See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Prusice
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przewozy szkolne w roku szkolnym 2025/2026, 2026/2027-II postępowanie. Część II – dowozy i odwozy uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Prusice w roku szkolnym 2025/2026, 2026/2027 wraz z zapewnieniem im opieki w trakcie przewozu.
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest: 1)Części nr II zamówienie przewiduje przewóz dowozy i odwozy uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Prusice w roku szkolnym 2025/2026, 2026/2027 tj. w miesiącach wrzesień – czerwiec, w dni w których odbywać się będą zajęcia dydaktyczne, opiekuńcze i wychowawcze, wraz z zapewnieniem im opieki w trakcie przewozu do Zespołu Szkół Specjalnych w Żmigrodzie, do Zespołu Specjalnych Placówek Szkolno – Wychowawczych w Trzebnicy, Milickiego Stowarzyszenia Przyjaciół Dzieci i Osób Niepełnosprawnych w Miliczu, do Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego dla dzieci Niewidomych i Słabowidzących Wrocław ul. Kamiennogórska 16, oraz Dolnośląskiego Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego Nr 12 dla Niesłyszących i Słabosłyszących we Wrocławiu im. M. Grzegorzewskiej Wrocław ul. Dworska 8. Wykonawca: 1)zobowiązany jest do dostosowania się do wymagań wynikających z przepisów ustawy z dnia 11 stycznia 2018 roku. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1289 z późn. zm), 2)Ogólne cechy przedmiotu zamówienia w Części nr II: 1)Przedmiot zamówienia dotyczy dowozu do szkół i odwiezienia ze szkół do miejsca zamieszkania niepełnosprawnych uczniów wraz z zapewnieniem warunków bezpieczeństwa i higieny w trakcie wsiadania, wysiadania oraz przejazdu uczniów pojazdem. Według informacji posiadanych na dzień dzisiejszy dowóz i odwóz będzie obejmował 41 dzieci niepełnosprawnych. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany liczby dzieci dowożonych do szkół specjalnych, w sytuacjach niezależnych od zamawiającego, o których w chwili obecnej nie ma wiedzy. Wykonawca w tej sytuacji zobowiązany jest zapewnić dowóz mniejszej lub większej liczbie dzieci niż podana wyżej. W przypadku konieczności dowozu dzieci, w trakcie realizacji zamówienia, do innej szkoły, liczba kilometrów (długość trasy przejazdu) zostanie ustalona przez zamawiającego i Wykonawcę usługi, po cenie wskazanej przez Wykonawcę w swojej ofercie. 2)Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia opieki nad uczniami w czasie dowozu i w drodze powrotnej oraz zachowania szczególnego bezpieczeństwa w czasie przewozów uczniów. Zamawiający wymaga aby bezwzględnie przestrzegana była zasada, iż dzieci nie mogą być w trakcie dowozów i odwozów bez opieki. Pojazdy muszą być dostosowane do ilości przewożonych dzieci. Podmiot realizujący zamówienie ponosi pełną odpowiedzialność za zapewnienie opieki dzieciom i młodzież y podczas dowozów i odwozów. Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji kierowcy i opiekuna. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ w pkt. III Opis przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrens: ddc10125-5ee7-4872-84f5-fc9e29e9f86c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rynek 1
Stadt: Prusice
Postleitzahl: 55-110
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część II – dowozy i odwozy uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Prusice w roku szkolnym 2025/2026, 2026/2027 wraz z zapewnieniem im opieki w trakcie przewozu.
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest: 1)Części nr II zamówienie przewiduje przewóz dowozy i odwozy uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Prusice w roku szkolnym 2025/2026, 2026/2027 tj. w miesiącach wrzesień – czerwiec, w dni w których odbywać się będą zajęcia dydaktyczne, opiekuńcze i wychowawcze, wraz z zapewnieniem im opieki w trakcie przewozu do Zespołu Szkół Specjalnych w Żmigrodzie, do Zespołu Specjalnych Placówek Szkolno – Wychowawczych w Trzebnicy, Milickiego Stowarzyszenia Przyjaciół Dzieci i Osób Niepełnosprawnych w Miliczu, do Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego dla dzieci Niewidomych i Słabowidzących Wrocław ul. Kamiennogórska 16, oraz Dolnośląskiego Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego Nr 12 dla Niesłyszących i Słabosłyszących we Wrocławiu im. M. Grzegorzewskiej Wrocław ul. Dworska 8. Wykonawca: 1)zobowiązany jest do dostosowania się do wymagań wynikających z przepisów ustawy z dnia 11 stycznia 2018 roku. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1289 z późn. zm), 2)Ogólne cechy przedmiotu zamówienia w Części nr II: 1)Przedmiot zamówienia dotyczy dowozu do szkół i odwiezienia ze szkół do miejsca zamieszkania niepełnosprawnych uczniów wraz z zapewnieniem warunków bezpieczeństwa i higieny w trakcie wsiadania, wysiadania oraz przejazdu uczniów pojazdem. Według informacji posiadanych na dzień dzisiejszy dowóz i odwóz będzie obejmował 41 dzieci niepełnosprawnych. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany liczby dzieci dowożonych do szkół specjalnych, w sytuacjach niezależnych od zamawiającego, o których w chwili obecnej nie ma wiedzy. Wykonawca w tej sytuacji zobowiązany jest zapewnić dowóz mniejszej lub większej liczbie dzieci niż podana wyżej. W przypadku konieczności dowozu dzieci, w trakcie realizacji zamówienia, do innej szkoły, liczba kilometrów (długość trasy przejazdu) zostanie ustalona przez zamawiającego i Wykonawcę usługi, po cenie wskazanej przez Wykonawcę w swojej ofercie. 