Leistungserbringung kurzfristig nach Zuschlagserteilung, auch bei unerwarteter Verzögerung im Vergabeverfahren. Der Auftraggeber behält sich nach § 17 (11) VgV das Recht vor, den Auftrag auf Grundlage der Erstangebote zu erteilen, ohne in Verhandlung zu gehen.
Anlage 2 - Erklärung zur Zusammenarbeit mit Anderen:
Sofern der Bieter die geforderte Leistung nicht selbst erbringt und/oder Subunternehmer einsetzen will, hat er den Teil der Leistung zu beschreiben, den er durch Subunternehmer erbringen lassen will. Sofern der Subunternehmer bereits bekannt ist, so hat er auch vom Subunternehmer die entsprechenden Eignungsnachweise zu erbringen.
Fehlende Erklärungen oder Nachweise sind nach schriftlicher Anforderung der Vergabestelle innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.
Bitte beachten Sie, dass die zwingend zu verwendende Bewerberunterlage ausschließlich zum Download unter der Vergabeplattform der Stadt Düsseldorf zur Verfügung steht. Die Abgabe der Bewerbungsunterlagen muss in digitaler Form ebenfalls über die Vergabeplattform der Stadt Düsseldorf erfolgen.
Rückfragen zu den Teilnahmeantragsunterlagen oder die Anforderung von weiteren Informationen sind ausschließlich schriftlich über die Vergabeplattform der Stadt Düsseldorf zu stellen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 147-420882
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Projektsteuerungsleistungen Ausbau Klärwerk-Nord auf 13mg - KWN 25
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Drees & Sommer SE
Postanschrift: Derendorfer Allee 6
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 40476
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen_nrw@dreso.com
Telefon: +49 211233900
Fax: +49 21123390111
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstrasse 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
07/12/2022