69106-2026 - Ergebnis
Deutschland – Server – Backup für die ÜSTRA Infrastruktur
OJ S 21/2026 30/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
E-Mail: steven.gruhlke@uestra.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Backup für die ÜSTRA Infrastruktur
Beschreibung: Der Auftragnehmer liefert und implementiert eine umfassende Backup- und Recovery-Software zur Sicherung und Wiederherstellung von Daten in virtualisierten, physischen und cloudbasierten Umgebungen. Ziel ist eine zentrale und flexible Datensicherungslösung, die modernen Sicherheits- und Compliance-Anforderungen entspricht und sich an verändernde Anforderungen der IT-Infrastruktur anpassen kann. Initialer Umfang der zu sichernden Systeme: • 500 virtuelle Maschinen (VMs) • 60 physische Hardware-Server Die Lösung muss modular und erweiterbar konzipiert sein, um zukünftiges Infrastrukturwachstum ohne Neuinstallation zu ermöglichen. Zur Unterstützung der Backup-Lösung sind zwei spezialisierte Speichersysteme bereitzustellen. Es soll ein neues Backupsystem für die IT-Infrastruktur der ÜSTRA beschafft werden. Das System besteht aus drei Teilen: - einer Backup-Software zum erstellen und verwalten der Backups unserer (virtuellen) Server - zwei Hardware Backup-Storage-Appliances für die unveränderliche Speicherung der Backups in unseren zwei RZ-Standorten - eine Option zur Speicherung der Daten an einem dritten Standort in der Cloud.
Kennung des Verfahrens: 0a4e70bb-c08d-4645-a59c-b6c275bbb30e
Interne Kennung: 20253441372
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30159
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 520 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Backup für die ÜSTRA Infrastruktur
Beschreibung: Der Auftragnehmer liefert und implementiert eine umfassende Backup- und Recovery-Software zur Sicherung und Wiederherstellung von Daten in virtualisierten, physischen und cloudbasierten Umgebungen. Ziel ist eine zentrale und flexible Datensicherungslösung, die modernen Sicherheits- und Compliance-Anforderungen entspricht und sich an verändernde Anforderungen der IT-Infrastruktur anpassen kann. Initialer Umfang der zu sichernden Systeme: • 500 virtuelle Maschinen (VMs) • 60 physische Hardware-Server Die Lösung muss modular und erweiterbar konzipiert sein, um zukünftiges Infrastrukturwachstum ohne Neuinstallation zu ermöglichen. Zur Unterstützung der Backup-Lösung sind zwei spezialisierte Speichersysteme bereitzustellen. Es soll ein neues Backupsystem für die IT-Infrastruktur der ÜSTRA beschafft werden. Das System besteht aus drei Teilen: - einer Backup-Software zum erstellen und verwalten der Backups unserer (virtuellen) Server - zwei Hardware Backup-Storage-Appliances für die unveränderliche Speicherung der Backups in unseren zwei RZ-Standorten - eine Option zur Speicherung der Daten an einem dritten Standort in der Cloud.
Interne Kennung: 100186dd-a286-49cb-a8f2-0b22ef82ffb3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30159
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/12/2025
Enddatum der Laufzeit: 14/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 65
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Beschreibung: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/10b8c9ad-3b1d-4003-95b9-4a88a561d523/awardcriteria
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 752 975,56 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Concat AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: 2025674288
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 511 020,88 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0001 - Concat AG
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 752 975,56 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 752 975,56 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Registrierungsnummer: d5386dd4-2b60-4a22-a2ae-8e0533be73e2
Abteilung: Bereich Einkauf und Logistik
Postanschrift: Am Hohen Ufer 6
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30159
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Unternehmensbereich Einkauf & Logistik
E-Mail: steven.gruhlke@uestra.de
Telefon: +49 1716830722
Internetadresse: https://www.uestra.de
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
Registrierungsnummer: ab29975f-03f0-467d-a07c-5c508e14463a
Abteilung: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131151334
Fax: +49 4131152943
Internetadresse: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Registrierungsnummer: b3d6ecd8-faa1-4720-96ff-93d0871b695f
Abteilung: Bereich Einkauf & Logistik
Postanschrift: Am Hohen Ufer 6
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30159
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bereich Einkauf & Logistik
E-Mail: info@uestra.de
Telefon: +49 51116680
Internetadresse: https://www.uestra.de
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Concat AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 950318f6-5b44-40cc-8193-2cd138c63423
Stadt: Siegburg
Postleitzahl: 53721
Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Land: Deutschland
E-Mail: maik.zimmer@concat.de
Telefon: 004922419737740
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d4ba9008-feb0-4b97-bcce-0c6601f34004  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2026 17:01:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 69106-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026