690770-2025 - Ergebnis
Schweiz – Computeranlagen und Zubehör – Appel d'offres public pour l'acquisition de matériel informatique 2026-2028
OJ S 202/2025 21/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Partenariat des Achats Informatiques Romands (PAIR)
E-Mail: appeldoffrescca@etat.ge.ch
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Appel d'offres public pour l'acquisition de matériel informatique 2026-2028
Beschreibung: Le présent dossier d’appel d’offres a pour objet l’acquisition par les membres du PAIR, de 2026 à 2028, d’ordinateurs de bureau, d’écrans, d’ordinateurs ultraportables et d’imprimantes.
Kennung des Verfahrens: 61d4184b-17a6-4c74-9bd5-01a2088b165a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justification de la décision d’adjudication Les offres font partie des deux offres les plus avantageuses par lot, soit représentant les meilleurs rapports entre les critères d’adjudication : qualité technique et de durabilité du modèle de l’offre / coût / organisation du soumissionnaire.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Ecrans
Beschreibung: Ecrans
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30231310 Flachbildschirme
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Voir documents d'appel d'offres
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Les lieux de livraison et/ou d’exécution du marché sont aux différentes adresses des différents services de chacun des membres du PAIR participant au présent appel d’offres. L’adresse exacte de chaque livraison sera mentionnée dans la commande.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: À l'échéance de la période contractuelle de 3 ans, les contrats pourront être prolongés à la demande du PAIR (pour le compte des membres) au maximum de deux fois une année.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: 1.
Beschreibung: Qualité technique et de durabilité du modèle de l’offre (selon les tests)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 2.
Beschreibung: Coût
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: 3.
Beschreibung: Organisation du soumissionnaire
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Les décisions d'adjudication et de refus ont été communiquées aux soumissionnaires avec mention des voies de recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Partenariat des Achats Informatiques Romands (PAIR)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 191 374,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FR_Dell SA
Angebot: 
Kennung des Angebots: 84b87be3-41c8-4145-b2ec-29e7e3916f91
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 5 762 265,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 20/10/2025
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FR_Lenovo (Schweiz) GmbH
Angebot: 
Kennung des Angebots: 5245b38e-3a0b-4cbc-b16b-9be2fe4d3cfe
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 5 429 109,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 20/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 5 429 109,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 762 265,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Partenariat des Achats Informatiques Romands (PAIR)
Registrierungsnummer: 0ae50275-5544-4729-9698-f38ea63370d8
Postanschrift: p.a Centrale commune d'achats, rue du Stand 15
Stadt: Genève
Postleitzahl: 1204
Land, Gliederung (NUTS): Genève (CH013)
Land: Schweiz
E-Mail: appeldoffrescca@etat.ge.ch
Telefon: +41225460609
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_Dell SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 9ddd5c99-2814-456f-a58f-401e04f2c412
Postanschrift: route de l'Aéroport 29
Stadt: Le Grand-Saconnex
Postleitzahl: 1218
Land, Gliederung (NUTS): Genève (CH013)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: FR_Lenovo (Schweiz) GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 131319a3-d88d-48a3-966e-0ccad8fbd012
Postanschrift: Baslerstrasse 60
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8048
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 43e1623c-d890-4979-bc83-85f4c5c62a48  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/10/2025 02:26:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 690770-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 202/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/10/2025