2)Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia opieki nad uczniami w czasie dowozu i w drodze powrotnej oraz zachowania szczególnego bezpieczeństwa w czasie przewozów uczniów. Zamawiający wymaga aby bezwzględnie przestrzegana była zasada, iż dzieci nie mogą być w trakcie dowozów i odwozów bez opieki. Pojazdy muszą być dostosowane do ilości przewożonych dzieci. Podmiot realizujący zamówienie ponosi pełną odpowiedzialność za zapewnienie opieki dzieciom i młodzież y podczas dowozów i odwozów. Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji kierowcy i opiekuna. Pozostały opis przedmiotu zamówienia znajduje się W SWZ w pkt. III Opis przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (C) -znaczenie 60% Zamawiający dokona oceny w skali od 1 do 60 punktów. Ilość punktów przyznanych w powyższym kryterium obliczona zostanie wg wzoru: C=(najniższa cena/ cena badanej oferty) x maksymalna liczba punktów do uzyskania.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Wiek pojazdu (K2) – znaczenia 9% Zamawiający dokona oceny w skali od 1 do 9 punktów. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić 3 pojazdów którymi będą wykonywane przewozy w oparciu o poniższą tabelę. Lp. Marka pojazdu i nr rejestracyjny i rok produkcji, Wiek pojazdu w latach , Pojazd specjalistyczny TAK/NIE* *niewłaściwe skreślić Pojazd 1, Pojazd 2, Pojazd 3.Wykonawcy zostanie przyznana ilość punktów zgodnie z poniższą tabelą dla każdego z pojazdów osobno: Rok produkcji pojazdu wykonującego zamówienie: 201620170pkt, 20182019 1pkt, 202020232pkt, 202420253pkt. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia 3 pojazdów, które będą wykonywały przedmiot zamówienia, każdy z pojazdów może uzyskać maksymalnie 3 punkty tj. łącznie 9 pkt. w ramach kryterium Wiek pojazdu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3)Pojazdy specjalistyczne (K 3) – znaczenie 1% (łącznie 2 pojazdy ) w tym: 1 pojazd do przewozu osób niepełnosprawnych, 1 pojazd spełniający wymagania zgodnie z ustawą z dnia 11 stycznia 2018 roku o elektromobilności i paliwach alternatywnych ( Dz.U. z 2024r. poz.1289 z późn.zm) Zamawiający dokona oceny w skali od 0 do 1 punktu. Aby otrzymać 1 pkt należy spełnić warunek wykazania łącznego posiadania dwóch pojazdów specjalistycznych. Wykazanie jednego pojazdu specjalistycznego będzie punktowane 0pkt. Brak wykazania pojazdów Zamawiający uznaje jako niespełniający warunek i oceniane będzie na 0pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Opis: Zamawiający dokona oceny w skali od 0 do 30 punktów. Punkty w kryterium będą przyznawane za doświadczenie w przewozie osób niepełnosprawnych zgodnie z przedmiotem zamówienia: Zamawiający przyzna: 0 pkt – jeżeli Wykonawca będzie miał doświadczenie w przewozie osób niepełnosprawnych zgodnie z przedmiotem zamówienia poniżej 4 lat, 10pktjeżeli Wykonawca będzie miał doświadczenie w przewozie osób niepełnosprawnych zgodnie z przedmiotem zamówienia od 5 lat do 7 lat, 20pktjeżeli Wykonawca będzie miał doświadczenie w przewozie osób niepełnosprawnych zgodnie z przedmiotem zamówienia od 8 lat do 10 lat, 30pktjeżeli Wykonawca będzie miał doświadczenie w przewozie osób niepełnosprawnych zgodnie z przedmiotem zamówienia od 11 lat do 15 lat, Okres doświadczenia należy wskazać w Załączniku nr 1 do SWZ formularzu Ofertowym. Jeżeli Wykonawca nie oznaczy żadnej z możliwości w formularzu ofertowym Zamawiający przyzna 0pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy p.z.p. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: PRUSICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE PROEKO Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: PRUSICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE PROEKO Sp.z.o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: GROSZEK TRANS – Marcin Groszek
Angebot:
Kennung des Angebots: GROSZEK TRANS Marcin Groszek
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Prusice
Registrierungsnummer: 9151603758
Abteilung: Gmina Prusice
Postanschrift: Rynek 1
Stadt: Prusice
Postleitzahl: 55-110
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: Gmina Prusice
Telefon: 713126224
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: GROSZEK TRANS – Marcin Groszek
Registrierungsnummer: 9910312221
Abteilung: GROSZEK TRANS-Marcin Groszek
Postanschrift: ul. Różana 30
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-920
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Telefon: 725509730
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PRUSICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE PROEKO Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 915-180-52-55
Postanschrift: ul. Kolejowa 3
Stadt: Prusice
Postleitzahl: 55-110
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Telefon: 71 312 62 28
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ea9a51a5-63cb-48cf-85c5-8af6aa2c1b7c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/10/2025 09:20:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 691029-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 202/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/10/2025